· 蒋廷玉

八百青铜买,归来系黑豹。
松毛倒垂膝,棕绠曲围腰。
稳称轻小帽,宜悬小药瓢。
有时吟未就,频在手中摇。

简要说明

这是一首宋代咏物小诗,紧扣“绦(丝带,“絛”为其异体字)”展开描写,从购置、形制、用途到日常把玩,细致刻画了这条丝带的样貌与功用,流露出诗人对日常雅致生活的喜爱与闲适自得的心境。

逐句注释

  1. 八百青铜买:青铜,古代钱币多以铜铸造,此处代指铜钱;句意:花费八百文铜钱买下这条丝带。
  2. 归来系黑豹:黑豹,此处非指真黑豹,一说指黑色兽皮制成的裘衣,一说形容丝带色泽乌黑如豹毛;系,缚系、佩戴;句意:归家后将这条丝带缚系在黑色裘衣(或腰间)。
  3. 松毛倒垂膝:松毛,指丝带末端下垂的蓬松饰毛,状如松针;倒垂膝,垂至膝盖处;句意:丝带的饰毛蓬松下垂,一直落到膝盖位置。
  4. 棕绠曲围腰:棕绠,棕褐色的绳索状绦带;曲围腰,弯曲环绕在腰间;句意:棕褐色的绳身弯弯绕绕,贴合地围在腰间。
  5. 稳称轻小帽:稳称,相称、适配;轻小帽,轻便简约的文人小帽;句意:这条丝带搭配轻便小帽正合适。
  6. 宜悬小药瓢:宜,适宜;悬,悬挂;小药瓢,文人随身携带的装药小瓢(多为葫芦或木质);句意:也适合悬挂随身的小药瓢。
  7. 有时吟未就:吟未就,吟诗尚未构思完成;句意:有时诗兴涌起却没能写成诗句。
  8. 频在手中摇:频,时常、屡屡;句意:便常常将它握在手中轻轻摇动。

现代译文

花了八百铜钱买下这条雅致丝带,
归家后将它系在黑色裘衣之上。
松针般的饰毛蓬松垂落至膝,
棕褐色的绳身弯弯绕在腰旁。
它配轻便小帽正合宜相称,
也可悬挂随身带的小药瓢囊。
每当诗思凝滞、佳句未成,
便常把它握在掌中轻轻摇晃。

创作背景

蒋廷玉为宋代诗人,史料中关于其生平事迹记载较少。这首咏物诗应是诗人购置心仪的丝带后所作,宋代文人常以咏物小品记录日常雅趣,通过对身边细小器物的细致描摹抒发闲适的生活意趣,此诗未涉及重大政治或人生变故,纯粹围绕日常器物抒发日常心境,属于典型的宋代文人闲情之作。

艺术赏析

  1. 紧扣物象,细节入微:全诗围绕“绦”展开,从购置价格到系缚方式,从饰毛形态到佩戴功用,再到日常把玩的情态,层层铺陈,将一条普通丝带的样貌与使用场景刻画得具体可感,尽显咏物诗“体物精工”的特点。
  2. 对仗工整,格律严谨:作为五言律诗,颔联“松毛倒垂膝,棕绠曲围腰”与颈联“稳称轻小帽,宜悬小药瓢”均对仗工整,词性、结构一一对应;全诗平仄协调,符合宋代近体诗的格律规范,读来朗朗上口。
  3. 以小见大,情寄日常:诗人并未刻意拔高丝带的价值,而是通过“吟未就”时“手中摇”的细节,将自身构思诗句时的闲适情态融入物象,以日常小事体现文人雅致的审美趣味,情感自然真挚,无刻意雕琢之痕。
  4. 语言浅近自然:全诗用语平实易懂,无晦涩典故,以白描手法勾勒物象,符合宋代咏物诗“平淡而意远”的创作风格,于细微处见真趣。

常见问题

《絛》的作者和朝代是什么?

《絛》的作者是蒋廷玉,页面按宋作品展示。

《絛》主要写了什么?

这是一首宋代咏物小诗,紧扣“绦(丝带,“絛”为其异体字)”展开描写,从购置、形制、用途到日常把玩,细致刻画了这条丝带的样貌与功用,流露出诗人对日常雅致生活的喜爱与闲适自得的心境。

《絛》的创作背景是什么?

蒋廷玉为宋代诗人,史料中关于其生平事迹记载较少。这首咏物诗应是诗人购置心仪的丝带后所作,宋代文人常以咏物小品记录日常雅趣,通过对身边细小器物的细致描摹抒发闲适的生活意趣,此诗未涉及重大政治或人生变故,纯粹围绕日常器物抒发日常心境,属于典型的宋代文人闲情之作。

《絛》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 紧扣物象,细节入微 :全诗围绕“绦”展开,从购置价格到系缚方式,从饰毛形态到佩戴功用,再到日常把玩的情态,层层铺陈,将一条普通丝带的样貌与使用场景刻画得具体可感,尽显咏物诗“体物精工”的特点。 2. 对仗工整,格律严谨 :作为五言律诗,颔联“松毛倒垂膝,棕绠曲围腰”与颈联“稳称轻小帽,宜悬小药瓢”均对仗工整,词性、结构一一对应;全诗平仄协调,符合宋代近...