此诗围绕“净刹”(寺院)展开,描绘了寺院如今人迹罕至、寂静冷清的景象,通过对碑上文字难读、开山之事失传等细节的描写,传达出一种历史的沧桑感和寺院的衰败之态,同时也营造出清幽、神秘的氛围。
浄刹
碑上文难读,开山失所传。
岩松秋落子,石井夜添泉。
地旷常多月,厨寒不起烟。
昔年曾有虎,来到寺门前。
岩松秋落子,石井夜添泉。
地旷常多月,厨寒不起烟。
昔年曾有虎,来到寺门前。
简要说明
逐句注释
- “碑上文难读,开山失所传”:
- 字词:“净刹”,指寺院;“开山”,指开创寺院的人或事。
- 句意:碑上的文字难以辨认解读,开创这座寺院的事迹已经失传,无人知晓。
- “岩松秋落子,石井夜添泉”:
- 字词:“岩松”,生长在岩石上的松树;“石井”,石砌的井。
- 句意:秋天到了,岩石上的松树落下了松子;夜晚时分,石井里增添了新的泉水。
- “地旷常多月,厨寒不起烟”:
- 字词:“地旷”,地方空旷;“厨寒”,厨房寒冷。
- 句意:寺院所在的地方空旷开阔,常常能看到更多的月亮;厨房寒冷,没有升起炊烟。
- “昔年曾有虎,来到寺门前”:
- 字词:“昔年”,过去的年份。
- 句意:过去的某一年,曾经有老虎来到寺院的门前。
现代译文
寺院碑上的文字难以辨认,
开创寺院的事迹已无人传讲。
秋天里岩松落下了松子,
夜晚时石井增添了新泉。
空旷之地常常能多见明月,
寒冷厨房始终不见有炊烟。
过去有一年曾有老虎,
大摇大摆来到寺院门前。
创作背景
关于蒋廷玉的具体生平及这首诗的创作时间难以确切考证。但从诗的内容来看,寺院碑上文字难读、开山事迹失传,以及寺院的冷清景象,可以推测这首诗可能创作于寺院建成后的较长一段时间,当时寺院已经走向衰败,人迹罕至,作者在游览该寺院时有感而发,写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:整首诗用简洁的语言,如“碑上文难读”“岩松秋落子”等,直接描绘出寺院的景象,不事雕琢,却生动地展现出寺院的破败与冷清。
- 时间对比:诗的前六句描绘当下寺院的现状,最后一句“昔年曾有虎,来到寺门前”则引入过去的场景,通过今昔对比,强化了寺院今非昔比的沧桑感。
- 语言特色:语言质朴平实,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,但却准确地传达出了诗人想要表达的意境和情感。
- 意境营造:通过对寺院碑刻、松泉、明月、厨房等场景的描写,营造出一种寂静、清幽且带有神秘色彩的意境。破败的碑刻、冷清的厨房,再加上曾经有老虎到访的传说,让读者感受到寺院的历史变迁和岁月痕迹,仿佛能看到这座曾经辉煌的寺院如今的落寞之态。
常见问题
《浄刹》的作者和朝代是什么?
《浄刹》的作者是蒋廷玉,页面按宋作品展示。
《浄刹》主要写了什么?
此诗围绕“净刹”(寺院)展开,描绘了寺院如今人迹罕至、寂静冷清的景象,通过对碑上文字难读、开山之事失传等细节的描写,传达出一种历史的沧桑感和寺院的衰败之态,同时也营造出清幽、神秘的氛围。
《浄刹》的创作背景是什么?
关于蒋廷玉的具体生平及这首诗的创作时间难以确切考证。但从诗的内容来看,寺院碑上文字难读、开山事迹失传,以及寺院的冷清景象,可以推测这首诗可能创作于寺院建成后的较长一段时间,当时寺院已经走向衰败,人迹罕至,作者在游览该寺院时有感而发,写下此诗。
《浄刹》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 白描手法 :整首诗用简洁的语言,如“碑上文难读”“岩松秋落子”等,直接描绘出寺院的景象,不事雕琢,却生动地展现出寺院的破败与冷清。 时间对比 :诗的前六句描绘当下寺院的现状,最后一句“昔年曾有虎,来到寺门前”则引入过去的场景,通过今昔对比,强化了寺院今非昔比的沧桑感。 语言特色 :语言质朴平实,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,但却准确地传达出了诗...