薇山书室为朱惟节赋

· 郭仁

幽意旷何许,光名东海傍。
卜邻惟拜石,览胜不齐粮。
帙散兰亭近,书探禹穴忙。
此薇山畔月,流照有余光。

简要说明

这首题赠诗为友人朱惟节的薇山书室而作,通过描绘主人隐居东海之滨的幽旷意趣、赏石览胜的雅事、读书治学的勤勉,以薇山月色收束全篇,烘托出清幽雅致的隐居读书氛围,抒发了对闲适耕读、安贫乐道的文人雅趣的赞美与向往。

逐句注释

  1. 幽意旷何许:幽寂超逸的意趣何其旷远高远。幽意:指隐居避世的清幽意趣;旷:开阔超逸;何许:表感叹,意为“何其”。
  2. 光名东海傍:美好的声名播扬在东海之滨。光名:美名清誉;傍:通“旁”,边侧。
  3. 卜邻惟拜石:选择隐居居所只以奇石为友为伴。卜邻:本指择选邻居,此处指选定隐居之地;拜石:化用米芾拜石的典故,形容主人酷爱奇石、以赏石为雅事。
  4. 览胜不齐粮:游赏山水胜景,安于清俭生计,不计较衣食匮乏。览胜:观赏山水名胜;不齐粮:指粮食不充裕,此处谓主人安贫乐道,不以物质匮乏为意。
  5. 帙散兰亭近:书卷随意散置,书室邻近兰亭般的风雅胜境。帙(zhì):书套,此处代指书籍;兰亭:王羲之修禊赋诗之处,代指文雅风雅之地,或喻书室氛围雅致如兰亭。
  6. 书探禹穴忙:探研典籍如同寻访大禹藏书的禹穴般勤勉。禹穴:相传为大禹藏书之处,此处代指珍贵稀有的古籍;忙:形容研读探索的勤勉状态。
  7. 此薇山畔月:这薇山之畔的皎皎月色。薇山:朱惟节书室所在的山名。
  8. 流照有余光:月光流洒照耀,留下清辉余韵。流照:月光遍洒;余光:既指月色的清辉,也暗喻主人的清雅声名与书室的隽永雅韵。

现代译文

幽寂的意趣何其旷远超迈,
清美的声名播扬在东海之滨。
择居只以奇石为友为伴,
游赏胜景安于清俭生计。
书卷随意散置,近接兰亭风雅,
探研古籍勤勉如访禹穴藏书。
薇山之畔的皎皎月色,
流洒清辉,余韵悠长。

创作背景

这首诗是宋代诗人郭仁为友人朱惟节的薇山书室所作的题赠诗。朱惟节隐居于东海之滨的薇山,构筑书室以读书、赏石为乐,安于隐居耕读的清雅生活。郭仁生平史料记载较少,此诗作为典型的宋代题赠书房诗,留存了当时文人追求闲适自适、安贫乐道的审美风貌。

艺术赏析

  1. 章法结构严谨:全诗以“薇山书室”为核心,首联总领主人的幽意与声名;颔联、颈联分写隐居雅事与书室治学,层次分明;尾联以景结情,将主人志趣与山水意境融为一体,余韵悠长。
  2. 用典含蓄雅致:多处化用典故提升文学意蕴,“拜石”凸显主人爱石的文人雅趣,“兰亭”“禹穴”分别代指文雅之地与珍贵典籍,贴合书室主题又增添文化厚重感。
  3. 格律对仗工整:颈联“帙散兰亭近,书探禹穴忙”严格对仗,词性相对、意境相合,尽显五言律诗的格律美感。
  4. 意境清幽空灵:以“幽意”“东海”“薇山月”等意象构建自适的隐居氛围,尾联以月色收束,将抽象的文人志趣具象为清辉,营造出隽永悠远的审美意境,契合宋代山水诗的清雅格调。

常见问题

《薇山书室为朱惟节赋》的作者和朝代是什么?

《薇山书室为朱惟节赋》的作者是郭仁,页面按宋作品展示。

《薇山书室为朱惟节赋》主要写了什么?

这首题赠诗为友人朱惟节的薇山书室而作,通过描绘主人隐居东海之滨的幽旷意趣、赏石览胜的雅事、读书治学的勤勉,以薇山月色收束全篇,烘托出清幽雅致的隐居读书氛围,抒发了对闲适耕读、安贫乐道的文人雅趣的赞美与向往。

《薇山书室为朱惟节赋》的创作背景是什么?

这首诗是宋代诗人郭仁为友人朱惟节的薇山书室所作的题赠诗。朱惟节隐居于东海之滨的薇山,构筑书室以读书、赏石为乐,安于隐居耕读的清雅生活。郭仁生平史料记载较少,此诗作为典型的宋代题赠书房诗,留存了当时文人追求闲适自适、安贫乐道的审美风貌。

《薇山书室为朱惟节赋》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法结构严谨 :全诗以“薇山书室”为核心,首联总领主人的幽意与声名;颔联、颈联分写隐居雅事与书室治学,层次分明;尾联以景结情,将主人志趣与山水意境融为一体,余韵悠长。 2. 用典含蓄雅致 :多处化用典故提升文学意蕴,“拜石”凸显主人爱石的文人雅趣,“兰亭”“禹穴”分别代指文雅之地与珍贵典籍,贴合书室主题又增添文化厚重感。 3. 格律对仗工整 :颈联“帙...