这首七言绝句以细腻笔触勾勒清明前后山乡春日景致,通过隐约的笑语、拂柳的春风、晚归的蜜蜂等日常乡野意象,营造出静谧悠然的山村氛围,抒发了诗人对田园闲适生活的恬淡喜爱。
山家
别崦人家笑语微,好风浑在绿杨枝。
清明定是花开远,大半蜜蜂经宿归。
清明定是花开远,大半蜜蜂经宿归。
简要说明
逐句注释
- 别崦人家笑语微:别崦(yān):别处的山坳,崦原指崦嵫山,后泛指山间坳地;笑语微:隐约传来的轻柔笑语,以细微声响反衬山村的清幽宁静。
- 好风浑在绿杨枝:好风:和煦的春风;浑:全、都,形容春风仿佛尽数凝聚在翠绿的杨树枝条间,尽显春风拂柳的柔美姿态。
- 清明定是花开远:清明:二十四节气之一,时值暮春;花开远:山花盛放蔓延至山野远处,春意悠远绵长。
- 大半蜜蜂经宿归:经宿(xiǔ):一夜之间;归:指采蜜后的蜜蜂返回山家蜂巢,以蜜蜂连夜归巢的细节,侧面烘托山花盛放的繁盛春景。
现代译文
山坳深处的人家,隐约飘来细碎的笑语。
和煦的春风,尽数裹在了翠绿的杨树枝头。
想来清明时节的山花,定然开得漫山遍野。
大半的蜜蜂,经过一夜采蜜,已是满载而归。
创作背景
冯去非,字可迁,号深居居士,南宋末年诗人,曾任监察御史,因忤逆权贵辞官归隐。这首《山家》应为其归隐期间游历山乡时所作,彼时诗人远离朝堂纷争,寄情田园山水,以敏锐观察力捕捉乡野春日的细微景致,抒发闲适恬淡的心境。
艺术赏析
- 以小见大,构思精巧:全诗未直接铺陈山花盛放的盛景,却以“大半蜜蜂经宿归”的细节侧面烘托春景繁盛,将山野春意的浓郁藏于细微之处,以蜜蜂采蜜的忙碌,反向印证山花的繁茂。
- 视听结合,动静相宜:首句“笑语微”以听觉反衬山村静谧,次句“绿杨枝”以视觉描摹柔美春景,三四句以晚归蜜蜂的动态,呼应开篇的清幽氛围,动静交织,勾勒出悠然恬淡的田园意境。
- 语言质朴,意境悠远:全诗语言浅近自然,无刻意雕琢之痕,以日常乡野意象构建出清幽宁静的山村图景,将诗人对田园生活的喜爱融入平淡写景之中,余味悠长。
- 格律合规:此诗为七言绝句,首句入韵,韵脚“微、枝、归”同属平水韵“五微”部,平仄协调,大体符合近体诗格律规范。
常见问题
《山家》的作者和朝代是什么?
《山家》的作者是冯去非,页面按宋作品展示。
《山家》主要写了什么?
这首七言绝句以细腻笔触勾勒清明前后山乡春日景致,通过隐约的笑语、拂柳的春风、晚归的蜜蜂等日常乡野意象,营造出静谧悠然的山村氛围,抒发了诗人对田园闲适生活的恬淡喜爱。
《山家》的创作背景是什么?
冯去非,字可迁,号深居居士,南宋末年诗人,曾任监察御史,因忤逆权贵辞官归隐。这首《山家》应为其归隐期间游历山乡时所作,彼时诗人远离朝堂纷争,寄情田园山水,以敏锐观察力捕捉乡野春日的细微景致,抒发闲适恬淡的心境。
《山家》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 以小见大,构思精巧 :全诗未直接铺陈山花盛放的盛景,却以“大半蜜蜂经宿归”的细节侧面烘托春景繁盛,将山野春意的浓郁藏于细微之处,以蜜蜂采蜜的忙碌,反向印证山花的繁茂。 2. 视听结合,动静相宜 :首句“笑语微”以听觉反衬山村静谧,次句“绿杨枝”以视觉描摹柔美春景,三四句以晚归蜜蜂的动态,呼应开篇的清幽氛围,动静交织,勾勒出悠然恬淡的田园意境。 3. 语...