· 冯去非

茶疏缘睡少。

简要说明

此句为宋代诗人冯去非的传世残句,以极简的因果句式,点明“疏于饮茶”的缘由是睡眠不足,借日常茶事细节自然流露个人闲散清寂的生活状态,无繁复铺陈却意蕴悠长。

逐句注释

  • 茶疏:指烹茶、饮茶之事疏简,即少饮茶或疏于打理茶事。疏,意为疏懒、疏淡。
  • :连词,表因果关系,译为“因为”“由于”。
  • 睡少:睡眠不足、睡得较少。

现代译文

只因睡得太少,连平日烹茶、饮茶的兴致都变得疏淡了。

创作背景

冯去非为南宋末年文人,理宗朝曾官至太学博士、侍御史,后因忤权相贾似道被罢官,退隐隐居,其诗作多散佚,现存仅零星断句。此句无明确创作时间与具体事件记载,推测为其退居闲居时,有感于日常起居状态而即兴写下的短句,以日常细节抒发个人心境。

艺术赏析

  1. 以小见大,寄意日常:选取“茶疏”这一极细微的生活细节,关联“睡少”的生理状态,将个人起居状态与生活意趣融为一体,于平凡日常中传递出清寂闲散的心境,体现宋诗“尚意”的审美追求。
  2. 语言浅淡含蓄:全诗仅七字,以直白的因果逻辑铺陈,未直接抒发情绪,却将个人状态暗含其中,不刻意雕琢却自有悠长韵味,贴合宋诗浅近自然的整体风格。
  3. 格律与表达的平衡:此句单句平仄为“平平平平仄”,未严格契合近体诗律,但以口语化的浅白表达,不拘泥于格律,更注重日常意趣的传达,尽显宋诗不拘一格的特质。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是冯去非,页面按宋作品展示。

《句》主要写了什么?

此句为宋代诗人冯去非的传世残句,以极简的因果句式,点明“疏于饮茶”的缘由是睡眠不足,借日常茶事细节自然流露个人闲散清寂的生活状态,无繁复铺陈却意蕴悠长。

《句》的创作背景是什么?

冯去非为南宋末年文人,理宗朝曾官至太学博士、侍御史,后因忤权相贾似道被罢官,退隐隐居,其诗作多散佚,现存仅零星断句。此句无明确创作时间与具体事件记载,推测为其退居闲居时,有感于日常起居状态而即兴写下的短句,以日常细节抒发个人心境。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 以小见大,寄意日常 :选取“茶疏”这一极细微的生活细节,关联“睡少”的生理状态,将个人起居状态与生活意趣融为一体,于平凡日常中传递出清寂闲散的心境,体现宋诗“尚意”的审美追求。 2. 语言浅淡含蓄 :全诗仅七字,以直白的因果逻辑铺陈,未直接抒发情绪,却将个人状态暗含其中,不刻意雕琢却自有悠长韵味,贴合宋诗浅近自然的整体风格。 3. 格律与表达的平衡 :...