这是一首七言咏物绝句,以御仙花(即宋代名花“金带围”芍药)为歌咏对象,通过描绘其不与凡花争艳、独标高格的特质,结合历史典故与皇家仪仗场景,赞颂此花的名贵与清雅,同时暗含对其承载的宋代朝堂文化意涵的彰显。
御仙花
不逐凡花逞艳娇,移要上苑独清高。
君王曾选装金带,侈锡持荷耀紫袍。
君王曾选装金带,侈锡持荷耀紫袍。
简要说明
逐句注释
- 不逐凡花逞艳娇:逐,追随、随波逐流;凡花,普通市井花卉;逞艳娇,炫耀艳丽娇媚之态。此句写御仙花不与寻常花卉一同争奇斗艳。
- 移要上苑独清高:移,移植;上苑,皇家园林;独清高,独自保有清高脱俗的品格。此句言御仙花被移栽至皇家园林,拥有不同于凡花的高洁格调。
- 君王曾选装金带:选,被君王选中;装金带化用宋代著名典故“金带围”:北宋韩琦任扬州知州时,官署芍药花开四朵,花瓣边缘带有金色纹路(故称“金带围”),韩琦邀请王安石、王珪、陈升之共赏,四人后皆官至宰相,此花遂被视为祥瑞名贵之花。此处“装金带”即指御仙花(金带围)的华贵形态。
- 侈锡持荷耀紫袍:锡通“赐”,意为赏赐;持荷此处代指皇家仪仗侍从;紫袍为唐宋时期高官的朝服。整句意为君王曾因御仙花的名贵而广施恩赏,连身着紫袍的仪仗侍从都因之显得更加光彩夺目。
现代译文
不与寻常花卉争艳斗娇,
移栽进皇家林苑独守清高。
君王曾选这金带围名花,
广赐恩赏让仪仗紫袍光耀。
创作背景
杨巽斋生平史料记载较少,《全宋诗》仅录其诗十余首。此诗为典型的咏物题咏之作,御仙花即“金带围”芍药,是宋代极具文化意涵的名贵花卉,与朝堂典故紧密关联。此诗大概率创作于宋代皇家园林或官署赏宴场合,借咏御仙花既赞其品格,又关联朝堂祥瑞典故,彰显其承载的文化价值。
艺术赏析
- 托物言志与用典结合:全诗以御仙花的“不逐凡花”“独清高”寄托对高洁品格的赞颂,同时化用“金带围”的著名典故,将花的形态与朝堂文化结合,拓宽了咏物诗的意涵,不局限于花本身,更延伸至宋代的文化与政治意涵,含蓄蕴藉。
- 格律与语言特色:全诗为七言绝句,采用邻韵通押(首句“娇”属二萧韵,次句“高”属四豪韵,符合宋代诗律邻韵通押的惯例),音韵和谐流畅。语言简洁明快,前两句聚焦花之品格,后两句借典故与皇家场景凸显花之尊贵,层层递进,结构清晰。
- 意境营造:通过“上苑”“君王”“紫袍”等意象,将普通花卉置于皇家语境中,营造出华贵高雅的意境,既突出御仙花的名贵,又暗含对皇家文化礼仪的呼应,整体格调清雅又不失庄重。
常见问题
《御仙花》的作者和朝代是什么?
《御仙花》的作者是杨巽斋,页面按宋作品展示。
《御仙花》主要写了什么?
这是一首七言咏物绝句,以御仙花(即宋代名花“金带围”芍药)为歌咏对象,通过描绘其不与凡花争艳、独标高格的特质,结合历史典故与皇家仪仗场景,赞颂此花的名贵与清雅,同时暗含对其承载的宋代朝堂文化意涵的彰显。
《御仙花》的创作背景是什么?
杨巽斋生平史料记载较少,《全宋诗》仅录其诗十余首。此诗为典型的咏物题咏之作,御仙花即“金带围”芍药,是宋代极具文化意涵的名贵花卉,与朝堂典故紧密关联。此诗大概率创作于宋代皇家园林或官署赏宴场合,借咏御仙花既赞其品格,又关联朝堂祥瑞典故,彰显其承载的文化价值。
《御仙花》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 托物言志与用典结合 :全诗以御仙花的“不逐凡花”“独清高”寄托对高洁品格的赞颂,同时化用“金带围”的著名典故,将花的形态与朝堂文化结合,拓宽了咏物诗的意涵,不局限于花本身,更延伸至宋代的文化与政治意涵,含蓄蕴藉。 2. 格律与语言特色 :全诗为七言绝句,采用邻韵通押(首句“娇”属二萧韵,次句“高”属四豪韵,符合宋代诗律邻韵通押的惯例),音韵和谐流畅。语...