穷达

· 艾可叔

穷达宁无分,逢迎费折腰。
人情剡溪纸,世事浙江潮。
冻井和冰汲,寒山带雪樵。
子云虽寂寞,庄叟得逍遥。

简要说明

这首五言律诗围绕“穷达”的人生议题展开,先批判世俗趋炎附势的虚伪风气,再以清苦的隐居生活自况,最后借扬雄、庄子的典故抒发安贫乐道、超脱自在的人生志趣,展现了诗人对人情世事的通透洞察与坚守本心的品格。

逐句注释

  1. 穷达宁无分,逢迎费折腰
    穷达:指穷困失意与显达富贵。宁无分:反问语气,意为“难道没有定数/分际吗”。逢迎:趋炎附势、曲意讨好他人。折腰:弯腰行礼,代指屈身事人,典出《晋书·陶潜传》“不为五斗米折腰”。
    句意:穷困与显达难道本无定分?曲意逢迎实在是劳神折腰的苦事。
  2. 人情剡溪纸,世事浙江潮
    剡溪:今浙江嵊州境内的溪流,以产优质藤纸闻名,此处借指人情往来虚浮轻薄,或趋炎附势者的虚情假意易得却不长久。浙江潮:钱塘江大潮,以汹涌涨落、变幻莫测著称,喻世事起伏无常、人情冷暖更迭。
    句意:世俗人情如同剡溪藤纸般虚浮易变,世间诸事恰似钱塘江潮般起落无定。
  3. 冻井和冰汲,寒山带雪樵
    冻井:结了冰的水井。:打水、取水。寒山:寒冷萧索的山野。:打柴,此处用作动词,指砍柴。
    句意:从结着冰的井里伴着冰块取水,在积雪覆盖的寒山上砍柴度日。
  4. 子云虽寂寞,庄叟得逍遥
    子云:西汉文学家扬雄,字子云,仕途坎坷,晚年寂寞著书却坚守志向。庄叟:即庄周(庄子),道家代表人物,主张顺应自然、逍遥自在。
    句意:纵然像扬雄那般寂寞清贫,却也能如庄子一般获得精神上的逍遥自在。

现代译文

穷困显达难道本无定分?
曲意逢迎实在枉费折腰的辛劳。
人情往来恰似剡溪藤纸般虚浮轻薄,
世事变迁犹如浙江潮汛般起落无常。
向冰封的井台汲水解渴,
在积雪覆山的寒岭砍柴为生。
哪怕如扬雄般寂寞清贫,
亦能如庄周般自在逍遥。

创作背景

艾可叔为南宋末年诗人,字养甫,号平斋,宝祐四年(1256)进士,曾任地方佐官,后归隐林泉。南宋后期官场浮华、人情浇薄,社会动荡不安,诗人有感于世俗趋炎附势的陋习,不愿屈身迎合官场风气,遂作此诗以抒胸臆,表达安贫乐道、超脱世外的人生选择。

艺术赏析

  1. 结构层层递进:首联破题直击“穷达”之辨与逢迎之弊;颔联用经典意象具象化人情与世事的本质;颈联以清苦隐居场景收束自身处境;尾联用典升华精神追求,从批判现实到自况本心再到志趣抒发,逻辑清晰完整。
  2. 对仗精工贴切:颔联、颈联均为工对,“人情”对“世事”、“剡溪纸”对“浙江潮”,“冻井”对“寒山”、“和冰汲”对“带雪樵”,格律和谐。剡溪纸、浙江潮的比喻精准传达出人情虚浮、世事多变的特点,冻井、寒山、雪樵等意象则营造出清寒高洁的意境,凸显诗人坚守本心的品格。
  3. 用典自然蕴藉:尾联以扬雄寂寞著书、庄子逍遥自在的典故,既呼应颈联的清苦处境,又将物质清贫与精神富足形成对比,点明安贫乐道的主旨,无生硬堆砌之感。
  4. 语言淡远含蓄:全诗语言平易质朴,无晦涩典故,却在浅白表述中蕴含深刻人生思考,于清寒的隐居意境中透出豁达超脱的人生态度。

常见问题

《穷达》的作者和朝代是什么?

《穷达》的作者是艾可叔,页面按宋作品展示。

《穷达》主要写了什么?

这首五言律诗围绕“穷达”的人生议题展开,先批判世俗趋炎附势的虚伪风气,再以清苦的隐居生活自况,最后借扬雄、庄子的典故抒发安贫乐道、超脱自在的人生志趣,展现了诗人对人情世事的通透洞察与坚守本心的品格。

《穷达》的创作背景是什么?

艾可叔为南宋末年诗人,字养甫,号平斋,宝祐四年(1256)进士,曾任地方佐官,后归隐林泉。南宋后期官场浮华、人情浇薄,社会动荡不安,诗人有感于世俗趋炎附势的陋习,不愿屈身迎合官场风气,遂作此诗以抒胸臆,表达安贫乐道、超脱世外的人生选择。

《穷达》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构层层递进 :首联破题直击“穷达”之辨与逢迎之弊;颔联用经典意象具象化人情与世事的本质;颈联以清苦隐居场景收束自身处境;尾联用典升华精神追求,从批判现实到自况本心再到志趣抒发,逻辑清晰完整。 2. 对仗精工贴切 :颔联、颈联均为工对,“人情”对“世事”、“剡溪纸”对“浙江潮”,“冻井”对“寒山”、“和冰汲”对“带雪樵”,格律和谐。剡溪纸、浙江潮的比喻...