湖边

· 崔复初

西子湖边水正肥。
鸳鸯双浴湿红衣。
蜻蜓立在荷花上,受用香风不肯飞。

简要说明

这首七言绝句以杭州西湖春日湖畔景致为核心描写对象,勾勒出春水丰盈、鸳鸯结伴戏水、蜻蜓静立荷花的清新灵动画面,借江南春日的自然生机,抒发了诗人闲游赏景时悠然闲适的心境。

逐句注释

  1. 西子湖边水正肥:西子湖即杭州西湖,为江南著名风景名胜;“肥”此处形容春水因春雨滋养而丰盈饱满,岸畔草木亦随之显得丰茂鲜活。
  2. 鸳鸯双浴湿红衣:“双浴”指鸳鸯结伴在水中嬉戏;“红衣”代指鸳鸯色彩艳丽的羽毛,因戏水时沾湿水波而色泽更艳。
  3. 蜻蜓立在荷花上:直接描绘蜻蜓停歇于荷花茎秆或花瓣之上的静态画面,捕捉春日湖畔的细微景致。
  4. 受用香风不肯飞:“受用”即享受、沉醉于其中;“香风”指荷花散发的清香与春日和暖的熏风。此句将蜻蜓拟人化,写它沉醉于荷风香气之中迟迟不愿离去。

现代译文

西子湖畔春水正盈盈,
鸳鸯双双戏水,打湿了锦缎般的红衣。
蜻蜓静静伫立在荷花之上,
尽享这荷风清香,迟迟不肯飞去。

创作背景

崔复初为宋代诗人,生平史料记载较少,并无明确的仕途经历或重大人生变故可考。这首《湖边》是典型的即兴写景抒情小诗,应为诗人春日闲游西湖时,眼见湖畔生机盎然的景致有感而发所作,整体基调轻松明快,仅以描摹眼前实景传递闲适意趣,学界对其创作缘起无争议,均认为是日常游赏的即兴之作。

艺术赏析

  1. 格律规范:此诗为标准七言绝句,首句入韵,平仄协调(首句“西子湖边水正肥”平仄为仄仄平平仄仄平,符合平起首句入韵的格律要求),韵律流畅自然,读来朗朗上口。
  2. 白描手法:全诗未使用晦涩典故,纯以白描手法勾勒景致,选取春水、鸳鸯、蜻蜓、荷花等极具江南春日特色的典型意象,文字浅白平易,却精准捕捉了湖畔的灵动生机。
  3. 动静结合与寄情于物:诗中既有鸳鸯戏水的动态场景,又有蜻蜓立荷的静态画面,动静相宜,尽显春日湖畔的鲜活氛围。末句以“受用不肯飞”将蜻蜓拟人化,赋予其沉醉赏景的情态,实则暗合诗人自身沉醉于湖光山色、不愿离去的心境,将主观闲适之情寄寓于客观物象之中,含蓄自然。
  4. 意境营造:全诗语言清新灵动,画面感极强,以极简的文字构建出空灵悠远的春日湖畔意境,传递出松弛悠然的审美体验,风格近似宋代“诚斋体”的自然明快,于细微景致中见真情实感。

常见问题

《湖边》的作者和朝代是什么?

《湖边》的作者是崔复初,页面按宋作品展示。

《湖边》主要写了什么?

这首七言绝句以杭州西湖春日湖畔景致为核心描写对象,勾勒出春水丰盈、鸳鸯结伴戏水、蜻蜓静立荷花的清新灵动画面,借江南春日的自然生机,抒发了诗人闲游赏景时悠然闲适的心境。

《湖边》的创作背景是什么?

崔复初为宋代诗人,生平史料记载较少,并无明确的仕途经历或重大人生变故可考。这首《湖边》是典型的即兴写景抒情小诗,应为诗人春日闲游西湖时,眼见湖畔生机盎然的景致有感而发所作,整体基调轻松明快,仅以描摹眼前实景传递闲适意趣,学界对其创作缘起无争议,均认为是日常游赏的即兴之作。

《湖边》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律规范 :此诗为标准七言绝句,首句入韵,平仄协调(首句“西子湖边水正肥”平仄为仄仄平平仄仄平,符合平起首句入韵的格律要求),韵律流畅自然,读来朗朗上口。 2. 白描手法 :全诗未使用晦涩典故,纯以白描手法勾勒景致,选取春水、鸳鸯、蜻蜓、荷花等极具江南春日特色的典型意象,文字浅白平易,却精准捕捉了湖畔的灵动生机。 3. 动静结合与寄情于物 :诗中既有鸳...