这首诗描绘了诗人在他乡的旅途见闻与感受。通过描写旅途景色,如寒山、枫叶、梅花等,展现了旅途的艰辛与寂寞,最后以捣衣声引发诗人的感慨,表达了其漂泊在外的思乡之情。
三衢道中
一客在他乡,行程一月强。
云寒山欲暗,日短道偏长。
枫叶嫣如醉,梅花谢亦香。
谁家砧杵急,回首感征裳。
云寒山欲暗,日短道偏长。
枫叶嫣如醉,梅花谢亦香。
谁家砧杵急,回首感征裳。
简要说明
逐句注释
- “一客在他乡,行程一月强”:
- 字词:“一客”,指诗人自己;“强”,有余。
- 句意:我独自一人在他乡漂泊,这一趟行程已经一个多月了。
- “云寒山欲暗,日短道偏长”:
- 字词:“云寒”,寒冷的云;“日短”,冬季白昼时间短。
- 句意:寒冷的云笼罩着山峦,山好像都要暗下来了;冬季白昼短暂,可这路途却偏偏显得格外漫长。
- “枫叶嫣如醉,梅花谢亦香”:
- 字词:“嫣”,娇艳;“谢”,凋谢。
- 句意:枫叶娇艳得如同喝醉了酒一般,梅花即使凋谢了也依然散发着香气。
- “谁家砧杵急,回首感征裳”:
- 字词:“砧杵”,捣衣用的工具,这里指捣衣声;“征裳”,游子的衣裳。
- 句意:不知是谁家传来急促的捣衣声,我回首往事,不禁感慨起自己这游子的生涯。
现代译文
我独自在他乡漂泊,
行程已过一月有余。
寒云笼罩,山峦渐暗,
冬日昼短,路途漫长。
枫叶娇艳似醉颜,
梅花虽谢仍留香。
谁家捣衣声急促,
回首感慨游子裳。
创作背景
崔复初具体生活朝代不详,但从诗的内容来看,应是其在外漂泊、羁旅他乡之时所作。冬季白昼短暂,他独自踏上漫长旅途,在行程一月有余时,看到沿途的景色,听到远处传来的捣衣声,触景生情,写下了这首表达思乡之情的诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描写“云寒山欲暗,日短道偏长”“枫叶嫣如醉,梅花谢亦香”等景色,将旅途的艰辛、寂寞以及自己的思乡之情融入其中。如“云寒”“日短”渲染出一种凄凉、孤寂的氛围,而枫叶和梅花的描写则在一定程度上衬托出诗人在困境中依然坚守的心境。
- 以声衬情:“谁家砧杵急”,用远处传来的急促捣衣声,衬托出诗人内心的孤独和思乡之情。捣衣声往往与思念远方亲人相关,更引发了诗人的感慨。
- 语言特色:语言质朴自然,却能生动地描绘出旅途景色和诗人的心境。如“嫣如醉”“谢亦香”等表述,简洁而形象地写出了枫叶和梅花的特点。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂且带有思乡愁绪的意境。从开篇的他乡漂泊,到中间旅途景色的描绘,再到结尾捣衣声引发的感慨,层层递进,将诗人的情感融入到具体的场景之中,使读者能够深刻感受到其羁旅之愁和思乡之情。
常见问题
《三衢道中》的作者和朝代是什么?
《三衢道中》的作者是崔复初,页面按宋作品展示。
《三衢道中》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在他乡的旅途见闻与感受。通过描写旅途景色,如寒山、枫叶、梅花等,展现了旅途的艰辛与寂寞,最后以捣衣声引发诗人的感慨,表达了其漂泊在外的思乡之情。
《三衢道中》的创作背景是什么?
崔复初具体生活朝代不详,但从诗的内容来看,应是其在外漂泊、羁旅他乡之时所作。冬季白昼短暂,他独自踏上漫长旅途,在行程一月有余时,看到沿途的景色,听到远处传来的捣衣声,触景生情,写下了这首表达思乡之情的诗。
《三衢道中》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写“云寒山欲暗,日短道偏长”“枫叶嫣如醉,梅花谢亦香”等景色,将旅途的艰辛、寂寞以及自己的思乡之情融入其中。如“云寒”“日短”渲染出一种凄凉、孤寂的氛围,而枫叶和梅花的描写则在一定程度上衬托出诗人在困境中依然坚守的心境。 以声衬情 :“谁家砧杵急”,用远处传来的急促捣衣声,衬托出诗人内心的孤独和思乡之情。捣衣声往往与思念远...