牡丹

· 杨轩

杨妃歌舞态,西子巧谗魂。
利剑砍不断,馀妖钟此根。
光华日已盛,栏槛岂长存。
寄语寻芳香,须知松柏尊。

简要说明

这首宋代咏物诗借咏牡丹托物讽喻,将牡丹比作杨贵妃、西施般魅惑人心的存在,批判其浮华妖艳的本质,以“利剑砍不断”极言其妖异根基之牢固,又以“栏槛岂长存”点明盛极必衰的道理,末句以松柏与牡丹形成对比,规劝世人摒弃浮华诱惑,尊崇松柏所代表的坚贞高洁品格。

逐句注释

  1. 杨妃歌舞态:杨妃即唐玄宗宠妃杨玉环,以善歌舞闻名。此句以杨贵妃起舞时的妩媚姿态,比喻牡丹绽放时的妖娆之态。
  2. 西子巧谗魂:西子指春秋时期越国美女西施,曾以美色迷惑吴王夫差。此处“巧谗魂”谓其带有狡黠蛊惑人心的魂魄,借西施的魅惑形象形容牡丹的妖艳动人。
  3. 利剑砍不断:谓牡丹的妖异根基极为牢固,即便用利剑也难以斩断。
  4. 馀妖钟此根:馀妖即残余的妖异之气;为聚集、凝聚之意。此句谓所有蛊惑人心的妖异之气,都凝聚在牡丹的根部,点明其妖艳本质的根源。
  5. 光华日已盛:谓牡丹的光彩与繁盛程度日益加剧,指花开愈盛。
  6. 栏槛岂长存:栏槛指护卫花卉的栏杆,此处借指牡丹赖以生存的依托。此句以反问语气点明,牡丹的繁华盛景终究难以长久留存。
  7. 寄语寻芳香:寄语即传话、告诫;寻芳香指寻觅花香、前来赏牡丹的人。
  8. 须知松柏尊:松柏因耐寒不凋、四季常青,常被视为坚贞正直的象征;为尊崇、敬重之意。此句告诫赏牡丹之人,应当知晓松柏所代表的高洁品格才值得推崇。

现代译文

牡丹的姿态,恰似杨贵妃起舞时的妩媚动人,
又像西施一般,带着狡黠蛊惑的魂灵。
纵然利剑也斩不断它的妖异根基,
所有残余的魅惑之气,尽数凝聚在这花的根本。
它的光华与繁盛一日胜过一日,
护持它的栏槛,又岂能长久留存?
且告诉那些寻香赏美的人们,
当懂得松柏所代表的坚贞,才是真正值得尊崇的品格。

创作背景

诗人杨轩生平史料记载较少,暂无确切的仕途经历与创作此诗的具体事件可考。此诗属于宋代典型的托物言志咏物诗,结合宋代咏物诗的创作传统,此类作品多借描摹物象抒发个人情志或讽喻世相。此诗以牡丹为载体,借物抒怀,大概率创作于宋代社会相对稳定但奢靡之风渐起的时期,通过批判牡丹的浮华妖艳,寄托了诗人对坚贞正直品格的推崇,以及对浮华世相的反思。

艺术赏析

  1. 用典自然贴切:首联化用杨贵妃、西施的典故,将牡丹的妖娆形态与两位古代知名美女的魅惑形象相类比,既赋予牡丹具象的视觉美感,又暗含批判意味,为后文的议论铺垫了情感基调。
  2. 托物讽喻,层层递进:全诗以牡丹为核心意象,先以“杨妃”“西子”描摹其妖娆表象,再以“利剑砍不断”“馀妖钟此根”深挖其妖艳本质的根深蒂固,接着以“光华日已盛,栏槛岂长存”点明盛极必衰的规律,最后以“松柏尊”与牡丹形成鲜明对比,将批判浮华的主旨升华为对高洁品格的推崇,逻辑清晰,层层深入。
  3. 对比手法鲜明:末句将牡丹的浮华妖艳与松柏的坚贞常青形成强烈对比,直接点明诗歌主旨,规劝世人摒弃表面的繁华诱惑,追求内在的品格修养。
  4. 语言质朴凝练:全诗以五言句式写成,用词简洁直白,无生僻典故,却能精准传递情感与观点,既保留了咏物诗的形象性,又兼具说理的透彻性,在通俗与雅致间达成了平衡。

常见问题

《牡丹》的作者和朝代是什么?

《牡丹》的作者是杨轩,页面按宋作品展示。

《牡丹》主要写了什么?

这首宋代咏物诗借咏牡丹托物讽喻,将牡丹比作杨贵妃、西施般魅惑人心的存在,批判其浮华妖艳的本质,以“利剑砍不断”极言其妖异根基之牢固,又以“栏槛岂长存”点明盛极必衰的道理,末句以松柏与牡丹形成对比,规劝世人摒弃浮华诱惑,尊崇松柏所代表的坚贞高洁品格。

《牡丹》的创作背景是什么?

诗人杨轩生平史料记载较少,暂无确切的仕途经历与创作此诗的具体事件可考。此诗属于宋代典型的托物言志咏物诗,结合宋代咏物诗的创作传统,此类作品多借描摹物象抒发个人情志或讽喻世相。此诗以牡丹为载体,借物抒怀,大概率创作于宋代社会相对稳定但奢靡之风渐起的时期,通过批判牡丹的浮华妖艳,寄托了诗人对坚贞正直品格的推崇,以及对浮华世相的反思。

《牡丹》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典自然贴切 :首联化用杨贵妃、西施的典故,将牡丹的妖娆形态与两位古代知名美女的魅惑形象相类比,既赋予牡丹具象的视觉美感,又暗含批判意味,为后文的议论铺垫了情感基调。 2. 托物讽喻,层层递进 :全诗以牡丹为核心意象,先以“杨妃”“西子”描摹其妖娆表象,再以“利剑砍不断”“馀妖钟此根”深挖其妖艳本质的根深蒂固,接着以“光华日已盛,栏槛岂长存”点明盛极必...