定风波・志在烟霞慕隐沦

这首词是一首兼具隐逸情怀与怀人愁绪的词作，前半阕铺写超脱世俗的逍遥隐居生活，抒发对自由清净的向往；后半阕笔锋一转，由春归燕子引发对远人的思念，流露音讯断绝的怅惘，末句未竟，留有留白余韵。

1. 志在烟霞慕隐沦：烟霞指山水胜景，代指隐逸的自然环境；隐沦指隐居的士人或隐居生活，点明词人归隐本心。
2. 功成归看五湖春：化用春秋范蠡助勾践灭吴后泛舟五湖归隐的典故，五湖代指归隐之地，句意谓功成名就后便归隐湖山，赏玩春日景致。
3. 一叶舟中吟复醉：一叶舟指轻便小船；吟复醉指吟诗饮酒、沉醉闲适。
4. 云水，此时方认自由身：云水指苍茫隐逸的自然环境；自由身指摆脱世俗名利束缚的自我，句意谓置身山水间方得真正自在。
5. 花岛为邻鸥作侣：化用“鸥鹭忘机”典故，以鸥鸟为伴侣，表达忘却机心、与自然相融的心境。
6. 深处，经年不见市朝人：深处指偏僻隐居之所；市朝人指世俗官场之人，句意谓隐居于此，常年不见权贵俗人。
7. 已得希夷微妙旨：希夷出自《老子》“视之不见名曰夷，听之不闻名曰希”，代指虚寂玄妙的道家大道，句意谓已领悟无为虚静的玄妙旨趣。
8. 潜喜，荷衣蕙带绝纤尘：化用屈原《离骚》芰荷为衣的典故，荷衣蕙带代指隐士高洁装束；绝纤尘指脱离世俗污垢，句意谓暗自欣喜，保持品格纯净。
9. 十载逍遥物外居：物外指世俗之外，句意谓十年来逍遥自在地居于尘世之外。
10. 白云流水似相于：相于指相伴，句意谓白云流水仿佛与我朝夕共处。
11. 乘兴有时携短棹：短棹代指小船，句意谓有时乘兴驾舟出游。
12. 江岛，谁知求道不求鱼：化用庄子垂钓濮水典故，不求鱼指不求功名利禄，只求修身悟道。
13. 到处等闲邀鹤伴：等闲指随意轻易，句意谓随处可邀仙鹤为伴。
14. 春岸，野花香气扑琴书：描绘春日岸边野花香气萦绕琴书的清幽景致。
15. 更饮一杯红霞酒，回首，半钩新月贴清虚：红霞酒指仙家美酒；清虚指清净虚无的境界，句意谓饮罢仙酒，回望见新月悬于澄澈夜空。
16. 又见辞巢燕子归：以春燕归巢触发怀人思绪。
17. 阮郎何事绝音徽：化用刘晨阮肇遇仙典故，阮郎代指思念的亲友；音徽指音讯，句意谓所思之人为何断绝音信。
18. 帘外西风黄叶落，池阁，隐莎蛩叫雨霏霏：西风指秋风；蛩指蟋蟀；雨霏霏指细雨绵绵，烘托清冷愁闷氛围。
19. 愁坐算程千万里，频跂：跂指踮脚远望，句意谓愁坐计算相隔路程，频频踮脚盼望归人。
20. 等闲经岁两相违：等闲指徒然白白，两相违指彼此分离，句意谓徒然一年过去，依旧相隔两地。
21. 听鹊凭龟无定处，不知：听鹊、凭龟为古代占卜吉凶的方式，无定处指音讯难定，词至此未竟，留有留白。

一心向往山水烟霞，倾慕隐逸的生活，
功成名就后便归隐五湖，赏玩春日湖山。
驾着一叶扁舟，吟诗饮酒沉醉其间，
置身云水苍茫之间，此刻才真正体会到无拘无束的自由。
以开满花草的岛屿为邻，与鸥鸟为伴，
隐居在这幽深之处，常年不见世俗官场的人。
已经领悟了虚寂玄妙的大道，暗自欣喜，
身着荷衣蕙带，不染丝毫世俗尘埃。

十年来逍遥自在地居于尘世之外，
白云流水仿佛与我朝夕相伴。
有时乘兴驾着小船来到江岛，
谁能想到我只求修身悟道，而非垂钓求利？
随处随意邀请仙鹤为伴，
春日的岸边，野花的香气扑面而来，萦绕在琴书之间。

再饮一杯仙家的红霞酒，回头望去，
半钩新月悬挂在澄澈的夜空。
又看到燕子辞别旧巢归来，
所思的阮郎为何断绝了音信？
帘外秋风飒飒，黄叶飘落，
池边阁楼上，隐在莎草间的蟋蟀鸣叫，细雨纷纷。
愁闷地坐着计算彼此相隔的路程，有千万里之远，频频踮脚远望，
徒然一年过去，两人依旧相隔两地。
通过鹊鸣、龟卜都无法确定对方的消息，不知……

注：李珣实为五代前蜀词人，原标注朝代为宋，此处按史实修正。
李珣出身波斯商人家庭，在前蜀为官，前蜀灭亡后无意仕途，隐居终老。这首词应为其晚年退隐后的作品：前半阕铺写归隐后的闲适自在，抒发对隐逸生活的热爱；后半阕由春燕归巢引发对远方亲友的思念，流露音讯断绝的怅惘。全词情感从闲适转向沉郁，且末句未竟，应为未完成的残篇。学界对其具体创作年份尚无定论，主流观点认为是其晚年隐居时期所作。

1. 结构转折，情感反差：全词分为前后两部分，前半阕浓墨铺写隐逸的闲适，后半阕陡然转入怀人愁绪，形成鲜明情感对比，既写出归隐的清寂，也流露词人内心的牵挂，情感真实自然。
2. 用典精当，意蕴丰富：全词多处化用典故，如范蠡五湖、鸥鹭忘机、屈原荷衣、庄子垂钓、刘晨阮肇等，既贴合隐逸主题，又丰富了文化内涵，使词作兼具文学性与思想性。
3. 意象交融，意境清寂：前半阕选取烟霞、云水、花岛、鸥鸟等意象营造清幽隐逸环境；后半阕用西风黄叶、蛩鸣冷雨烘托愁闷氛围，意象与情感融为一体，情景相生。
4. 格律严谨，语言清丽：此词严格契合《定风波》词牌格律，平仄协调、韵脚错落，兼具音乐美与文学美。语言浅近自然，不堆砌辞藻，以通俗语言表达深邃情感，兼顾雅致与通俗。
5. 留白未尽，余韵悠长：末句戛然而止，未完成的收尾给读者留下想象空间，让全词的愁绪更显悠长未尽，增添了词作的艺术张力。