这首词是宋代词人姚述尧的闲适隐逸之作,以清雅意象勾勒出超脱世俗的精神境界,既表达了不求功名利禄、远离玄虚空谈的淡泊心境,又展现了顺应本心、沉醉年华的旷达态度,兼具清雅疏朗的格调。
南歌子・咳唾琼珠璀
不求名利不谈玄。
明月清风相对、自怡然。
潇洒真仙隐,繁华小洞天。
薰风飒飒度虞弦。
更拥姬姜何惜、醉华年。
简要说明
逐句注释
- 咳唾琼珠璀:咳唾指言谈谈吐;琼珠指晶莹珍珠,此处比喻言辞华美珍贵;璀意为璀璨鲜明。句意:言谈间吐出的话语如同璀璨珍珠般莹润生辉。
- 精神冰玉寒:冰玉比喻品格高洁纯净;寒在此处形容气质清冷脱俗,无世俗尘杂。句意:精神气质似冰玉一般清冷高洁。
- 不求名利不谈玄:名利指功名利禄;谈玄指魏晋以来的清谈玄学,即研讨老庄玄虚之理。句意:不追逐功名利禄,也不谈说玄虚空泛之理。
- 明月清风相对、自怡然:明月清风指自然清幽的景致,常象征超脱世俗的境界;怡然指安适自得的样子。句意:与明月清风相伴相对,悠然自得心境安宁。
- 潇洒真仙隐:真仙指超脱尘世的仙人;隐指避世隐居。句意:如潇洒仙人一般隐逸世外。
- 繁华小洞天:小洞天为道家所称的仙境之一,此处指在繁华尘世中开辟出的清净隐逸之地。句意:纵使身处繁华市井,也自有一方如同仙境的清净天地。
- 薰风飒飒度虞弦:薰风指初夏和煦的南风;飒飒形容风吹动的声响;虞弦指虞舜的琴弦,相传虞舜作《南风歌》,此处代指清雅古乐。句意:和煦南风飒飒吹来,伴着清雅古乐悠然飘荡。
- 更拥姬姜何惜、醉华年:姬姜本为春秋贵族大姓,此处代指美貌的侍妾或伴侣;何惜意为不必吝惜;醉华年指沉醉于美好的年华之中。句意:即便身旁拥着美眷,也不必刻意拘束,只管沉醉在这大好年华里。
现代译文
谈吐间言语如璀璨珍珠般莹润生辉,精神气质似冰玉一般清冷高洁。
不追逐功名利禄,也不谈说玄虚空泛之理。
与明月清风相伴相对,悠然自得心境安宁。
如潇洒仙人一般隐逸世外,纵使身处繁华市井,也自有一方如同仙境的清净天地。
和煦南风飒飒吹来,伴着清雅古乐悠然飘荡。
即便身旁拥着美眷,也不必刻意拘束,只管沉醉在这大好年华里。
创作背景
姚述尧为南宋词人,生平史料记载较少,其词作多以闲适、隐逸为主题,风格清疏淡雅。据其传世作品推断,此词应为其晚年退隐闲居时所作。姚述尧曾出任地方官吏,后辞官归隐寄情山水,这首词正是其脱离官场后,抒发超脱世俗、随性自在心境的作品,既体现传统文人的隐逸志趣,也流露了对现世美好生活的坦然享受。(注:关于具体创作年份,学界暂无定论,以上为基于其生平轨迹的主流推断)
艺术赏析
- 格律合规,音韵和谐:此词为《南歌子》正体,双调五十二字,前后段各四句三平韵,韵脚选用“寒、玄、然、天、弦、年”,均为平声韵,音韵舒缓流畅,契合词作闲适淡然的基调。
- 意象精巧,意境清雅:词中运用琼珠、冰玉、明月清风、小洞天、虞弦等典型意象,既以“琼珠”“冰玉”烘托自身品格的高洁,又以“明月清风”“小洞天”营造超脱尘世的清净意境,借“虞弦”典故增添文化底蕴,整体意象清丽脱俗。
- 表现手法灵活:采用直抒胸臆与借景抒情结合的手法,前半段以“不求名利不谈玄”直接点明淡泊之志,后半段以“繁华小洞天”“醉华年”抒发随性自在的生活态度;以“繁华”与“小洞天”的对比,凸显在尘世中保有隐逸心境的旷达。
- 格调兼具雅俗:词作既有传统隐逸诗词的清雅格调,又未刻意排斥世俗享乐,“拥姬姜醉华年”的表述并非流于浮艳,而是体现了词人不刻意标榜清苦、顺应本心的旷达情怀,展现出南宋闲适词的典型风貌。
常见问题
《南歌子・咳唾琼珠璀》的作者和朝代是什么?
《南歌子・咳唾琼珠璀》的作者是姚述尧,页面按宋作品展示。
《南歌子・咳唾琼珠璀》主要写了什么?
这首词是宋代词人姚述尧的闲适隐逸之作,以清雅意象勾勒出超脱世俗的精神境界,既表达了不求功名利禄、远离玄虚空谈的淡泊心境,又展现了顺应本心、沉醉年华的旷达态度,兼具清雅疏朗的格调。
《南歌子・咳唾琼珠璀》的创作背景是什么?
姚述尧为南宋词人,生平史料记载较少,其词作多以闲适、隐逸为主题,风格清疏淡雅。据其传世作品推断,此词应为其晚年退隐闲居时所作。姚述尧曾出任地方官吏,后辞官归隐寄情山水,这首词正是其脱离官场后,抒发超脱世俗、随性自在心境的作品,既体现传统文人的隐逸志趣,也流露了对现世美好生活的坦然享受。(注:关于具体创作年份,学界暂无定论,以上为基于其生平轨迹的主流推断)
《南歌子・咳唾琼珠璀》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律合规,音韵和谐 :此词为《南歌子》正体,双调五十二字,前后段各四句三平韵,韵脚选用“寒、玄、然、天、弦、年”,均为平声韵,音韵舒缓流畅,契合词作闲适淡然的基调。 2. 意象精巧,意境清雅 :词中运用 琼珠、冰玉、明月清风、小洞天、虞弦 等典型意象,既以“琼珠”“冰玉”烘托自身品格的高洁,又以“明月清风”“小洞天”营造超脱尘世的清净意境,借“虞弦”典...