本诗为宋高宗赵构赞誉孔门弟子的御制赞辞,以盛赞开篇,叙写弟子受业治学之态,叹其未展才用却恪守正道,最终以“正直”点明其核心品格,既彰显了儒家修身立德的价值追求,也兼具官方颂诗的庄重教化意义。
文宣王及其弟子赞
屏息受业,延教登席。
未践四科,困涉六籍。
祀典载之,好是正直。
简要说明
逐句注释
邈矣子季,睢阳是伯:
邈,高远盛美之貌;子季,孔门高弟,一说为仲由(子路,字季路,亦称子季),学界对其所指或有细微差异;睢阳,古地名(今河南商丘一带),代指弟子曾施政教化之地;伯,此处指一方贤能之长,谓其以仁德治理地方。
屏息受业,延教登席:
屏息,敛气凝神,形容恭敬受教的神态;延教,延请师长讲授学问,此处指孔子传道授业;登席,登上讲学坐席,谓正式参与授业、聆听圣训。
未践四科,困涉六籍:
四科,孔子将弟子按德行、言语、政事、文学分为四科,见《论语·先进》;未践四科,谓未能在四科领域充分施展才学;六籍,即六经(《诗》《书》《礼》《易》《乐》《春秋》);困涉,谓潜心研习却仕途或功业受困。
祀典载之,好是正直:
祀典,国家祭祀的典制规章;载之,指其名被载入祭祀典册,受后世奉祀;好是正直,化用《诗经·小雅·小明》“靖共尔位,好是正直”,谓弟子一生秉持正直的道德操守。
现代译文
盛德巍巍啊子季贤弟,睢阳之地留你治绩芳名。
敛气凝神恭听师教,登席受业聆听圣训声声。
未曾施展四科之才学,却潜心钻研六经典文。
祭祀典册载你之名,只因你一生坚守正直本心。
创作背景
宋高宗赵构为南宋开国君主,南宋初年政权初立,赵构大力推崇儒学,以正统儒家伦理作为巩固统治的思想工具。绍兴年间,朝廷完善孔庙祀典,追封孔门弟子,赵构遂创作多首《文宣王及其弟子赞》,此诗即为其中之一,旨在表彰孔门弟子的品德与治学精神,宣扬儒家“正直”的核心道德观,强化官方意识形态的教化作用。
艺术赏析
- 体制规整:全诗采用四言句式,契合颂赞类诗歌的庄重格律,节奏沉稳规整,尽显官方御制诗文的典雅肃穆氛围。
- 用典自然:化用《论语》“四科”之说与《诗经》“好是正直”之句,既贴合孔门弟子的身份背景,又提升了诗歌的文化厚重感,不露雕琢痕迹。
- 脉络清晰:全诗以“德望—受业—治学—品格”为递进脉络,先扬其名,再叙其行,后赞其德,完整呈现了对孔门弟子的赞誉逻辑。
- 教化突出:作为御制赞诗,诗歌紧扣儒家“正直”的核心道德标准,将治学、修身与官方祀典相结合,兼具文学性与教化意义,体现了南宋朝廷对儒家文化的推崇与利用。
常见问题
《文宣王及其弟子赞》的作者和朝代是什么?
《文宣王及其弟子赞》的作者是宋高宗,页面按宋作品展示。
《文宣王及其弟子赞》主要写了什么?
本诗为宋高宗赵构赞誉孔门弟子的御制赞辞,以盛赞开篇,叙写弟子受业治学之态,叹其未展才用却恪守正道,最终以“正直”点明其核心品格,既彰显了儒家修身立德的价值追求,也兼具官方颂诗的庄重教化意义。
《文宣王及其弟子赞》的创作背景是什么?
宋高宗赵构为南宋开国君主,南宋初年政权初立,赵构大力推崇儒学,以正统儒家伦理作为巩固统治的思想工具。绍兴年间,朝廷完善孔庙祀典,追封孔门弟子,赵构遂创作多首《文宣王及其弟子赞》,此诗即为其中之一,旨在表彰孔门弟子的品德与治学精神,宣扬儒家“正直”的核心道德观,强化官方意识形态的教化作用。
《文宣王及其弟子赞》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体制规整 :全诗采用四言句式,契合颂赞类诗歌的庄重格律,节奏沉稳规整,尽显官方御制诗文的典雅肃穆氛围。 2. 用典自然 :化用《论语》“四科”之说与《诗经》“好是正直”之句,既贴合孔门弟子的身份背景,又提升了诗歌的文化厚重感,不露雕琢痕迹。 3. 脉络清晰 :全诗以“德望—受业—治学—品格”为递进脉络,先扬其名,再叙其行,后赞其德,完整呈现了对孔门弟子...