题丹桂画扇赐从臣 其一

· 宋高宗

月宫移就日宫栽,引得轻红入面来。
好向烟霄承雨露,丹心一一为君开。

简要说明

这首诗以丹桂为意象,借丹桂从月宫移栽至日宫,引出轻红入面之景,鼓励丹桂在烟霄中承受雨露,表达了宋高宗期望臣子们能够如丹桂般忠诚,为君主奉献赤诚之心。

逐句注释

  • “月宫移就日宫栽,引得轻红入面来”:
    • 字词:“月宫”,传说中嫦娥居住的地方,这里暗指丹桂原本生长的仙境;“日宫”,指帝王居住的宫殿,象征人间的权力中心;“轻红”,指丹桂的花色。
    • 句意:将生长在月宫的丹桂移栽到日宫来栽种,使得那轻柔的红色映入眼帘。
  • “好向烟霄承雨露,丹心一一为君开”:
    • 字词:“烟霄”,高空,这里象征朝廷的高位;“雨露”,比喻君主的恩泽;“丹心”,赤诚的心;“君”,指君主。
    • 句意:丹桂应当好好地在朝廷高位承受君主的恩泽,每一颗赤诚的心都为君主而敞开。

现代译文

把月宫的丹桂移栽到日宫来,
那轻柔的红色就映入了眼帘。
你应当在朝廷高位承受君主的恩泽,
每一颗赤诚的心都为君主而绽放。

创作背景

宋高宗赵构是南宋开国皇帝。在其统治时期,需要臣子们的忠诚与支持来维护政权。这首诗是他题写在丹桂画扇上赏赐给臣子的。他借丹桂这一美好意象,通过诗歌来传达自己对臣子的期望,希望臣子们能够感恩皇恩,对自己忠心耿耿,为朝廷效力。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以丹桂自月宫移栽至日宫,暗喻臣子进入朝廷为官。借丹桂承受雨露、为君开放丹心,表达了对臣子忠诚尽职的期望,将自己的政治意图寄托在丹桂这一具体事物上。
    • 象征手法:“月宫”象征仙界的高洁与超凡,“日宫”象征人间的皇权中心;“烟霄”象征朝廷的高位;“雨露”象征君主的恩泽;“丹心”象征臣子的忠诚,使诗歌具有丰富的象征意义。
  • 语言特色:语言简洁明了,通俗易懂,但又不失庄重典雅。诗句直接表达了诗人的意图,没有过多的修饰,但“轻红”“烟霄”等词汇的运用,增添了诗歌的美感。
  • 意境营造:营造出一种庄重、严肃且充满期许的意境。从月宫到日宫的移栽,以及对丹桂在烟霄承雨露的描述,展现出一种宏大的场景,体现了君主对臣子的重视和期望,同时也暗示了臣子在朝廷中应有的使命和责任。

常见问题

《题丹桂画扇赐从臣 其一》的作者和朝代是什么?

《题丹桂画扇赐从臣 其一》的作者是宋高宗,页面按宋作品展示。

《题丹桂画扇赐从臣 其一》主要写了什么?

这首诗以丹桂为意象,借丹桂从月宫移栽至日宫,引出轻红入面之景,鼓励丹桂在烟霄中承受雨露,表达了宋高宗期望臣子们能够如丹桂般忠诚,为君主奉献赤诚之心。

《题丹桂画扇赐从臣 其一》的创作背景是什么?

宋高宗赵构是南宋开国皇帝。在其统治时期,需要臣子们的忠诚与支持来维护政权。这首诗是他题写在丹桂画扇上赏赐给臣子的。他借丹桂这一美好意象,通过诗歌来传达自己对臣子的期望,希望臣子们能够感恩皇恩,对自己忠心耿耿,为朝廷效力。

《题丹桂画扇赐从臣 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以丹桂自月宫移栽至日宫,暗喻臣子进入朝廷为官。借丹桂承受雨露、为君开放丹心,表达了对臣子忠诚尽职的期望,将自己的政治意图寄托在丹桂这一具体事物上。 象征手法 :“月宫”象征仙界的高洁与超凡,“日宫”象征人间的皇权中心;“烟霄”象征朝廷的高位;“雨露”象征君主的恩泽;“丹心”象征臣子的忠诚,使诗歌具有丰富的象征意义。 语言特色 :...