这首两句七言诗,以秋日江边暮色为背景,描绘了天边归帆不知何处停泊,唯有钓船独倚蓼花水畔的静谧画面,意境辽远闲淡,暗含了诗人在帝王身份之外的闲适心境,亦带有一丝悠远的情思。
句
天末归帆何处宿,钓船独在蓼花傍。
简要说明
逐句注释
- 天末归帆何处宿:
- 天末:指天边、荒远的水边尽头;归帆:晚归的帆船;何处宿:哪里停泊过夜。整句意为:天边尽头的晚归帆船,今夜将在何处停泊?
- 钓船独在蓼花傍:
- 钓船:渔人停泊的渔船;独在:独自停驻;蓼花:即蓼草的花穗,秋日水边常见的草本植物,花色清丽,常带有萧瑟之意;傍:旁边、水畔。整句意为:唯有那钓船,独自停在蓼花绽放的水岸边。
现代译文
天边尽头的归帆,今夜将在何处停泊?
唯有那钓船,独自依偎在蓼花绽放的水畔。
创作背景
宋高宗赵构为南宋开国皇帝,这首以“句”为题的七言联句,为其即兴写景之作,无确切创作时间记载。据推测,此诗应作于其偏安临安期间,政务闲暇之余,于江边日暮观景时写下,展现了帝王身份之外,诗人寄情山水、享受片刻闲适的心境,亦暗含了其在偏安政治处境中,对闲淡隐逸生活的向往。
艺术赏析
- 白描手法:全诗以极简的笔墨直接绘景,未加修饰,勾勒出一幅辽远静谧的江边日暮画面,语言质朴自然,毫无雕琢痕迹。
- 问句起笔:首句以“何处宿”以问句开篇,引发读者对归帆归宿的遐想,为静谧的画面增添了一丝悠远怅惘的意境,使静态场景更具余韵。
- 意象与炼字:“天末”营造出开阔辽远的空间感,“归帆”暗含漂泊不定的意趣;“独”字精准点出钓船孤高闲适的状态,为画面注入了清冷孤高的氛围;“蓼花”作为秋日水边的典型意象,以其清丽萧瑟的特质,烘托出傍晚江边的静谧氛围,同时暗含了秋日的萧瑟之感。
- 以景结情:全诗未直接抒发个人情感,而是将诗人的闲淡心境融入景物之中,于极简的写景中,暗含了诗人脱离朝堂政务的片刻闲适,整体意境开阔悠远,兼具文学美感,体现了宋高宗作为帝王的别样情怀。
常见问题
《句》的作者和朝代是什么?
《句》的作者是宋高宗,页面按宋作品展示。
《句》主要写了什么?
这首两句七言诗,以秋日江边暮色为背景,描绘了天边归帆不知何处停泊,唯有钓船独倚蓼花水畔的静谧画面,意境辽远闲淡,暗含了诗人在帝王身份之外的闲适心境,亦带有一丝悠远的情思。
《句》的创作背景是什么?
宋高宗赵构为南宋开国皇帝,这首以“句”为题的七言联句,为其即兴写景之作,无确切创作时间记载。据推测,此诗应作于其偏安临安期间,政务闲暇之余,于江边日暮观景时写下,展现了帝王身份之外,诗人寄情山水、享受片刻闲适的心境,亦暗含了其在偏安政治处境中,对闲淡隐逸生活的向往。
《句》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 白描手法 :全诗以极简的笔墨直接绘景,未加修饰,勾勒出一幅辽远静谧的江边日暮画面,语言质朴自然,毫无雕琢痕迹。 2. 问句起笔 :首句以“何处宿”以问句开篇,引发读者对归帆归宿的遐想,为静谧的画面增添了一丝悠远怅惘的意境,使静态场景更具余韵。 3. 意象与炼字 :“天末”营造出开阔辽远的空间感,“归帆”暗含漂泊不定的意趣;“独”字精准点出钓船孤高闲适的...