文宣王及其弟子赞

· 宋高宗

东平子产,性著盛时。
奉师于塾,讲道之微。
答问其敏,婉妙以思。
升降陛廉,尚想英姿。

简要说明

此诗为宋高宗《文宣王及其弟子赞》组诗中的一篇,以四言句式赞誉东平子产的品性、从师讲学、应答机敏与举止端庄,表达对先贤风采的追慕。需注意:子产为春秋郑国贤臣,并非孔子弟子,此诗组诗归属或存在细微表述偏差。全诗主题围绕先贤德行与风范展开,风格庄重典雅。

逐句注释

  1. 东平子产:“东平”或为其封地、封号;“子产”即春秋郑国贤臣公孙侨,春秋时期著名政治家,此处作为先贤被赞颂。
  2. 性著盛时:性,指品性、德行;盛时,指其为政的春秋盛世。意为其高尚品性在当世彰显昭著。
  3. 奉师于塾:奉师,尊奉师道、从师就学;塾,古代乡学、学馆。意为曾在学馆中侍奉师长、修习学业。
  4. 讲道之微:讲道,讲授儒家圣贤之道;微,指精微深奥的义理。意为细致讲解圣贤之道的精微内涵。
  5. 答问其敏:答问,应答他人问难、质询;敏,指思维敏捷、反应迅速。意为其应对问讯时机敏迅捷。
  6. 婉妙以思:婉妙,言辞温婉巧妙;以,连词,表并列,相当于“而”。意为其思虑周详,应答温婉精妙。
  7. 升降陛廉:升降,上下往来;陛廉,原指宫殿台阶的边缘,此处泛指厅堂、学馆的台阶。意为其在台阶间往来时举止端庄有礼。
  8. 尚想英姿:尚,尚且、依然;想,追想、缅怀。意为至今仍能想象其卓异的风采与英姿。

现代译文

东平贤子产,德誉满当年。
奉师乡塾里,讲道入微玄。
答问机锋捷,言辞婉思绵。
升降阶前仪,英姿尚可想。

创作背景

宋高宗赵构在南宋绍兴年间,为推崇儒学、巩固朝廷正统地位,追封孔子及七十二弟子,敕撰《文宣王及其弟子赞》组诗共六十首,分别赞颂孔子与孔门弟子等先贤。此诗为其中一篇,虽子产并非孔门弟子,仍被纳入组诗以表彰其贤臣风范,体现了南宋朝廷对儒家治国理念与先贤德行的推崇。

艺术赏析

  1. 体裁格律:全诗采用四言赞体句式,每句四字,句式整齐规整,音韵和谐沉稳,契合祭赞类诗歌庄重典雅的风格要求。部分句间形成宽对(如“奉师于塾”对“讲道之微”、“答问其敏”对“婉妙以思”),增强了诗歌的节奏感与对称美。
  2. 形象塑造:诗歌以“性著”起笔,先点明子产的品性名望;继而以“奉师”“讲道”“答问”三句,从从师求学、传道授业、应答机敏三个层面铺叙其行事与才思;最后以“升降陛廉”勾勒其举止端庄,“尚想英姿”收束于追慕之情,层层递进,完整塑造了一位德才兼备、举止有礼的先贤形象。
  3. 语言意境:全诗语言质朴典雅,无过度藻饰,以平实的表述勾勒先贤风貌,“尚想英姿”一句以虚笔收束,将眼前的追想与历史的先贤形象相连,营造出悠远庄重的缅怀意境,体现了官方祭赞诗的典型特色。

常见问题

《文宣王及其弟子赞》的作者和朝代是什么?

《文宣王及其弟子赞》的作者是宋高宗,页面按宋作品展示。

《文宣王及其弟子赞》主要写了什么?

此诗为宋高宗《文宣王及其弟子赞》组诗中的一篇,以四言句式赞誉东平子产的品性、从师讲学、应答机敏与举止端庄,表达对先贤风采的追慕。需注意:子产为春秋郑国贤臣,并非孔子弟子,此诗组诗归属或存在细微表述偏差。全诗主题围绕先贤德行与风范展开,风格庄重典雅。

《文宣王及其弟子赞》的创作背景是什么?

宋高宗赵构在南宋绍兴年间,为推崇儒学、巩固朝廷正统地位,追封孔子及七十二弟子,敕撰《文宣王及其弟子赞》组诗共六十首,分别赞颂孔子与孔门弟子等先贤。此诗为其中一篇,虽子产并非孔门弟子,仍被纳入组诗以表彰其贤臣风范,体现了南宋朝廷对儒家治国理念与先贤德行的推崇。

《文宣王及其弟子赞》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁格律 :全诗采用四言赞体句式,每句四字,句式整齐规整,音韵和谐沉稳,契合祭赞类诗歌庄重典雅的风格要求。部分句间形成宽对(如“奉师于塾”对“讲道之微”、“答问其敏”对“婉妙以思”),增强了诗歌的节奏感与对称美。 2. 形象塑造 :诗歌以“性著”起笔,先点明子产的品性名望;继而以“奉师”“讲道”“答问”三句,从从师求学、传道授业、应答机敏三个层面铺叙其...