文宣王及其弟子赞

· 宋高宗

肃肃曹伯,王室之裔。
积习乐道,切瑳明义。
惟善则主,尔德是类。
史笔有焕,令名永纪。

简要说明

此诗为宋高宗赵构组诗《文宣王及其弟子赞》中的一篇,专门赞颂孔子弟子曹恤。全诗以庄重肃穆的笔触,叙其贵族出身,赞其修身明道的品行,肯定其以善为德的操守,最终称颂其美名永传史册。

逐句注释

肃肃曹伯,王室之裔:
肃肃:庄重肃穆貌。曹伯:主流观点认为指孔子弟子曹恤(字子循),曹国为周初分封的姬姓伯爵诸侯国,曹恤为曹国贵族后裔,故称“曹伯”;另一说代指孔子,此处取主流阐释。王室之裔:指曹恤为周王室分封诸侯的后裔。

积习乐道,切瑳明义:
积习:长期积累修习。乐道:笃好儒家道义。切瑳:即“切磋”的古异体字,本指加工骨器、玉器,化用《诗经·卫风·淇奥》“如切如磋”之语,此处指相互研讨学问、砥砺品行。明义:彰明儒家的道义准则。

惟善则主,尔德是类:
惟善则主:行事以善行为根本准则。尔德是类:你的德行与善的标准相契合(“类”指同类、相合)。

史笔有焕,令名永纪:
史笔:史官的记载,代指史册。有焕:焕发光彩,指事迹被载入史册而彰显于世。令名:美好的声名。永纪:永远被记载、传颂。

现代译文

庄重肃穆的曹伯啊,你是周室诸侯的后裔。
长久修习笃好道义,切磋砥砺明辨大义。
行事惟以善行为本,你的德行契合善的准则。
史册记载你的事迹焕发光彩,美名永远流传后世。

创作背景

宋高宗赵构为南宋开国君主,靖康之变后于应天府即位,后定都临安以延续宋祚。南宋初年政局动荡,为强化统治合法性、稳固社会秩序,赵构大力推崇儒学,将其作为治国理政的核心思想。文宣王为孔子的官方封号,自唐开元二十七年追谥后,历代帝王多有加崇,宋高宗此举既是对儒家先贤的尊崇,也通过官方文学形式宣扬儒家纲常伦理,强化皇权的思想基础。此篇为组诗《文宣王及其弟子赞》中的一首,专门赞颂弟子曹恤。

艺术赏析

  1. 文体规范:全诗采用四言古体句式,节奏规整沉稳,契合赞诗庄重典雅的文体特质,符合官方颂赞的语境要求,语言凝练古朴,尽显正统文学的肃穆气质。
  2. 用典精妙:以“切瑳”化用《诗经·卫风·淇奥》“如切如磋,如琢如磨”的典故,将治学修身的过程具象化,贴合儒家“修身立德”的核心理念,增强了诗歌的文化底蕴。
  3. 结构严谨:全诗依次从出身背景、治学修为、德行操守到身后声名展开,层层递进,脉络清晰,完整呈现对曹恤的称颂逻辑,无冗余笔墨。
  4. 情感基调:整体以客观颂赞为主,无直白抒情,庄重肃穆的笔调契合官方对儒家先贤的正统评价,强化了儒学的教化意义,体现了皇权对儒家思想的推崇与利用。

常见问题

《文宣王及其弟子赞》的作者和朝代是什么?

《文宣王及其弟子赞》的作者是宋高宗,页面按宋作品展示。

《文宣王及其弟子赞》主要写了什么?

此诗为宋高宗赵构组诗《文宣王及其弟子赞》中的一篇,专门赞颂孔子弟子曹恤。全诗以庄重肃穆的笔触,叙其贵族出身,赞其修身明道的品行,肯定其以善为德的操守,最终称颂其美名永传史册。

《文宣王及其弟子赞》的创作背景是什么?

宋高宗赵构为南宋开国君主,靖康之变后于应天府即位,后定都临安以延续宋祚。南宋初年政局动荡,为强化统治合法性、稳固社会秩序,赵构大力推崇儒学,将其作为治国理政的核心思想。文宣王为孔子的官方封号,自唐开元二十七年追谥后,历代帝王多有加崇,宋高宗此举既是对儒家先贤的尊崇,也通过官方文学形式宣扬儒家纲常伦理,强化皇权的思想基础。此篇为组诗《文宣王及其弟子赞》中的一首...

《文宣王及其弟子赞》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 文体规范 :全诗采用四言古体句式,节奏规整沉稳,契合赞诗庄重典雅的文体特质,符合官方颂赞的语境要求,语言凝练古朴,尽显正统文学的肃穆气质。 2. 用典精妙 :以“切瑳”化用《诗经·卫风·淇奥》“如切如磋,如琢如磨”的典故,将治学修身的过程具象化,贴合儒家“修身立德”的核心理念,增强了诗歌的文化底蕴。 3. 结构严谨 :全诗依次从出身背景、治学修为、德行...