赐刘能真三首

· 宋高宗

太白巃嵷东南驰,众岭环合青分披。
烟云厚薄皆可爱,木石疏密自相宜。
阳春已归鸟语乐,溪水不动鱼行迟。
生民无不得处所,与兹鱼鸟皆熙熙。

简要说明

这首诗以细腻笔触描摹东南山水春景,由自然万物的和乐之态延伸至人间民生,寄托了宋高宗对天下太平、百姓安居乐业的治世愿景,语言平易冲淡,意境悠然开阔。

逐句注释

  1. 太白巃嵷东南驰:太白,此处泛指高耸的山峰;巃嵷(lóng sǒng),形容山势高耸突兀;东南驰,山势向东南蜿蜒奔涌。
  2. 众岭环合青分披:众岭,众多山岭;环合,环绕合拢;青分披,青翠的山色错落舒展、铺陈开来。
  3. 烟云厚薄皆可爱:烟云,山间的云雾烟霭;厚薄,指云雾浓淡不一;皆可爱,处处都惹人喜爱。
  4. 木石疏密自相宜:木石,树木与山石;疏密,稀疏与茂密的排布;自相宜,天然和谐、恰到好处。
  5. 阳春已归鸟语乐:阳春,指春日暖意;归,降临、到来;鸟语乐,林间禽鸟的鸣叫声欢快悦耳。
  6. 溪水不动鱼行迟:溪水不动,溪流平静无波;鱼行迟,水中鱼儿游动得舒缓迟缓。
  7. 生民无不得处所:生民,指天下百姓;无不得处所,人人都能安身立命、安居乐业。
  8. 与兹鱼鸟皆熙熙:与兹,和眼前的鱼鸟、山水一样;熙熙,形容和乐安泰的样子,化用《老子》“众人熙熙”之典。

现代译文

太白山峦高耸,向东南蜿蜒奔去,
群峰环绕合拢,青翠山色错落铺展。
浓淡烟霭各有姿致,样样惹人怜爱,
林木山石疏密有致,天然和谐相称。
阳春暖意已然归来,林间鸟语欢悦,
溪流静静无波,鱼儿游得舒缓从容。
百姓人人都能安居乐业,
和这鱼鸟山水一般,处处和乐安泰。

创作背景

宋高宗赵构为南宋开国君主,此诗为其赠给刘能真的三首御制诗之一。关于刘能真的生平,学界尚有争议,主流观点认为其为南宋初年地方治吏或有道之士,高宗赐诗或为褒奖其治绩,或是寄寓治世期许。南宋初年虽面临金兵压境的动荡局势,但诗中并未流露焦虑,反而以悠然的山水图景寄托了对天下太平、民生和乐的理想愿景。

艺术赏析

  1. 格律与对仗:此诗为标准七言律诗,平仄合律,中间两联对仗工整:“烟云厚薄”对“木石疏密”,“皆可爱”对“自相宜”;“阳春已归”对“溪水不动”,“鸟语乐”对“鱼行迟”,词性、结构一一对应,韵律和谐规整。
  2. 意象与意境营造:诗人以“太白巃嵷”“众岭环合”“烟云”“木石”“鸟语”“鱼行”等自然意象,构建出一幅宁静澄澈、生机盎然的山水春景图,将自然万物的和乐之态铺展得淋漓尽致。
  3. 托物言志的表达:由景及人,以自然的“熙熙”之态类比百姓的安居乐业,化用《老子》典故含蓄传递儒家民本思想,将个人治世理想寄寓于山水图景之中,使诗歌兼具自然意趣与政治内涵。
  4. 语言风格:全诗语言平易冲淡,无晦涩典故,笔触细腻温润,符合帝王赠诗庄重亲和的基调,毫无雕琢痕迹,意境悠然开阔。

常见问题

《赐刘能真三首》的作者和朝代是什么?

《赐刘能真三首》的作者是宋高宗,页面按宋作品展示。

《赐刘能真三首》主要写了什么?

这首诗以细腻笔触描摹东南山水春景,由自然万物的和乐之态延伸至人间民生,寄托了宋高宗对天下太平、百姓安居乐业的治世愿景,语言平易冲淡,意境悠然开阔。

《赐刘能真三首》的创作背景是什么?

宋高宗赵构为南宋开国君主,此诗为其赠给刘能真的三首御制诗之一。关于刘能真的生平,学界尚有争议,主流观点认为其为南宋初年地方治吏或有道之士,高宗赐诗或为褒奖其治绩,或是寄寓治世期许。南宋初年虽面临金兵压境的动荡局势,但诗中并未流露焦虑,反而以悠然的山水图景寄托了对天下太平、民生和乐的理想愿景。

《赐刘能真三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与对仗 :此诗为标准七言律诗,平仄合律,中间两联对仗工整:“烟云厚薄”对“木石疏密”,“皆可爱”对“自相宜”;“阳春已归”对“溪水不动”,“鸟语乐”对“鱼行迟”,词性、结构一一对应,韵律和谐规整。 2. 意象与意境营造 :诗人以“太白巃嵷”“众岭环合”“烟云”“木石”“鸟语”“鱼行”等自然意象,构建出一幅宁静澄澈、生机盎然的山水春景图,将自然万物的...