渔父词

· 宋高宗

雪洒清江江上船,一钱何得买江天。
催短棹,去长川,鱼蟹来倾酒舍烟。

简要说明

这首南宋宋高宗赵构所作的《渔父词》,以江上渔父的日常为描摹对象,通过质朴的语言勾勒出清寂悠然的隐逸图景,既写出渔父闲适自在的生活状态,也暗含对精神自由的推崇,流露出超脱世俗功利的心境。

逐句注释

  1. 雪洒清江江上船:雪洒,雪花飘洒;清江,澄澈明净的江水;江上船,江面上的渔舟。此句描绘雪花落于清江之上,一叶渔舟浮于江面的清寂画面。
  2. 一钱何得买江天:一钱,极言钱财之微薄;何得,怎么能够;江天,江面与天空,代指江上广阔天地。此句以浅近诘问,写出渔父虽无厚财,却坐拥整片江天的精神富足。
  3. 催短棹,去长川:短棹,短小的船桨,代指渔舟;长川,浩渺开阔的江河。此句写渔父划动船桨,驶向远方江河的悠然行舟之态。
  4. 鱼蟹来倾酒舍烟:鱼蟹,渔父捕捞的水产;倾,堆满、倾倒,此处形容渔获丰饶;酒舍烟,酒肆飘出的炊烟,代指酒舍。此句写渔父以渔获换得酒钱,在炊烟袅袅的酒舍中悠然饮酒的闲适场景。

现代译文

雪花飘洒在澄澈的清江之上,一叶渔舟浮于江面。
一枚小钱哪能买下这满江云天?
轻轻划动短桨,向着浩渺长川远去。
捕来的鱼蟹换得浊酒,在炊烟袅袅的酒舍里悠然沉醉。

创作背景

宋高宗赵构为南宋开国君主,早年经历靖康之变,在群臣拥戴下南渡建立南宋政权,晚年于绍兴三十二年禅位于宋孝宗赵昚,退居太上皇之位。学界主流观点认为这首《渔父词》作于其禅位之后,此时赵构已远离朝堂纷争,寄情山水田园,通过描摹渔父的隐逸生活,抒发对平淡闲适生活的向往,暗含对帝王生涯的倦怠与超脱之心。

艺术赏析

  1. 题材与意象:渔父题材本是中国古典隐逸文学的经典意象,此词以白描手法选取清江、雪舟、短棹、长川、鱼蟹、酒舍等具象,勾勒出清寂又充满生活气息的隐逸图景,将渔父的闲适状态具象化。
  2. 语言与立意:全词语言质朴浅白,无华丽辞藻堆砌,却在“一钱何得买江天”一句中形成点睛之笔,以物质的微薄对比精神的富足,道出“自由无价”的核心意涵,将寻常渔父的生活升华为对精神自由的推崇。
  3. 意境营造:末句“鱼蟹来倾酒舍烟”动静结合,渔获的鲜活与酒舍的炊烟相映,将渔父自在饮酒的场景写得悠然恬淡,整体意境清冷又不失烟火气,传递出超脱世俗功利的淡然心境。
  4. 作为帝王所作渔父词,此词也暗含了赵构对自身政治生涯的反思,将帝王身份背后的疲惫转化为对平淡生活的追求,赋予了作品独特的情感底色。

常见问题

《渔父词》的作者和朝代是什么?

《渔父词》的作者是宋高宗,页面按宋作品展示。

《渔父词》主要写了什么?

这首南宋宋高宗赵构所作的《渔父词》,以江上渔父的日常为描摹对象,通过质朴的语言勾勒出清寂悠然的隐逸图景,既写出渔父闲适自在的生活状态,也暗含对精神自由的推崇,流露出超脱世俗功利的心境。

《渔父词》的创作背景是什么?

宋高宗赵构为南宋开国君主,早年经历靖康之变,在群臣拥戴下南渡建立南宋政权,晚年于绍兴三十二年禅位于宋孝宗赵昚,退居太上皇之位。学界主流观点认为这首《渔父词》作于其禅位之后,此时赵构已远离朝堂纷争,寄情山水田园,通过描摹渔父的隐逸生活,抒发对平淡闲适生活的向往,暗含对帝王生涯的倦怠与超脱之心。

《渔父词》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 题材与意象 :渔父题材本是中国古典隐逸文学的经典意象,此词以白描手法选取清江、雪舟、短棹、长川、鱼蟹、酒舍等具象,勾勒出清寂又充满生活气息的隐逸图景,将渔父的闲适状态具象化。 2. 语言与立意 :全词语言质朴浅白,无华丽辞藻堆砌,却在“一钱何得买江天”一句中形成点睛之笔,以物质的微薄对比精神的富足,道出“自由无价”的核心意涵,将寻常渔父的生活升华为对精...