这首赞诗围绕儒家“行道”核心精神,先点明求学行道者无论身处贫敝还是优渥之境,皆能与道义相称;继而推崇君子周济急难的道义准则,称赞孔子答问严谨、义理皆本于经典,整体旨在颂扬孔门道统与儒家修身处世的核心价值观。
文宣王及其弟子赞
使齐光华,偶为肥轻。
周急之言,君子所令。
答问允严,理皆先经。
简要说明
逐句注释
学者行道,敝緼亦称
- 学者:指求学践行儒家之道的士人;行道:践行儒家道义;敝緼:破旧的棉絮,代指粗劣简陋的衣物;称:相称、契合。句意:求学行道的士人,即便身着破旧衣衫,也与自身所践行的道义相契合。使齐光华,偶为肥轻
- 使齐光华:化用孔门弟子出使各国、彰显道统的典故,指行道之人境遇顺达、光彩彰显;肥轻:轻暖华美的服饰,代指优渥富足的生活。句意:纵使境遇顺达光彩照人,即便偶着华服,也始终恪守本心道义。周急之言,君子所令
- 周急:周济急难之人,语出《论语·雍也》“君子周急不继富”;令:推崇、认可。句意:周济急难的箴言,正是君子所推崇的道义准则。答问允严,理皆先经
- 答问:指孔子回答弟子的疑问;允严:公允严谨;先经:以儒家经典为根本依据。句意:孔子答疑解惑公允严谨,所阐发的义理皆以儒家经典为依归。
现代译文
为学之人当笃行大道,
纵使身着敝旧棉絮,亦与道相合相宜。
纵使境遇顺达光彩照人,
偶着轻暖华服,亦不改本心道义。
周济急难的箴言,
正是君子推崇的道义准则。
先师答疑公允严谨,
阐发义理皆以经典为依归。
创作背景
宋高宗赵构为南宋开国君主,南宋初年政局动荡,赵构亟需通过尊崇儒家道统以巩固统治合法性,强化社会教化。《文宣王及其弟子赞》为组诗,共计数十首,此篇作于绍兴年间(1131-1162)朝廷尊崇孔庙、推行儒学教化之时,旨在颂扬孔子及孔门弟子的品行操守,宣扬儒家安贫乐道、恪守经义、周济急难的核心思想,体现了南宋朝廷对儒学正统地位的重视。
艺术赏析
- 体裁与语言:全诗采用四言古体句式,契合赞诗庄重典雅的传统风格,语言质朴凝练,无过多藻饰,整体肃穆规整,符合官方颂赞的文体要求。
- 表现手法:以对比手法凸显主旨,前两句以“敝緼”与“肥轻”对应贫、富两种境遇,点明行道之人无论顺逆皆能恪守道义;第三句化用《论语》典故,强化儒家道义的权威性;末两句聚焦孔子治学答疑的严谨,突出孔门道统的正统性。
- 思想内涵:全诗层层递进地阐释了安贫乐道、周济急难、尊经重道的儒家理念,兼具官方颂赞的庄重性与儒家教化的思想性,传递出南宋朝廷推崇儒学、巩固统治正统的政治诉求。
常见问题
《文宣王及其弟子赞》的作者和朝代是什么?
《文宣王及其弟子赞》的作者是宋高宗,页面按宋作品展示。
《文宣王及其弟子赞》主要写了什么?
这首赞诗围绕儒家“行道”核心精神,先点明求学行道者无论身处贫敝还是优渥之境,皆能与道义相称;继而推崇君子周济急难的道义准则,称赞孔子答问严谨、义理皆本于经典,整体旨在颂扬孔门道统与儒家修身处世的核心价值观。
《文宣王及其弟子赞》的创作背景是什么?
宋高宗赵构为南宋开国君主,南宋初年政局动荡,赵构亟需通过尊崇儒家道统以巩固统治合法性,强化社会教化。《文宣王及其弟子赞》为组诗,共计数十首,此篇作于绍兴年间(1131 1162)朝廷尊崇孔庙、推行儒学教化之时,旨在颂扬孔子及孔门弟子的品行操守,宣扬儒家安贫乐道、恪守经义、周济急难的核心思想,体现了南宋朝廷对儒学正统地位的重视。
《文宣王及其弟子赞》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体裁与语言 :全诗采用四言古体句式,契合赞诗庄重典雅的传统风格,语言质朴凝练,无过多藻饰,整体肃穆规整,符合官方颂赞的文体要求。 2. 表现手法 :以对比手法凸显主旨,前两句以“敝緼”与“肥轻”对应贫、富两种境遇,点明行道之人无论顺逆皆能恪守道义;第三句化用《论语》典故,强化儒家道义的权威性;末两句聚焦孔子治学答疑的严谨,突出孔门道统的正统性。 3....