此为宋高宗的写景残句,以白描手法勾勒春日池塘边的清幽景致:池面薄烟轻笼,碧水如翠,岸边春日迟迟,蜻蜓款款嬉戏,整体画面灵动闲适,尽显江南春日的清丽生机。
句
池上疏烟笼翡翠,水边迟日戏蜻蜓。
简要说明
逐句注释
- 池上疏烟笼翡翠
- 池上:池塘水面之上。
- 疏烟:轻薄稀疏的烟霭,多为春日水面蒸腾的薄雾或水汽。
- 笼:笼罩、覆盖。
- 翡翠:学界主流释为碧绿如翡翠的池水,以色彩呼应景致的清丽;亦有解为翡翠水鸟,二者均贴合画面的柔美特质。
- 水边迟日戏蜻蜓
- 水边:池塘岸边。
- 迟日:语出《诗经·豳风·七月》“春日迟迟”,代指春日白昼渐长的明媚春光。
- 戏:嬉戏、飞舞。
- 蜻蜓:点明画面的灵动生机,以小景烘托整体意境。
现代译文
池塘之上,薄烟轻笼着碧绿的春水;岸边春日迟迟,蜻蜓正自在地飞舞嬉戏。
创作背景
宋高宗赵构为南宋开国君主,此句为未完成的残诗,具体创作年份未详。赵构虽以偏安理政为核心政事,亦留存不少写景抒怀的诗文,此类诗句多为其理政之余即兴赏景所作,纯以自然景致为描摹对象,未寄寓明显的家国情绪。
艺术赏析
- 格律对仗严谨:此两句为标准的七言对偶句,“池上”对“水边”(方位对)、“疏烟”对“迟日”(物象对)、“笼翡翠”对“戏蜻蜓”(动宾结构对),词性、结构均严整和谐,尽显近体诗的格律之美。
- 白描造境自然:全句未用晦涩典故,以极简笔墨勾勒景致,将烟霭、碧水、春日、蜻蜓四种意象自然融合,既有静态的清幽朦胧,又有动态的灵动生机,营造出悠然闲适的春日池畔意境。
- 动静色彩相宜:以“翡翠”点明池水的碧色,搭配“疏烟”的朦胧柔色,再以“戏蜻蜓”的动态画面打破静态,动静结合、色彩和谐,让画面兼具柔美质感与鲜活气息。
常见问题
《句》的作者和朝代是什么?
《句》的作者是宋高宗,页面按宋作品展示。
《句》主要写了什么?
此为宋高宗的写景残句,以白描手法勾勒春日池塘边的清幽景致:池面薄烟轻笼,碧水如翠,岸边春日迟迟,蜻蜓款款嬉戏,整体画面灵动闲适,尽显江南春日的清丽生机。
《句》的创作背景是什么?
宋高宗赵构为南宋开国君主,此句为未完成的残诗,具体创作年份未详。赵构虽以偏安理政为核心政事,亦留存不少写景抒怀的诗文,此类诗句多为其理政之余即兴赏景所作,纯以自然景致为描摹对象,未寄寓明显的家国情绪。
《句》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律对仗严谨 :此两句为标准的七言对偶句,“池上”对“水边”(方位对)、“疏烟”对“迟日”(物象对)、“笼翡翠”对“戏蜻蜓”(动宾结构对),词性、结构均严整和谐,尽显近体诗的格律之美。 2. 白描造境自然 :全句未用晦涩典故,以极简笔墨勾勒景致,将烟霭、碧水、春日、蜻蜓四种意象自然融合,既有静态的清幽朦胧,又有动态的灵动生机,营造出悠然闲适的春日池畔意...