诗四首

· 宋高宗

陈留春色掩思诗,一日搜肠一百回。
燕子初归风不定,桃花欲动雨频来。
人间多待须微禄,梦里相逢记此杯。
白竹扇前客醉舞,烟村渺渺欠高台。

简要说明

这首诗以春日陈留春色起兴,借时节变幻之景抒发心绪,既描摹了细腻的春日风物,又暗含对过往相逢的追忆、对世间生计的感慨,整体情感含蓄深沉,兼具写景与抒情的双重意蕴。

逐句注释

  1. 陈留春色掩思诗:陈留,古地名,今河南开封一带,此处代指北宋故地或春日盛景;掩,掩映、融入;思诗,牵动思念的诗篇。句意:陈留的春色融入了满含思念的诗篇之中。
  2. 一日搜肠一百回:搜肠,形容绞尽脑汁、苦苦思索;一百回,极言次数之多,非实指。句意:一天里反复推敲词句,苦苦思索不计其数。
  3. 燕子初归风不定:燕子初归,燕子从南方回迁,点明春日时节;风不定,春风时吹时停,变幻无定。句意:燕子刚刚飞回旧巢,春风却仍飘忽不定。
  4. 桃花欲动雨频来:欲动,指桃花含苞待放;雨频来,春雨接连降下。句意:桃花即将绽放,春雨却频频落下。
  5. 人间多待须微禄:待,期待、指望;微禄,微薄的俸禄,此处代指赖以维生的官职与生计。句意:世间大多人都在期待着能获得微薄的俸禄以维持生计。
  6. 梦里相逢记此杯:记,记挂、铭记;此杯,代指昔日的宴饮相聚。句意:在梦中与故人相逢,仍记得当初一同举杯共饮的情景。
  7. 白竹扇前客醉舞:白竹扇,以白竹制作的扇子,此处指代宴饮场所的陈设;客醉舞,客人醉酒后翩然起舞。句意:白竹扇前,醉客正婆娑起舞。
  8. 烟村渺渺欠高台:烟村,烟雾笼罩的村落;渺渺,悠远朦胧的样子;欠高台,暗含怅惘与缺憾之意。句意:烟雾笼罩的村落悠远朦胧,唯独缺少了旧时的高台。

现代译文

陈留的春色漫入诗篇,牵动心中思念,
一日里绞尽脑汁,沉吟推敲百遍。
燕子初回旧巢,春风时定时乱,
桃花含苞欲放,春雨连绵不断。
世间人人都盼着,能得微薄俸禄度日,
梦里相逢的故人,还记着共饮此杯的旧年。
白竹扇前,醉客翩然起舞,
烟雾笼罩的村落悠远,独缺那旧时的高台。

创作背景

宋高宗赵构为南宋开国皇帝,这首《诗四首》的具体创作时间学界暂无定论,主流观点认为其作于南宋初年宋室南渡之后。彼时金兵南侵,北宋覆灭,赵构仓皇渡江建立南宋政权,时局动荡不安。诗中“陈留”为北宋故地,暗含对中原故土的怀念;整体流露出诗人在乱世中的怅惘与对安稳生活的向往。

艺术赏析

  1. 格律工整,对仗精巧:此诗为标准七言律诗,平仄、押韵均符合近体诗规范。颔联“燕子初归风不定,桃花欲动雨频来”对仗工整,以“燕子初归”对“桃花欲动”,“风不定”对“雨频来”,意象鲜明,自然流畅。
  2. 以景起兴,情景交融:前四句描摹春日景物,以“风不定”“雨频来”暗喻时局的动荡与心绪的不宁,将个人感受融入春日景致之中。后四句由景入情,由眼前春景联想到世间生计、旧梦相逢,最后以“烟村渺渺欠高台”收束,将个人怅惘与家国情思融为一体。
  3. 语言质朴,意蕴悠长:全诗语言平实自然,无过多雕琢之痕,却能将细腻的心境与复杂的情感融入写景与叙事之中,于平淡中见真情。
  4. 内涵多解:关于“烟村渺渺欠高台”的具体所指,学界尚有不同解读,或指向对北宋故都盛景的追忆,或暗指南宋偏安格局的缺憾。

常见问题

《诗四首》的作者和朝代是什么?

《诗四首》的作者是宋高宗,页面按宋作品展示。

《诗四首》主要写了什么?

这首诗以春日陈留春色起兴,借时节变幻之景抒发心绪,既描摹了细腻的春日风物,又暗含对过往相逢的追忆、对世间生计的感慨,整体情感含蓄深沉,兼具写景与抒情的双重意蕴。

《诗四首》的创作背景是什么?

宋高宗赵构为南宋开国皇帝,这首《诗四首》的具体创作时间学界暂无定论,主流观点认为其作于南宋初年宋室南渡之后。彼时金兵南侵,北宋覆灭,赵构仓皇渡江建立南宋政权,时局动荡不安。诗中“陈留”为北宋故地,暗含对中原故土的怀念;整体流露出诗人在乱世中的怅惘与对安稳生活的向往。

《诗四首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律工整,对仗精巧 :此诗为标准七言律诗,平仄、押韵均符合近体诗规范。颔联“燕子初归风不定,桃花欲动雨频来”对仗工整,以“燕子初归”对“桃花欲动”,“风不定”对“雨频来”,意象鲜明,自然流畅。 2. 以景起兴,情景交融 :前四句描摹春日景物,以“风不定”“雨频来”暗喻时局的动荡与心绪的不宁,将个人感受融入春日景致之中。后四句由景入情,由眼前春景联想到世...