文宣王及其弟子赞

· 宋高宗

仕进之道,要在究习。
具臣而居,咎欲谁执。
斯未能信,谦以有立。
阙里说之,多士莫及。

简要说明

这首四言御制赞诗以儒家治国修身理念为核心,赞颂文宣王孔子及其弟子的贤德,阐扬仕进治学为臣立身的儒家准则,体现了南宋官方尊崇儒学、重构道统的政治文化取向。

逐句注释

  1. 仕进之道,要在究习
    仕进:指入仕为官、求取仕途的途径;道:此处指行事的根本原则;要在:关键在于;究习:深入研习儒家经典与义理。句意:求取仕途的根本途径,核心在于潜心研习圣人之道。
  2. 具臣而居,咎欲谁执
    具臣:语出《论语·先进》,指仅能备位充数、不能以道事君的臣子;居:指身居官位;咎:过失、罪责;“咎欲谁执”为宾语前置,即“欲执谁咎”,意为过失罪责该由谁承担。句意:若仅以庸常备位之臣的身份居官,那失职的罪责又该归给谁呢?
  3. 斯未能信,谦以有立
    斯:这,指代前文所言的庸碌为官、不能取信的状态;未能信:不能获得他人信任;谦以有立:依靠谦逊的品格方能立身扬名。句意:倘若行事尚且不能取信于人,唯有秉持谦逊之道才能站稳脚跟。
  4. 阙里说之,多士莫及
    阙里:春秋时期孔子讲学的故里,位于今山东曲阜,后世代指孔子及其儒学传承;说之:指孔子在此讲授儒家学说;多士:指众多贤士、弟子;莫及:无人能及。句意:当年孔子在阙里传道授业,天下贤士都难以企及他的学问与德望。

现代译文

求取仕途的根本路径,
全在潜心研习圣道真义。
若只做个备位庸臣居官,
那失职的罪责该由谁担起?
倘若行事尚且不能取信,
唯有持守谦逊方能立身。
当年孔子在阙里讲学传道,
天下贤士无人能望其项背。

创作背景

宋高宗赵构为南宋开国君主,即位之初便着力重构儒家道统,以巩固统治合法性。此诗为其御制赞文,专为赞颂文宣王孔子及其弟子而作,既阐发了儒家“修身、齐家、治国、平天下”的核心理念,也通过官方视角推崇儒学,引导士林学风,契合南宋初年崇文尊儒的政治文化策略。

艺术赏析

  1. 体裁与风格:全诗采用四言体,契合庙堂颂诗的传统体例,语言典雅庄重,用词古雅凝练,贴合赞颂先圣先贤的主题,尽显官方御制诗文的沉稳气度。
  2. 用典与意蕴:多处化用儒家经典语汇,如“具臣”出自《论语》,“阙里”为孔子故里典故,既强化了文本的儒家道统属性,也让颂赞更具权威性与文化厚度。
  3. 结构逻辑:全诗层层递进,先论仕进治学的根本,再阐发为臣立身的准则,最后推尊孔子的学术地位,逻辑清晰,从个人修身到圣人垂范,完成了对儒家道统的完整阐扬。
  4. 现实指向:作为御制诗文,此诗不仅是文学赞颂,更承载了引导士风、规范为官之道的政治功能,体现了南宋官方对儒家伦理的推崇与践行。

常见问题

《文宣王及其弟子赞》的作者和朝代是什么?

《文宣王及其弟子赞》的作者是宋高宗,页面按宋作品展示。

《文宣王及其弟子赞》主要写了什么?

这首四言御制赞诗以儒家治国修身理念为核心,赞颂文宣王孔子及其弟子的贤德,阐扬 仕进治学 、 为臣立身 的儒家准则,体现了南宋官方尊崇儒学、重构道统的政治文化取向。

《文宣王及其弟子赞》的创作背景是什么?

宋高宗赵构为南宋开国君主,即位之初便着力重构儒家道统,以巩固统治合法性。此诗为其御制赞文,专为赞颂文宣王孔子及其弟子而作,既阐发了儒家“修身、齐家、治国、平天下”的核心理念,也通过官方视角推崇儒学,引导士林学风,契合南宋初年崇文尊儒的政治文化策略。

《文宣王及其弟子赞》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁与风格 :全诗采用四言体,契合庙堂颂诗的传统体例,语言典雅庄重,用词古雅凝练,贴合赞颂先圣先贤的主题,尽显官方御制诗文的沉稳气度。 2. 用典与意蕴 :多处化用儒家经典语汇,如“具臣”出自《论语》,“阙里”为孔子故里典故,既强化了文本的儒家道统属性,也让颂赞更具权威性与文化厚度。 3. 结构逻辑 :全诗层层递进,先论仕进治学的根本,再阐发为臣立身的...