赐刘能真三首

· 宋高宗

忆昔辰江阻飓风,于今神马又成龙。
炎兴指日中原复,剩是茅君翊翼功。

简要说明

本诗为宋高宗赐给刘能真的七言绝句,以昔年辰江遇飓风的困顿与今朝神马化龙的祥瑞形成对比,寄寓南宋中兴、恢复中原的政治期许,同时将此功业归功于受赐者刘能真,兼具褒奖与政治宣传意味。

逐句注释

  1. 忆昔辰江阻飓风:忆昔,回忆往昔;辰江,指今湖南沅水上游辰水流域的辰州江河段,相传宋高宗南渡时曾在此遭遇风暴阻滞;阻飓风,被飓风所阻遏。
  2. 于今神马又成龙:于今,如今;神马,古代象征祥瑞的骏马,此处化用“龙马”典故,喻指中兴吉兆;成龙,传说中骏马可化为龙,此处寓意国运昌隆。
  3. 炎兴指日中原复:炎兴,宋承火德,以“炎兴”代指宋朝国运;指日,不久、指日可待;中原复,收复被金兵占据的中原故土。
  4. 剩是茅君翊翼功:剩,此处通“尽”“全”,意为“全赖、尽是”;茅君,指道教茅山派始祖茅盈,此处以之代指刘能真,抬高其身份;翊翼,辅佐、护卫;功,功绩。

现代译文

犹记当年辰江之上曾遭飓风阻滞,
今朝祥瑞神马又化身为腾跃的神龙。
大宋炎运中兴指日可待,中原故土终将收复,
全赖如茅君般的您辅佐护卫的赫赫之功。

创作背景

宋高宗赵构建立南宋之初,金兵持续南下,政权初定仍面临严峻的军事压力。刘能真为当时受宋高宗礼遇的道教方士或贤士,这首诗当为宋高宗借“辰江阻飓风”的过往困顿与“神马成龙”的祥瑞之说,褒奖刘能真的翊戴之功。此诗表面寄托恢复中原的政治口号,实际暗含借祥瑞稳定民心、强化南宋正统性的政治意图(宋高宗后期更多倾向于偏安求和)。

艺术赏析

  1. 格律严谨:此诗为标准七言绝句,首句入韵,平仄符合平起首句入韵式的格律要求,二、四两句押平水韵“东”部韵,音韵和谐庄重,契合帝王赐诗的文体风格。
  2. 对比与象征:以“辰江阻飓风”的南渡困顿与“神马成龙”的中兴祥瑞形成鲜明对比,凸显国运转折;以“炎兴”“神马成龙”等意象象征南宋政权复兴,借道教典故强化吉兆的感召力。
  3. 用典自然:以“茅君”代指刘能真,既抬高受赐者身份,又贴合道教祥瑞的语境,将政治褒扬与文化意象无痕结合。
  4. 表意直白恳切:全诗语言晓畅,将恢复中原的政治诉求与对受赐者的褒奖融为一体,兼具官方赐诗的庄重性与情感感染力,暗含笼络人心的政治考量。

常见问题

《赐刘能真三首》的作者和朝代是什么?

《赐刘能真三首》的作者是宋高宗,页面按宋作品展示。

《赐刘能真三首》主要写了什么?

本诗为宋高宗赐给刘能真的七言绝句,以昔年辰江遇飓风的困顿与今朝神马化龙的祥瑞形成对比,寄寓南宋中兴、恢复中原的政治期许,同时将此功业归功于受赐者刘能真,兼具褒奖与政治宣传意味。

《赐刘能真三首》的创作背景是什么?

宋高宗赵构建立南宋之初,金兵持续南下,政权初定仍面临严峻的军事压力。刘能真为当时受宋高宗礼遇的道教方士或贤士,这首诗当为宋高宗借“辰江阻飓风”的过往困顿与“神马成龙”的祥瑞之说,褒奖刘能真的翊戴之功。此诗表面寄托恢复中原的政治口号,实际暗含借祥瑞稳定民心、强化南宋正统性的政治意图(宋高宗后期更多倾向于偏安求和)。

《赐刘能真三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨 :此诗为标准七言绝句,首句入韵,平仄符合平起首句入韵式的格律要求,二、四两句押平水韵“东”部韵,音韵和谐庄重,契合帝王赐诗的文体风格。 2. 对比与象征 :以“辰江阻飓风”的南渡困顿与“神马成龙”的中兴祥瑞形成鲜明对比,凸显国运转折;以“炎兴”“神马成龙”等意象象征南宋政权复兴,借道教典故强化吉兆的感召力。 3. 用典自然 :以“茅君”代指刘...