崇恩显义院五首

· 宋高宗

松竹幽禽尺素间,恍然真向雪中看。
动摇已自清风足,何况丹青写岁寒。

简要说明

这是一首题画绝句,为《崇恩显义院五首》组诗之一。全诗围绕画中松竹幽禽的雪景图景展开,既赞叹画作逼真传神的艺术效果,又借“岁寒”意象寄托对清雅高洁品格的推崇,情感雅致含蓄。

逐句注释

  1. 松竹幽禽尺素间:尺素,本指小幅丝织物,此处代指绘画所用的绢素。句意为松竹与幽栖的禽鸟,都呈现在这尺幅画绢之上。
  2. 恍然真向雪中看:恍然,形容忽然、仿佛的状态。句意为观赏此画时,仿佛真的置身雪景之中,如同亲眼所见实景一般。
  3. 动摇已自清风足:动摇,指画中松竹随风摇曳的姿态。已自,已然、已经。句意为画中松竹摇曳的姿态,已然让人感受到十足的清风拂动的意趣。
  4. 何况丹青写岁寒:丹青,本指绘画所用的颜料,此处代指绘画艺术。岁寒,语出《论语·子罕》“岁寒,然后知松柏之后凋也”,原指寒冬时节,后常用来比喻坚贞不屈的高洁品格。句意为更何况这幅精妙的画作,还用工整的笔墨绘出了岁寒时节的清雅意境与君子品格。

现代译文

松竹幽禽,尽在尺幅素绢之间。
凝神凝望,恍然真如雪中亲见。
松竹摇风,已自带满袖清韵;
何况丹青妙笔,更写尽岁寒高洁。

创作背景

崇恩显义院为南宋杭州古寺,此诗为组诗《崇恩显义院五首》中的一首,具体创作时间未见于明确史料记载。学界主流观点认为,此诗是宋高宗观赏崇恩显义院中所藏的松竹雪禽图后即兴题咏之作。宋高宗赵构虽在政治上颇具争议,但本身具备较高的文艺修养,此诗既体现了他对绘画艺术的欣赏,也暗含了其对清雅高洁情志的推崇。

艺术赏析

  1. 格律严谨规整:此诗为仄起首句入韵的七言绝句,完全符合近体诗平仄、押韵规则,韵脚“间、看、寒”均属平水韵十四寒部,读来朗朗上口,音韵和谐流畅。
  2. 虚实相生手法:“恍然真向雪中看”一句将画境实景化,把观者的主观感受融入画面,以虚写实,凸显了画作逼真传神的艺术效果,让静态的画中雪景拥有了真实的氛围感。
  3. 层层递进的表意逻辑:全诗从画面物象(松竹幽禽)入手,再到视觉的真实感(雪中实景),继而转向触觉的清风意趣,最终升华至“岁寒”的品格寄托,由外在形貌深入到内在精神,既赞美了画作的技艺,又赋予作品深层的文化内涵。
  4. 用典自然含蓄:“岁寒”典故的运用,将普通的雪景松竹赋予了儒家君子坚贞不屈的品格内涵,使画作超越了单纯的审美价值,且用典不露痕迹,贴合全诗的清雅基调。
  5. 语言质朴雅致:全诗无堆砌辞藻,以平易自然的语言传递出细腻的观赏感受,既准确描绘了画作的特点,又含蓄抒发了作者的情志,兼具艺术性与可读性。

常见问题

《崇恩显义院五首》的作者和朝代是什么?

《崇恩显义院五首》的作者是宋高宗,页面按宋作品展示。

《崇恩显义院五首》主要写了什么?

这是一首题画绝句,为《崇恩显义院五首》组诗之一。全诗围绕画中松竹幽禽的雪景图景展开,既赞叹画作逼真传神的艺术效果,又借“岁寒”意象寄托对清雅高洁品格的推崇,情感雅致含蓄。

《崇恩显义院五首》的创作背景是什么?

崇恩显义院为南宋杭州古寺,此诗为组诗《崇恩显义院五首》中的一首,具体创作时间未见于明确史料记载。学界主流观点认为,此诗是宋高宗观赏崇恩显义院中所藏的松竹雪禽图后即兴题咏之作。宋高宗赵构虽在政治上颇具争议,但本身具备较高的文艺修养,此诗既体现了他对绘画艺术的欣赏,也暗含了其对清雅高洁情志的推崇。

《崇恩显义院五首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨规整 :此诗为仄起首句入韵的七言绝句,完全符合近体诗平仄、押韵规则,韵脚“间、看、寒”均属平水韵十四寒部,读来朗朗上口,音韵和谐流畅。 2. 虚实相生手法 :“恍然真向雪中看”一句将画境实景化,把观者的主观感受融入画面,以虚写实,凸显了画作逼真传神的艺术效果,让静态的画中雪景拥有了真实的氛围感。 3. 层层递进的表意逻辑 :全诗从画面物象(松竹...