此为宋代宋高宗所作的两句联句,以朝廷礼制与军旅气象为核心意象,描绘出朝堂安泰、武备修明的升平景象,抒发了对政局渐稳、文武俱盛的欣慰之情。
句
气回俎豆群工泰,喜入貔貅万马秋。
简要说明
逐句注释
- 气回俎豆群工泰
- 气回:指祥和气运复归,朝廷礼乐典章重焕生机。
- 俎豆:古代祭祀时盛放祭品的礼器,此处代指朝廷祭祀礼制与文教制度。
- 群工:指朝廷百官群臣。
- 泰:安泰太平。
- 句意:朝廷的祭祀礼乐重归祥和,百官群臣皆得安泰。
- 喜入貔貅万马秋
- 喜:指君主与臣民的欣喜欣慰之情。
- 貔貅:传说中的猛兽,古代常用来指代勇猛善战的军队。
- 万马秋:秋日战马肥壮、军容整肃,“秋”既点明时节,又暗含秋高气爽、士气高昂的军威盛景。
- 句意:欣喜之情注入勇猛的军士之中,秋日里万马腾骧,三军军威壮盛。
现代译文
祥和之气重回宗庙礼制,百官群臣俱得安泰;
欣喜之情注入勇猛军士,秋日万马壮盛军威扬。
创作背景
该联句的具体创作缘起史料记载有限。宋高宗赵构为南宋开国君主,南宋初年虽面临金兵压境的严峻局势,但在稳住偏安局面后,朝廷逐步恢复礼制典章、整饬军备。此联大概率作于祭祀宗庙或检阅军队的正式场合,借以颂赞朝廷治绩,抒发对朝堂安稳、武备修明的欣慰之感。
艺术赏析
- 格律对仗工整:此联符合近体诗的对仗规则,“气回”对“喜入”(动宾结构相对),“俎豆”对“貔貅”(名词相对,皆为代称),“群工泰”对“万马秋”(主谓结构相对),音韵和谐,章法严谨。
- 意象凝练含蓄:以“俎豆”代指文治,“貔貅”代指武功,将抽象的朝廷治绩转化为具体可感的意象,既符合帝王诗作的庄重风格,又避免了直白颂圣的乏味。
- 炼字别具匠心:“秋”字一语双关,不仅点明时节,更以秋日战马肥壮、秋高气爽的特点,烘托出军队强盛、士气高昂的盛景,暗合古代“秋高马壮,宜于练兵”的传统认知。
- 主题鲜明集中:全诗以文武并举为核心,将朝堂安泰与军威壮盛结合,传递出统治者期望天下升平、治世安稳的政治理想,风格典雅厚重,契合庙堂文学的特质。
常见问题
《句》的作者和朝代是什么?
《句》的作者是宋高宗,页面按宋作品展示。
《句》主要写了什么?
此为宋代宋高宗所作的两句联句,以朝廷礼制与军旅气象为核心意象,描绘出朝堂安泰、武备修明的升平景象,抒发了对政局渐稳、文武俱盛的欣慰之情。
《句》的创作背景是什么?
该联句的具体创作缘起史料记载有限。宋高宗赵构为南宋开国君主,南宋初年虽面临金兵压境的严峻局势,但在稳住偏安局面后,朝廷逐步恢复礼制典章、整饬军备。此联大概率作于祭祀宗庙或检阅军队的正式场合,借以颂赞朝廷治绩,抒发对朝堂安稳、武备修明的欣慰之感。
《句》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律对仗工整 :此联符合近体诗的对仗规则,“气回”对“喜入”(动宾结构相对),“俎豆”对“貔貅”(名词相对,皆为代称),“群工泰”对“万马秋”(主谓结构相对),音韵和谐,章法严谨。 2. 意象凝练含蓄 :以“俎豆”代指文治,“貔貅”代指武功,将抽象的朝廷治绩转化为具体可感的意象,既符合帝王诗作的庄重风格,又避免了直白颂圣的乏味。 3. 炼字别具匠心 :...