文宣王及其弟子赞

· 宋高宗

念昔颛孙,商德与隣。
学以干禄,问以书绅。
参前倚衡,忠信是遵。
色取行违,作戒后人。

简要说明

此为宋高宗《文宣王及其弟子赞》组诗中赞孔子弟子颛孙师(字子张)的篇章,先追怀颛孙师的德行学业,赞扬其恪守忠信、践行儒学之道的品行,同时批判言行不一的伪善行径,为后世留下修身鉴戒,集中体现了儒家的教化理念。

逐句注释

  1. 念昔颛孙,商德与隣:“昔”指往昔、从前;“颛孙”即颛孙师,字子张,孔子早期弟子,以志大才高、勇于任事著称。“商”主流解读为指孔门弟子卜商(字子夏,文学科高足),“隣”通“邻”,意为比肩、相近;一说“商”通“尚”,意为崇尚德行,此处采用学界主流解读。句意:遥想当年的颛孙师,他的德行可与子夏相提并论。
  2. 学以干禄,问以书绅:“干禄”语出《论语·先进》“子张学干禄”,指谋求仕宦禄位;“书绅”指将箴言写在束衣的大带(绅)上,时刻牢记践行。句意:颛孙师曾向孔子请教如何谋求禄位,孔子的教诲被他铭记于心、书于衣绅。
  3. 参前倚衡,忠信是遵:“参前倚衡”化用《论语·卫灵公》“立,则见其参于前也;在舆,则见其倚于衡也”,形容夫子之道时刻萦绕眼前、不离左右。句意:颛孙师无论何时何地都恪守忠信的准则,践行孔子的教诲。
  4. 色取仁而行违,作戒后人:“色取仁而行违”语出《论语·颜渊》,指表面伪装仁德,行动却违背仁德;“作戒”意为作为鉴戒。句意:批判那些伪饰仁德、言行不一的人,以此为后世之人留下修身的警诫。

现代译文

遥忆先贤颛孙师,德行文可比子夏齐。
曾向夫子问仕进,箴言书绅永铭记。
夫子之道常随身,立则在前车倚衡。
一生恪守忠信义,莫学伪仁违本心,
以此为戒警后世,修身立德莫相欺。

创作背景

绍兴年间(1131-1162),宋高宗赵构南渡后重视文教以稳固南宋统治,追封孔子为文宣王,同时追谥孔门众弟子,作《文宣王及其弟子赞》组诗六十余首,此为其中赞颛孙师的篇章。诗作既表彰孔门弟子的儒学造诣,也针对南宋初建时可能存在的官场伪善、言行不一之风,借典故警戒世人恪守忠信,端正士风,契合以文治稳定朝局的政治需求。

艺术赏析

  1. 体裁规范:全诗为标准四言赞诗,句式整齐,节奏沉稳庄重,完全契合赞诗用于褒扬、鉴戒的文体功能。
  2. 用典精当:多处化用《论语》典故,如“子张学干禄”“参前倚衡”“色取仁而行违”,既贴合颛孙师的生平事迹,又自然融入儒家修身理念,使诗歌兼具史实性与教化性。
  3. 褒贬结合:前四句赞扬颛孙师的德行与践行之道,后两句转折批判伪善行径,形成“扬善戒恶”的完整逻辑,既完成了对先贤的赞誉,也达成了教化后世的创作目的。
  4. 教化色彩鲜明:作为帝王之作,诗歌语言典雅庄重,立意贴合儒家正统教化,体现了宋代文治背景下君主对士风与道德建设的重视。

常见问题

《文宣王及其弟子赞》的作者和朝代是什么?

《文宣王及其弟子赞》的作者是宋高宗,页面按宋作品展示。

《文宣王及其弟子赞》主要写了什么?

此为宋高宗《文宣王及其弟子赞》组诗中赞孔子弟子颛孙师(字子张)的篇章,先追怀颛孙师的德行学业,赞扬其恪守忠信、践行儒学之道的品行,同时批判言行不一的伪善行径,为后世留下修身鉴戒,集中体现了儒家的教化理念。

《文宣王及其弟子赞》的创作背景是什么?

绍兴年间(1131 1162),宋高宗赵构南渡后重视文教以稳固南宋统治,追封孔子为文宣王,同时追谥孔门众弟子,作《文宣王及其弟子赞》组诗六十余首,此为其中赞颛孙师的篇章。诗作既表彰孔门弟子的儒学造诣,也针对南宋初建时可能存在的官场伪善、言行不一之风,借典故警戒世人恪守忠信,端正士风,契合以文治稳定朝局的政治需求。

《文宣王及其弟子赞》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁规范 :全诗为标准四言赞诗,句式整齐,节奏沉稳庄重,完全契合赞诗用于褒扬、鉴戒的文体功能。 2. 用典精当 :多处化用《论语》典故,如“子张学干禄”“参前倚衡”“色取仁而行违”,既贴合颛孙师的生平事迹,又自然融入儒家修身理念,使诗歌兼具史实性与教化性。 3. 褒贬结合 :前四句赞扬颛孙师的德行与践行之道,后两句转折批判伪善行径,形成“扬善戒恶”的完...