此诗为宋高宗吟咏钱塘江秋潮的写景佳作,化用李白《横江词》诗句,生动描摹了钱塘江大潮汹涌澎湃、势若连山喷雪的壮阔景象,以雄浑意象展现自然伟力,暗含对吴越胜景的赞叹。
崇恩显义院五首
浙江八月何如此,清似连山喷雪来。
简要说明
逐句注释
海神来过隐风回:
海神:古代吴越民间信仰的潮神,此处代指钱塘江大潮。隐风回:指大潮将至时,周遭风势收敛平息,为潮来的先兆。
浪打天门石壁开:
天门:指钱塘江入海口的海门,为赭山与龛山对峙形成的天然隘口,形如门户。此句化用李白《横江词六首》“浪打天门石壁开”,形容浪涛冲击海门,仿若劈开岩壁的雄浑气势。
浙江八月何如此:
浙江:即钱塘江,旧俗以农历八月十八为钱塘江大潮最盛之日。何如此:意谓眼前江涛与农历八月的钱塘江大潮相比,景致又将如何。
清似连山喷雪来:
清似连山喷雪:化用李白《横江词六首》“涛似连山喷雪来”,形容浪涛涌起时,白色浪峰如同连绵雪山喷溅雪沫,摹写潮头的洁白与奔涌之势。
现代译文
潮神将至,周遭的风悄然收息;
浪涛拍打着海门,仿佛将岩壁劈开。
眼前的江涛,比起农历八月的钱塘江大潮,又会是怎样的景致?
那浪涛洁白如连绵雪山喷溅雪沫,奔涌而来。
创作背景
宋高宗赵构南渡后定都临安(今浙江杭州),崇恩显义院为临安江畔名寺。此诗收录于宋高宗《御制文集》,应为其驻跸临安时,登临寺院观钱塘江潮有感而作。学界对该诗具体创作年份无明确定论,普遍认为是其统治初期游览钱塘胜景时的作品。
艺术赏析
- 化用典故,意境传承:全诗化用李白《横江词》的意象与诗句,将李白笔下长江潮的雄浑意境迁移至钱塘江潮,既保留唐诗的大气格局,又贴合吴越地域的潮神文化,实现了古典诗境与本土景观的融合。
- 意象雄浑,细节铺垫:以“浪打天门”“连山喷雪”等极具视觉冲击力的意象,摹写潮涌时的磅礴气势;开篇以“海神来过隐风回”铺垫潮来的先兆,从风息的细节烘托大潮将至的肃穆氛围,动静结合。
- 设问点睛,层次递进:“浙江八月何如此”以设问将眼前江涛与公认最盛的钱塘江秋潮并提,既突出眼前景致的壮美,也暗含对钱塘江大潮全貌的赞叹,使写景层次更为丰富。
- 格律协调,气韵流畅:作为七言绝句,首句入韵,以“回、开、来”三字押平水韵十灰部,整体平仄协调,读来气韵流畅,契合写景诗的明快节奏。
常见问题
《崇恩显义院五首》的作者和朝代是什么?
《崇恩显义院五首》的作者是宋高宗,页面按宋作品展示。
《崇恩显义院五首》主要写了什么?
此诗为宋高宗吟咏钱塘江秋潮的写景佳作,化用李白《横江词》诗句,生动描摹了钱塘江大潮汹涌澎湃、势若连山喷雪的壮阔景象,以雄浑意象展现自然伟力,暗含对吴越胜景的赞叹。
《崇恩显义院五首》的创作背景是什么?
宋高宗赵构南渡后定都临安(今浙江杭州),崇恩显义院为临安江畔名寺。此诗收录于宋高宗《御制文集》,应为其驻跸临安时,登临寺院观钱塘江潮有感而作。学界对该诗具体创作年份无明确定论,普遍认为是其统治初期游览钱塘胜景时的作品。
《崇恩显义院五首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 化用典故,意境传承 :全诗化用李白《横江词》的意象与诗句,将李白笔下长江潮的雄浑意境迁移至钱塘江潮,既保留唐诗的大气格局,又贴合吴越地域的潮神文化,实现了古典诗境与本土景观的融合。 2. 意象雄浑,细节铺垫 :以“浪打天门”“连山喷雪”等极具视觉冲击力的意象,摹写潮涌时的磅礴气势;开篇以“海神来过隐风回”铺垫潮来的先兆,从风息的细节烘托大潮将至的肃穆氛...