这首诗是宋高宗晚年退居太上皇位时的闲适寄意之作,通过描绘山居禅院、垂钓隐士、鸳鸯菡萏及与禅僧饮茶的场景,展现清幽雅致的山林景致,寄寓了超脱政事、淡然闲适的隐逸心境。
诗四首
不逢坏衲乞香饭,唯见白头垂钓丝。
鸳鸯终日爱水镜,菡萏晚风凋舞衣。
开径老禅来著茗,还寻密竹迳中归。
简要说明
逐句注释
- 高居大士是龙象:高居大士,指身居高位的修行者(此处或指禅院大德);龙象,佛教用语,本指水中最大的动物,后用以称佛门中具有大力、堪为栋梁的高僧。句意:身居高位的修行者本是佛门的栋梁之才。
- 草堂大人非熊罴:草堂大人,指草堂隐居的主人;熊罴,《诗经·小雅·斯干》载“维熊维罴,男子之祥”,后用以代指贤才、贵相或将相之才。句意:草堂的主人却并非拥有将相贵才的贵胄。
- 不逢坏衲乞香饭:坏衲,破旧的僧衣,代指僧人;香饭,佛门对僧众所食斋饭的美称,此处指乞食的斋饭。句意:未曾遇见破衣僧人前来化缘乞食。
- 唯见白头垂钓丝:白头,指白发的垂钓老者;垂钓丝,即钓鱼的丝线。句意:只见到白发老者独自垂竿钓鱼。
- 鸳鸯终日爱水镜:水镜,指平静如镜的水面。句意:鸳鸯整日眷恋着这澄澈如镜的水面。
- 菡萏晚风凋舞衣:菡萏,即荷花;凋舞衣,形容荷花花瓣在晚风中如同轻盈的舞衣般舒展飘落。句意:荷花在晚风里,花瓣如舞衣般轻旋飘落。
- 开径老禅来著茗:开径,开辟山间小路;老禅,年老的禅僧;著茗,烹茶、饮茶(“著”为放置、烹煮之意)。句意:开辟小路的老禅僧前来此地烹茶相聚。
- 还寻密竹迳中归:还,随即、就;密竹迳,茂密竹林间的小径。句意:饮罢茶后,便循着密竹间的小径悠然归去。
现代译文
高居庙堂的修行者本是佛门龙象之才,
草堂的主人却并非将相贵胄的材具。
未曾遇着破衣僧来化缘乞香斋饭,
只见到白头翁独钓清波垂着钓丝。
鸳鸯终日眷恋着澄澈如镜的水面,
菡萏在晚风里花瓣如舞衣轻旋飘落。
开辟小路的老禅僧前来烹茶相聚,
饮罢便循着密竹间的小径悠然归去。
创作背景
宋高宗赵构于南宋绍兴三十二年(1162年)禅位于宋孝宗,自为太上皇,退居德寿宫。这首诗应为其晚年退居之后所作,此时南宋政局渐趋稳定,高宗不再过问核心朝政,转而寄情山水禅林,与僧俗往来,追求闲适淡然的林下生活。诗中所描绘的山居景致,正是其晚年退居生活的真实写照,寄寓了他超脱政治纷争、乐享闲静的心境。学界主流观点认为此诗作于淳熙年间(1174年之后),为《诗四首》组诗中的一首。
艺术赏析
- 格律与对仗:此诗为七言律诗,整体符合近体诗格律要求,个别字句虽有拗救但不影响整体韵律。颔联“不逢坏衲乞香饭,唯见白头垂钓丝”与颈联“鸳鸯终日爱水镜,菡萏晚风凋舞衣”对仗工整,意象鲜明,句式整齐和谐。
- 用典与意象:多处运用佛教及古典典故,如“龙象”“坏衲”“香饭”皆出自禅林语境,“熊罴”化用《诗经》典故,既贴合诗中禅意主题,又丰富了文学内涵。诗中选取“坏衲”“白头垂钓者”“鸳鸯”“菡萏”“密竹”等清雅隐逸意象,营造出清幽淡远的山居意境,传递出超然物外的心境。
- 表现手法:采用动静结合的手法,鸳鸯戏水为动景,菡萏晚风为静景,老禅往来为动态场景,动静交织勾勒出完整的山居画面。首联以“高居大士”与“草堂大人”形成身份对比,突出隐逸主题,暗含对超脱仕途的闲适生活的肯定。
- 语言风格:全诗语言质朴自然,无刻意雕琢之痕,以白描手法绘景抒情,画面感极强,将闲适的禅意与山水景致融为一体,体现出宋高宗晚年诗作淡雅平和的风格特点。
常见问题
《诗四首》的作者和朝代是什么?
《诗四首》的作者是宋高宗,页面按宋作品展示。
《诗四首》主要写了什么?
这首诗是宋高宗晚年退居太上皇位时的闲适寄意之作,通过描绘山居禅院、垂钓隐士、鸳鸯菡萏及与禅僧饮茶的场景,展现清幽雅致的山林景致,寄寓了超脱政事、淡然闲适的隐逸心境。
《诗四首》的创作背景是什么?
宋高宗赵构于南宋绍兴三十二年(1162年)禅位于宋孝宗,自为太上皇,退居德寿宫。这首诗应为其晚年退居之后所作,此时南宋政局渐趋稳定,高宗不再过问核心朝政,转而寄情山水禅林,与僧俗往来,追求闲适淡然的林下生活。诗中所描绘的山居景致,正是其晚年退居生活的真实写照,寄寓了他超脱政治纷争、乐享闲静的心境。学界主流观点认为此诗作于淳熙年间(1174年之后),为《诗四首...
《诗四首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与对仗 :此诗为七言律诗,整体符合近体诗格律要求,个别字句虽有拗救但不影响整体韵律。颔联“不逢坏衲乞香饭,唯见白头垂钓丝”与颈联“鸳鸯终日爱水镜,菡萏晚风凋舞衣”对仗工整,意象鲜明,句式整齐和谐。 2. 用典与意象 :多处运用佛教及古典典故,如“龙象”“坏衲”“香饭”皆出自禅林语境,“熊罴”化用《诗经》典故,既贴合诗中禅意主题,又丰富了文学内涵。诗...