这首四言赞诗是宋高宗为文宣王孔子及其弟子所作,核心赞颂先贤专研圣学、砥砺修身、恪守礼仪的德行风范,既表达了对前代贤士的追慕之情,也承载了宋代以儒学教化天下的政治与文化意义。
文宣王及其弟子赞
纪伯子鲁,圣学是务。
厉己斯的,好问乃裕。
周旋中规,容止可度。
允矣昔贤,后世所慕。
厉己斯的,好问乃裕。
周旋中规,容止可度。
允矣昔贤,后世所慕。
简要说明
逐句注释
- 纪伯子鲁:纪,指整饬、确立纲纪;伯子鲁,代指鲁国的圣贤教化基业(一说指孔子在鲁国推行的礼乐教化)。此句谓先贤在鲁国确立教化纲纪。
- 圣学是务:圣学,指孔子传承的儒家圣人之学;是务,专力从事。意为专意研修圣人的学问。
- 厉己斯的:厉己,砥砺自我、修身自省;斯,这;“的”通“迪”,指准则、正道。意为以正道为准则来规范自身言行。
- 好问乃裕:好问,勤于向人请教;裕,丰富、充实,指学识精进。意为勤学好问则学识日益充裕。
- 周旋中规:周旋,指日常举止行动;中规,符合礼仪法度。意为一举一动都合乎规矩。
- 容止可度:容止,仪容举止;度,准则、法度。意为仪容举止皆可作为后世的法度楷模。
- 允矣昔贤:允矣,诚然、确实;昔贤,前代贤明之士,此处特指孔子及其弟子。
- 后世所慕:为后世之人所追思仰慕。
现代译文
纲纪教化立鲁邦,专力研修圣学光。
砥砺自身循正道,勤学好问道益彰。
举止周旋合规矩,仪容法度可衡量。
诚哉往昔贤明士,万代千秋受景仰。
创作背景
宋高宗赵构是南宋开国君主,南宋初建之际,社会秩序亟待稳定,赵构大力推崇儒学以巩固正统地位,追封孔子为“文宣王”,并创作六十首四言赞诗颂扬孔子与七十二弟子。此诗即为其中之一,旨在通过宣扬儒家修身治学、恪守礼仪的思想,教化臣民,强化社会伦理秩序,同时表达对先贤的崇敬之情。
艺术赏析
- 体裁格律:全诗采用四言诗体,句式整齐划一,节奏沉稳庄重,契合赞诗的颂赞基调,属于典型的庙堂文学体裁,符合宋代官方颂诗的格律规范。
- 结构章法:全诗层次清晰,先叙先贤在鲁国的教化基业与治学态度(前四句),再赞其言行举止合乎礼仪(中四句),最后以“允矣昔贤,后世所慕”收束,直接抒发追慕之情,层层递进,结构严谨完整。
- 表现手法:多用对偶句式,如“厉己斯的,好问乃裕”“周旋中规,容止可度”,对仗工整凝练,增强了诗歌的节奏感与表现力。全诗以直抒胸臆的颂赞为主,语言质朴典雅,既贴合圣贤的庄重身份,又传递出尊崇之意。
- 思想价值:诗歌集中体现了儒家对君子人格的推崇标准——勤学修身、恪守礼法,也反映了宋代官方以儒学为正统的文化政策,具有鲜明的时代政治与文化意义。
常见问题
《文宣王及其弟子赞》的作者和朝代是什么?
《文宣王及其弟子赞》的作者是宋高宗,页面按宋作品展示。
《文宣王及其弟子赞》主要写了什么?
这首四言赞诗是宋高宗为文宣王孔子及其弟子所作,核心赞颂先贤专研圣学、砥砺修身、恪守礼仪的德行风范,既表达了对前代贤士的追慕之情,也承载了宋代以儒学教化天下的政治与文化意义。
《文宣王及其弟子赞》的创作背景是什么?
宋高宗赵构是南宋开国君主,南宋初建之际,社会秩序亟待稳定,赵构大力推崇儒学以巩固正统地位,追封孔子为“文宣王”,并创作六十首四言赞诗颂扬孔子与七十二弟子。此诗即为其中之一,旨在通过宣扬儒家修身治学、恪守礼仪的思想,教化臣民,强化社会伦理秩序,同时表达对先贤的崇敬之情。
《文宣王及其弟子赞》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体裁格律 :全诗采用四言诗体,句式整齐划一,节奏沉稳庄重,契合赞诗的颂赞基调,属于典型的庙堂文学体裁,符合宋代官方颂诗的格律规范。 2. 结构章法 :全诗层次清晰,先叙先贤在鲁国的教化基业与治学态度(前四句),再赞其言行举止合乎礼仪(中四句),最后以“允矣昔贤,后世所慕”收束,直接抒发追慕之情,层层递进,结构严谨完整。 3. 表现手法 :多用对偶句式,...