这首四言赞诗是宋高宗为文宣王孔子及其一众弟子所作,全诗以庄重典雅的语言,赞颂孔子及弟子的治学精神、德行操守与儒家道统的传承意义,肯定其作为后世学问楷模、儒门领袖的崇高地位,彰显了对儒学正统的推崇。
文宣王及其弟子赞
式是壤伯,昭乎圣徒。
执经请益,载道若无。
诗书规矩,学问楷模。
得时而驾,领袖诸儒。
执经请益,载道若无。
诗书规矩,学问楷模。
得时而驾,领袖诸儒。
简要说明
逐句注释
- 式是壤伯:式,效法、以之为法式楷模;壤伯,此处代指文宣王孔子(一说为古代诸侯之长,代指一方典范,亦有观点认为“壤”“百”形近,或为“百辟”讹误,指天下诸侯)。
- 昭乎圣徒:昭,彰显、显扬;圣徒,指孔子的亲传弟子及儒家后学圣门传人。
- 执经请益:执经,手持儒家经典;请益,出自《论语·子路》子路向孔子问政后请求进一步教诲的典故,指弟子执经向孔子请教、增益学问。
- 载道若无:载道,践行、承载儒家大道;若无,指虽身负道统却谦逊不自矜,不张扬自身功绩。
- 诗书规矩:诗书,指《诗经》《尚书》等儒家核心经典;规矩,指治学行事的规范准则,言孔子以诗书为教化的核心范式。
- 学问楷模:楷模,榜样、典范,指孔子及弟子是后世治学修身的标杆。
- 得时而驾:得时,遇到契合道统推行的时机;驾,本指驾车出行,此处引申为行道施政、施展抱负,典出《孟子》“得志与民由之”的处世思想。
- 领袖诸儒:领袖,统领、为首;诸儒,指后世儒家学者,言孔子为儒门学派的核心领袖。
现代译文
以你为万世法式的楷模,显扬着圣门弟子的高风。
执经卷虚心请益,承大道却谦退若无。
诗书是你定下的治学准则,学问是后世仰望的榜样。
逢其时便行道济世,统领着万千儒门诸生。
创作背景
宋高宗赵构为南宋开国君主,南宋初年政局动荡,为巩固统治、收拢士心,赵构大力推行尊孔崇儒政策,追崇儒学道统。此诗为其专为文宣王孔子及其弟子所作的赞诗,旨在通过颂扬孔子及弟子的德行与学术成就,强化儒家的正统地位,将皇权与儒学绑定,为南宋统治赋予文化合法性。
艺术赏析
- 体式格律:全诗采用四言雅颂体式,句式整齐,韵律严整,符合古代官方赞诗的庄重规范,契合赞颂圣贤的主题基调。
- 用典表意:多处化用儒家经典典故,如“执经请益”取自《论语》问学场景,“得时而驾”化用《孟子》的入世思想,既贴合主题,又增强了文本的文化厚重感。
- 语言风格:整体语言质朴典雅,措辞庄重凝练,既符合官方赞诗的规制,又精准传递出对圣贤的尊崇之意,通过“规矩”“楷模”“领袖”等词汇,层层递进地强化了孔子及弟子的崇高地位。
- 政治内涵:作为帝王所作的赞诗,其核心不仅在于文学赞颂,更暗含借尊崇儒学巩固统治的政治诉求,通过官方文学的形式强化道统与治统的结合。
常见问题
《文宣王及其弟子赞》的作者和朝代是什么?
《文宣王及其弟子赞》的作者是宋高宗,页面按宋作品展示。
《文宣王及其弟子赞》主要写了什么?
这首四言赞诗是宋高宗为文宣王孔子及其一众弟子所作,全诗以庄重典雅的语言,赞颂孔子及弟子的治学精神、德行操守与儒家道统的传承意义,肯定其作为后世学问楷模、儒门领袖的崇高地位,彰显了对儒学正统的推崇。
《文宣王及其弟子赞》的创作背景是什么?
宋高宗赵构为南宋开国君主,南宋初年政局动荡,为巩固统治、收拢士心,赵构大力推行尊孔崇儒政策,追崇儒学道统。此诗为其专为文宣王孔子及其弟子所作的赞诗,旨在通过颂扬孔子及弟子的德行与学术成就,强化儒家的正统地位,将皇权与儒学绑定,为南宋统治赋予文化合法性。
《文宣王及其弟子赞》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体式格律 :全诗采用四言雅颂体式,句式整齐,韵律严整,符合古代官方赞诗的庄重规范,契合赞颂圣贤的主题基调。 2. 用典表意 :多处化用儒家经典典故,如“执经请益”取自《论语》问学场景,“得时而驾”化用《孟子》的入世思想,既贴合主题,又增强了文本的文化厚重感。 3. 语言风格 :整体语言质朴典雅,措辞庄重凝练,既符合官方赞诗的规制,又精准传递出对圣贤的尊...