渔父词

· 宋高宗

青草开时已过船,锦鳞跃处浪痕圆。
竹叶酒,柳花氈,有意沙鸥伴我眠。

简要说明

这首小令以渔父视角描绘暮春江南水乡的悠然景致,借青草、锦鳞、沙鸥等意象勾勒出恬淡的渔隐生活图景,抒发了词人脱离朝政后自适忘机、超脱尘嚣的隐逸心境。

逐句注释

  1. 青草开时已过船
    青草开时:指春草抽穗开花的暮春时节;已过船:渔父驾船驶过这片水域。
  2. 锦鳞跃处浪痕圆
    锦鳞:代指色彩鲜亮的游鱼(因鱼鳞光彩斑斓得名);跃处:鱼跃出水面的地方;浪痕圆:鱼跃时激起的圆形浪纹。
  3. 竹叶酒,柳花毡
    竹叶酒:古代以竹叶酿制或浸渍的乡土清酒;“氈”为“毡”的异体字,柳花毡即柳絮铺地恰似毡席,或指以柳花为饰的坐席,点明水乡春日柳花漫天的闲适场景。
  4. 有意沙鸥伴我眠
    有意:只求、情愿;沙鸥:水鸟名,古人常以其象征无拘无束的隐逸生活,典出《列子·黄帝》的鸥鸟忘机典故;伴我眠:以沙鸥为伴安然酣眠,尽显逍遥自在。

现代译文

暮春青草绽花的时节,渔舟已然驶过碧波间。
锦鳞腾跃水面,激起团团圆圆的浪纹。
饮一口竹叶清酒,铺好柳花织就的毡席,
只求沙鸥为伴,伴我安然酣眠在这水乡天地。

创作背景

宋高宗赵构为南宋开国皇帝,绍兴三十二年(1162年)禅位于宋孝宗,自称太上皇退居德寿宫。这首《渔父词》为其晚年所作,此时他已远离朝政,寄情山水渔钓,借渔父形象抒发对恬淡隐逸生活的向往。
关于其创作意图学界存在争议:一说为纯粹抒发晚年超脱政坛风波的闲适心境;另一说认为其故作闲适,以消解朝野对其早年求和政策的非议,需结合其晚年政治处境综合理解。

艺术赏析

  1. 意象与意境营造:全词以水乡暮春为背景,选取青草、渔舟、锦鳞、浪痕、竹叶酒、柳花毡、沙鸥等典型意象,以白描手法铺陈出空灵澄澈的春日渔隐图景,将自然景致与隐逸心境融为一体,营造出悠然忘机的恬淡意境。
  2. 格律与语言风格:词作采用《渔父词》(又名《渔歌子》)单调二十七字的格律框架,五句三平韵(船、圆、眠,属平水韵十四寒部),韵律和谐舒缓,契合闲适主题。语言浅白自然,无刻意雕琢之痕,情感含而不露。
  3. 用典与抒情升华:末句“沙鸥”化用“鸥鸟忘机”典故,以沙鸥为伴的细节,含蓄点出词人无俗事牵绊、自适安然的心境,将前文的景物描写与抒情自然结合,使全词的隐逸主题得到升华。
  4. 整体风格淡雅超脱,一改宋高宗早年政务文书的庄重沉郁,尽显晚年寄情山水的松弛自在。

常见问题

《渔父词》的作者和朝代是什么?

《渔父词》的作者是宋高宗,页面按宋作品展示。

《渔父词》主要写了什么?

这首小令以渔父视角描绘暮春江南水乡的悠然景致,借青草、锦鳞、沙鸥等意象勾勒出恬淡的渔隐生活图景,抒发了词人脱离朝政后自适忘机、超脱尘嚣的隐逸心境。

《渔父词》的创作背景是什么?

宋高宗赵构为南宋开国皇帝,绍兴三十二年(1162年)禅位于宋孝宗,自称太上皇退居德寿宫。这首《渔父词》为其晚年所作,此时他已远离朝政,寄情山水渔钓,借渔父形象抒发对恬淡隐逸生活的向往。 关于其创作意图学界存在争议:一说为纯粹抒发晚年超脱政坛风波的闲适心境;另一说认为其故作闲适,以消解朝野对其早年求和政策的非议,需结合其晚年政治处境综合理解。

《渔父词》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象与意境营造 :全词以水乡暮春为背景,选取青草、渔舟、锦鳞、浪痕、竹叶酒、柳花毡、沙鸥等典型意象,以白描手法铺陈出空灵澄澈的春日渔隐图景,将自然景致与隐逸心境融为一体,营造出悠然忘机的恬淡意境。 2. 格律与语言风格 :词作采用《渔父词》(又名《渔歌子》)单调二十七字的格律框架,五句三平韵(船、圆、眠,属平水韵十四寒部),韵律和谐舒缓,契合闲适主题。...