文宣王及其弟子赞

· 宋高宗

贤行颜叔,亲承尼父。
志锐所期,道尊是辅。
泥在钧陶,木就规矩。
终縻好爵,扬名东武。

简要说明

这首诗是宋高宗组诗《文宣王及其弟子赞》中赞颂颜回的篇章,以庄重典雅的语言,称颂颜回贤良的品行与对儒家道统的坚守,同时借喻阐发了孔子教化育人、陶铸人才的功绩,最终肯定了颜回成名传世的成就,整体旨在推崇儒家道统与贤才风范。

逐句注释

  1. 贤行颜叔,亲承尼父:颜叔即颜回,孔子最得意的弟子,以贤德著称;尼父是孔子的尊称。此句意为颜回品行贤良,亲自受教于孔子门下。
  2. 志锐所期,道尊是辅:志锐指心志坚定敏锐;所期指所向往的儒家大道;道尊指被尊崇的儒家正统思想;辅为维护、辅佐。此句意为颜回心志坚定,一心辅佐、维护儒家的正统大道。
  3. 泥在钧陶,木就规矩:钧陶指烧制陶器的转轮与模具,此处比喻孔子的教化如同陶匠制器,将弟子们陶冶成材;就意为符合、顺应;规矩本指匠人校正方圆的工具,此处喻指儒家的礼法教义。此句以泥土入陶钧、木材依规矩为喻,形容弟子们在孔子的教化下得以成长成材。
  4. 终縻好爵,扬名东武:縻意为获得、得到;好爵指高官厚禄,此处代指朝廷给予的荣誉与爵赏;东武的具体所指学界存在争议,一说为鲁国东武城,即颜回的封地,一说为其声名传扬的地域。此句意为颜回最终获得朝廷的美好爵禄,声名传扬于东武一带。

现代译文

贤良品行的颜回,亲随先师孔子受教。
心志坚定矢志不渝,辅佐尊崇儒家正道。
如泥土入陶钧成器,似木材依规矩成形。
终获朝廷美爵厚禄,美名传扬在东武。

创作背景

宋高宗赵构南渡建立南宋政权后,为强化统治合法性、笼络士大夫阶层,大力推崇儒家道统,追封孔子为文宣王,并重褒孔门弟子后裔。《文宣王及其弟子赞》为一组御制赞诗,此篇为赞颂颜回的作品,既表达了对儒家先贤的尊崇,也借颜回的事迹宣扬了儒家“修身治国”的伦理纲常,契合了南宋初期以儒学巩固统治的政治需求。

艺术赏析

  1. 体裁格律:全诗采用规整的四言句式,承袭《诗经》雅颂的体式,语言典重肃穆,契合官方赞诗的庄重语境,整体句式整齐,节奏感鲜明。
  2. 表现手法:以比喻为核心创作手法,以“泥在钧陶,木就规矩”将抽象的教化过程具象化,生动阐释了孔子教育对弟子的塑造之功,贴切自然。部分语句如“志锐所期,道尊是辅”暗含宽对,增强了诗歌的规整性。
  3. 思想内涵:诗歌紧扣儒家“贤德”“道统”“教化”的核心价值观,既赞颂了颜回的个人品行,也突出了孔子作为“至圣先师”的教化地位,符合官方推崇儒学的政治导向,兼具文学性与教化意义。
  4. :关于“东武”的具体所指,学界尚无定论,解读时需结合语境灵活理解。

常见问题

《文宣王及其弟子赞》的作者和朝代是什么?

《文宣王及其弟子赞》的作者是宋高宗,页面按宋作品展示。

《文宣王及其弟子赞》主要写了什么?

这首诗是宋高宗组诗《文宣王及其弟子赞》中赞颂颜回的篇章,以庄重典雅的语言,称颂颜回贤良的品行与对儒家道统的坚守,同时借喻阐发了孔子教化育人、陶铸人才的功绩,最终肯定了颜回成名传世的成就,整体旨在推崇儒家道统与贤才风范。

《文宣王及其弟子赞》的创作背景是什么?

宋高宗赵构南渡建立南宋政权后,为强化统治合法性、笼络士大夫阶层,大力推崇儒家道统,追封孔子为文宣王,并重褒孔门弟子后裔。《文宣王及其弟子赞》为一组御制赞诗,此篇为赞颂颜回的作品,既表达了对儒家先贤的尊崇,也借颜回的事迹宣扬了儒家“修身治国”的伦理纲常,契合了南宋初期以儒学巩固统治的政治需求。

《文宣王及其弟子赞》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁格律 :全诗采用规整的四言句式,承袭《诗经》雅颂的体式,语言典重肃穆,契合官方赞诗的庄重语境,整体句式整齐,节奏感鲜明。 2. 表现手法 :以比喻为核心创作手法,以“泥在钧陶,木就规矩”将抽象的教化过程具象化,生动阐释了孔子教育对弟子的塑造之功,贴切自然。部分语句如“志锐所期,道尊是辅”暗含宽对,增强了诗歌的规整性。 3. 思想内涵 :诗歌紧扣儒家...