文宣王及其弟子赞

· 宋高宗

室家壮年,无子则逐。
见于信吏,全齐之俗。
原本厥初,师言可复。
以学则知,揆之宜笃。

简要说明

这首四言赞诗是宋高宗称颂文宣王孔子及儒家道统的作品,先提及齐地旧有“壮年无子嗣则依礼处置”的风俗,继而追溯其本源在于孔子的教化言论,强调学习明志、笃实践行的为学修身之道,整体旨在宣扬儒家伦理规范,阐发孔子核心思想。

逐句注释

  1. 室家壮年:室家指夫妇、家庭;壮年指正当盛年之时。
  2. 无子则逐:学界对“逐”有“休弃无子之妻”与“谋求子嗣”两说,此处取主流礼制解读,谓此为齐国旧时留存的婚姻礼制风俗。
  3. 见于信吏:“信吏”可指掌史之官,此处取“载于可信史籍”之意,谓此俗有正史文献记载为证。
  4. 全齐之俗:全指保全、留存;齐之俗指齐国的民间礼制风俗。
  5. 原本厥初:原指推究本源;厥初即当初、起始,谓追溯事物的最初源头。
  6. 师言可复:师指孔子;言指孔子的教诲与言论;复指恢复、践行,谓孔子的教义可被重新推广践行。
  7. 以学则知:“知”通“智”,谓通过学习可以获得智慧、明达事理。
  8. 揆之宜笃:揆指考量、揣度;宜指应当;笃指笃实、坚定,谓行事当秉持笃实专一的态度。

现代译文

夫妇正当盛年时,若无子嗣便依礼处置。
此俗载于可信史籍,乃是齐国旧时遗风。
推究世间伦理本源,孔子教诲可复践行。
潜心学习方能明达,行事理当笃实坚定。

创作背景

宋高宗赵构南渡建立南宋后,为强化统治正统性、稳固社会秩序,大力推崇儒学,追尊孔子为文宣王,多次创作赞文称颂孔子及儒家弟子。此诗创作于其崇儒教化的施政背景下,借阐释齐地旧俗与儒家教义的关联,宣扬儒家伦理与治学理念,为南宋臣民树立道德修身的准则。

艺术赏析

  1. 体裁规制:采用标准四言赞体,沿袭《诗经》雅颂的古朴庄重风格,语言凝练典雅,契合官方赞文的庄重调性,符合颂赞儒家先贤的文体要求。
  2. 结构逻辑:全诗先叙齐地旧俗,再溯源至孔子的教化本源,最后落脚于“学”与“笃”的修身治学之道,层层递进,脉络清晰,将民间风俗与儒家正统教义自然结合。
  3. 用典与内涵:暗合古代“七出”礼制与《论语》中“笃信好学”“学而时习之”等儒家核心思想,既认可传统民间礼制,又凸显孔子教化的本源意义,将风俗与教义融为一体,强化了儒家道统的权威性。
  4. 教化功能:作为帝王所作的赞文,兼具官方文诰的庄重性与儒家文论的教化功能,意在通过推崇儒学,巩固南宋的统治秩序与文化正统地位。

常见问题

《文宣王及其弟子赞》的作者和朝代是什么?

《文宣王及其弟子赞》的作者是宋高宗,页面按宋作品展示。

《文宣王及其弟子赞》主要写了什么?

这首四言赞诗是宋高宗称颂文宣王孔子及儒家道统的作品,先提及齐地旧有“壮年无子嗣则依礼处置”的风俗,继而追溯其本源在于孔子的教化言论,强调学习明志、笃实践行的为学修身之道,整体旨在宣扬儒家伦理规范,阐发孔子核心思想。

《文宣王及其弟子赞》的创作背景是什么?

宋高宗赵构南渡建立南宋后,为强化统治正统性、稳固社会秩序,大力推崇儒学,追尊孔子为文宣王,多次创作赞文称颂孔子及儒家弟子。此诗创作于其崇儒教化的施政背景下,借阐释齐地旧俗与儒家教义的关联,宣扬儒家伦理与治学理念,为南宋臣民树立道德修身的准则。

《文宣王及其弟子赞》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁规制 :采用标准四言赞体,沿袭《诗经》雅颂的古朴庄重风格,语言凝练典雅,契合官方赞文的庄重调性,符合颂赞儒家先贤的文体要求。 2. 结构逻辑 :全诗先叙齐地旧俗,再溯源至孔子的教化本源,最后落脚于“学”与“笃”的修身治学之道,层层递进,脉络清晰,将民间风俗与儒家正统教义自然结合。 3. 用典与内涵 :暗合古代“七出”礼制与《论语》中“笃信好学”“学...