这首诗为宋高宗御制的孔门弟子赞诗,疑为表彰澹台灭明(传写讹作“子敛”)的篇章,以四言句式概括其居武城、修身治学、传布孔教的事迹,赞颂其践行儒家教化的德行功绩,整体风格庄重典雅,契合南宋官方尊儒颂圣的文化语境。
文宣王及其弟子赞
子敛受封,爰居武城。
亹亹其间,翩翩共英。
抠衣时习,愿学日明。
诞敷孔教,爵里疏荣。
亹亹其间,翩翩共英。
抠衣时习,愿学日明。
诞敷孔教,爵里疏荣。
简要说明
逐句注释
- 子敛受封,爰居武城:子敛,疑为孔子弟子澹台灭明(字子羽)的传写讹误,其为春秋武城(今山东费县一带)人,宋廷曾追赠孔门贤士爵位;爰(yuán):于是、就。武城为孔门弟子讲学、治邑的经典地域。
- 亹亹其间,翩翩共英:亹亹(wěi wěi):勤勉不倦、孜孜矻矻的样子。翩翩:仪态俊朗、神采飞扬的样子。共英:与孔门诸贤一同成为英才俊秀,彰显孔门学风之盛。
- 抠衣时习,愿学日明:抠衣:提起衣襟,是古代弟子恭敬执礼、随侍师长的姿态。时习:化用《论语·学而》“学而时习之”,指时常温习、践行儒家义理。愿学:愿承继孔子的儒家学说。日明:每日精进,明德明道,修养日臻清明。
- 诞敷孔教,爵里疏荣:诞:大、广。敷:传布、施行。孔教:孔子创立的儒家教化思想。爵里:指朝廷追赠的爵位与乡里名位。疏荣:彰显其荣耀,流布其美名于后世。
现代译文
子敛受朝廷封爵,昔年曾居于武城。
勤勉修身立于世,俊采飞扬共群英。
提襟执礼常修习,愿承圣学日清明。
广布孔子儒家教,爵荣乡里播芳名。
创作背景
宋高宗赵构南渡建立南宋后,为强化儒学正统地位以维系人心、巩固统治,大力推行尊孔崇儒政策,亲自撰写《文宣王及其弟子赞》组诗共六十首,以官方视角褒扬孔子与孔门弟子的功绩。此诗为其中一篇,旨在借表彰孔门贤士的德行与教化之功,宣扬儒家伦理纲常,契合南宋初期的政治文化需求。
艺术赏析
- 体制格律:全诗采用四言句式,契合赞诗的经典创作体制,偶句押韵(城、英、明、荣,属古韵庚青部),节奏规整,音韵和谐,强化了颂赞文体的庄重感。
- 用典贴合经典:“抠衣时习”化用《论语》核心语句,将儒家修身治学的思想融入诗句,让颂赞具备深厚的儒学思想内涵。
- 形象塑造:以“亹亹”“翩翩”两组叠词,分别描摹出人物勤勉笃学与俊逸出众的风貌,生动勾勒出孔门贤士的形象。
- 叙事逻辑清晰:全诗以“受封-居处-修身-施教”为脉络层层递进,完整概括传主生平与功绩,兼顾文学性与教化功能,符合官方御制作品的文体要求。
常见问题
《文宣王及其弟子赞》的作者和朝代是什么?
《文宣王及其弟子赞》的作者是宋高宗,页面按宋作品展示。
《文宣王及其弟子赞》主要写了什么?
这首诗为宋高宗御制的孔门弟子赞诗,疑为表彰澹台灭明(传写讹作“子敛”)的篇章,以四言句式概括其居武城、修身治学、传布孔教的事迹,赞颂其践行儒家教化的德行功绩,整体风格庄重典雅,契合南宋官方尊儒颂圣的文化语境。
《文宣王及其弟子赞》的创作背景是什么?
宋高宗赵构南渡建立南宋后,为强化儒学正统地位以维系人心、巩固统治,大力推行尊孔崇儒政策,亲自撰写《文宣王及其弟子赞》组诗共六十首,以官方视角褒扬孔子与孔门弟子的功绩。此诗为其中一篇,旨在借表彰孔门贤士的德行与教化之功,宣扬儒家伦理纲常,契合南宋初期的政治文化需求。
《文宣王及其弟子赞》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体制格律 :全诗采用四言句式,契合赞诗的经典创作体制,偶句押韵(城、英、明、荣,属古韵庚青部),节奏规整,音韵和谐,强化了颂赞文体的庄重感。 2. 用典贴合经典 :“抠衣时习”化用《论语》核心语句,将儒家修身治学的思想融入诗句,让颂赞具备深厚的儒学思想内涵。 3. 形象塑造 :以“亹亹”“翩翩”两组叠词,分别描摹出人物勤勉笃学与俊逸出众的风貌,生动勾勒...