文宣王及其弟子赞

· 宋高宗

循良之要,在于有政。
可使为宰,千室百乘。
师门育材,治心扶性。
退则进之,琢磨之柄。

简要说明

这首赞诗以儒家为政与育人理念为核心,赞颂文宣王孔子及其门下弟子的贤良治政能力与教化之功,强调修身养性、因材引导是培育贤才、推行善政的关键,体现了官方对儒家正统思想的推崇。

逐句注释

  1. 循良之要,在于有政:循良,指奉公守法、政绩卓著的贤良官吏,此处亦指恪守正道的德行。要,要义、根本。有政,指具备切实的施政实绩与才能。句意:贤良为政的核心要义,在于拥有匹配的治政能力与实绩。
  2. 可使为宰,千室百乘:宰,古代地方行政长官(如邑宰)。千室,千户人家,代指中等规模城邑;百乘,拥有百辆兵车,为古代大邑或小诸侯国的军备规模,代指有一定实力的地方政权。句意:可以委任为邑宰,治理千户之邑、百乘之邦,完全胜任其职。
  3. 师门育材,治心扶性:师门,指孔子的教育传承体系,此处代指孔门及儒家学派。育材,培育人才。治心,修养端正个人心性;扶性,涵养、扶持本然的善性。句意:孔门培育天下英才,其教化的核心在于修养心性、涵养善性。
  4. 退则进之,琢磨之柄:退则进之,语出《论语·先进》> “先进于礼乐,野人也;后进于礼乐,君子也。如用之,则吾从先进”,此处指对弟子仕隐进退的恰当引导。琢磨,原指加工玉器,比喻对德行、才学的雕琢培育;柄,根本、关键,指掌握的教化方法。句意:引导弟子仕隐进退的分寸,正是雕琢德行、培育贤才的关键所在。

现代译文

奉公守正的为政根本,
在于才学与实绩相称。
可任邑宰治理千户城邑,
亦能安治百乘之邦。
孔门培育天下英才,
以修心养性为教化根本。
引导弟子进退仕隐的分寸,
正是雕琢德行、培育贤才的关键。

创作背景

宋高宗赵构为南宋开国君主,南渡之后亟需借助儒家正统思想强化政权合法性、重建社会秩序。此诗为其专为追谥文宣王的孔子及其门下弟子所作的赞诗,旨在宣扬儒家“为政以德”“因材施教”的核心理念,契合南宋初年复兴文教、推崇孔孟之道的政治文化语境,也体现了赵构对儒家教化体系的重视与推崇。

艺术赏析

  1. 文体与风格:采用四言诗体,契合古代颂赞类庙堂文学的传统范式,语言典雅庄重,风格肃穆平和,贴合对先圣先师的赞颂主题,无过多藻饰,重在阐发义理,体现了宋代理学影响下诗歌重义理、轻辞藻的特点。
  2. 用典与正统性:多处化用儒家经典典故,如“千室百乘”化用《论语》中孔子论及治政的场景,“退则进之”直接援引《论语·先进》原文,强化了颂赞的儒家正统性,契合官方推崇儒学的政治需求。
  3. 结构逻辑:全诗层层递进,先论为政之根本,再述孔门育人的核心方法,最后点明教化的关键,逻辑清晰,从治政到育人,完整阐发了儒家“修身、齐家、治国、平天下”的理念脉络。
  4. 教化功能:作为官方赞诗,兼具文学性与教化意义,通过赞颂孔子及其弟子,向朝野传递儒家的为政与育人准则,服务于南宋的思想统治与文教重建。

常见问题

《文宣王及其弟子赞》的作者和朝代是什么?

《文宣王及其弟子赞》的作者是宋高宗,页面按宋作品展示。

《文宣王及其弟子赞》主要写了什么?

这首赞诗以儒家为政与育人理念为核心,赞颂文宣王孔子及其门下弟子的贤良治政能力与教化之功,强调修身养性、因材引导是培育贤才、推行善政的关键,体现了官方对儒家正统思想的推崇。

《文宣王及其弟子赞》的创作背景是什么?

宋高宗赵构为南宋开国君主,南渡之后亟需借助儒家正统思想强化政权合法性、重建社会秩序。此诗为其专为追谥文宣王的孔子及其门下弟子所作的赞诗,旨在宣扬儒家“为政以德”“因材施教”的核心理念,契合南宋初年复兴文教、推崇孔孟之道的政治文化语境,也体现了赵构对儒家教化体系的重视与推崇。

《文宣王及其弟子赞》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 文体与风格 :采用四言诗体,契合古代颂赞类庙堂文学的传统范式,语言典雅庄重,风格肃穆平和,贴合对先圣先师的赞颂主题,无过多藻饰,重在阐发义理,体现了宋代理学影响下诗歌重义理、轻辞藻的特点。 2. 用典与正统性 :多处化用儒家经典典故,如“千室百乘”化用《论语》中孔子论及治政的场景,“退则进之”直接援引《论语·先进》原文,强化了颂赞的儒家正统性,契合官方...