这首是宋高宗为文宣王孔子及其弟子所作的庙堂赞诗,以孔门高徒子路的事迹为核心,颂扬了孔门师徒的德行操守与为政才能,集中彰显儒家“礼”“仁”“贤能”的核心治国理念,同时借诗文宣扬儒学正统地位,巩固文教秩序。
文宣王及其弟子赞
陵暴知非,委质可贤。
折狱言简,结缨礼全。
恶言不耳,仲尼赖焉。
简要说明
逐句注释
- 升堂惟光:升堂语出《论语·先进》“由也升堂矣,未入于室也”,指弟子已得孔子学问真传;惟光谓其德行光耀后世。
- 千乘惟权:千乘指拥有千辆兵车的大国(古代以兵车数量衡量国家实力);权指为政理政的权略才能,典出《论语·公冶长》“由也,千乘之国,可使治其赋也”,称赞子路可胜任大国军政要务。
- 陵暴知非:陵暴指欺凌暴虐;知非指知晓自身行为的过错,谓孔门弟子能自省改过。
- 委质可贤:委质古代指臣子向君主献礼归附,此处指弟子拜入孔子门下、诚心求学;可贤指可成为贤德之才。
- 折狱言简:折狱指决断讼案;言简指言辞简明,典出《论语·颜渊》“片言可以折狱者,其由也与”,称赞子路断案明快公允。
- 结缨礼全:结缨指系好帽缨,典出《左传·哀公十五年》,子路在卫国战乱中帽缨被砍断,临死前仍恪守“君子死,冠不免”的礼义,系缨而死;礼全谓其以死保全礼制尊严。
- 恶言不耳:耳通“尔”(一说指“听闻”),学界通行解读为“不接受恶言、远离邪佞之言”,对应子路“恶言不入于耳”的行事准则(出自《韩诗外传》)。
- 仲尼赖焉:仲尼为孔子的字;赖焉指依赖、依靠他们,点明孔子依靠弟子辅佐推行儒学道统。
现代译文
孔门弟子登堂入室传圣道,德行光耀千古长存;
千乘大国可掌军政要务,才具权变堪为干臣。
自知欺凌暴虐乃是过错,归附圣门皆成贤俊。
断案明快言辞简捷,结缨守礼以死全仁。
远离邪佞不听恶言,仲尼赖之教化大行。
创作背景
宋高宗赵构作为南宋开国君主,在建炎、绍兴年间着力重建文教秩序,以巩固南宋统治的合法性。“文宣王”为唐玄宗对孔子的追封,宋高宗沿用此封号,作此赞诗以颂扬孔子及其弟子的德行与功绩:一方面彰显对儒学的尊崇,传递儒家礼义、贤能的治国理念,笼络士大夫阶层;另一方面借庙堂赞诗的形式强化正统文化认同,稳定南宋初的社会人心。学界一般认为此诗创作于绍兴年间(1131-1162年),属于其推崇儒学的系列文教举措之一。
艺术赏析
- 体裁格律:全诗为标准四言诗,句式整齐,每句四字,节奏沉稳庄重,符合庙堂赞诗的正式语体要求;偶句对仗工整(如“升堂惟光”对“千乘惟权”“折狱言简”对“结缨礼全”),音韵和谐,极具仪式感。
- 用典精妙:全诗化用《论语》《左传》《韩诗外传》等儒家经典典故,精准对应孔门弟子(尤以子路为核心表现对象)的经典事迹,用典自然贴切,无堆砌之弊,凸显诗歌浓厚的儒学内涵。
- 主旨集中:以子路的德行、才能与守礼事迹为核心意象,串联起孔门弟子的群体形象,最终落脚于“仲尼赖焉”,点明孔门师徒相辅相成、共同构建儒家道统的关系,整体颂扬了儒家“为政以德”“守礼至死”的核心价值观。
- 语言风格:语言质朴典雅,无华丽辞藻,以平实的四言句式传递庄重肃穆的颂扬意味,契合庙堂祭祀赞诗的文体特质,既彰显了儒学的厚重感,也体现了宋高宗作为君主的文教导向。
常见问题
《文宣王及其弟子赞》的作者和朝代是什么?
《文宣王及其弟子赞》的作者是宋高宗,页面按宋作品展示。
《文宣王及其弟子赞》主要写了什么?
这首是宋高宗为文宣王孔子及其弟子所作的庙堂赞诗,以孔门高徒子路的事迹为核心,颂扬了孔门师徒的德行操守与为政才能,集中彰显儒家“礼”“仁”“贤能”的核心治国理念,同时借诗文宣扬儒学正统地位,巩固文教秩序。
《文宣王及其弟子赞》的创作背景是什么?
宋高宗赵构作为南宋开国君主,在建炎、绍兴年间着力重建文教秩序,以巩固南宋统治的合法性。“文宣王”为唐玄宗对孔子的追封,宋高宗沿用此封号,作此赞诗以颂扬孔子及其弟子的德行与功绩:一方面彰显对儒学的尊崇,传递儒家礼义、贤能的治国理念,笼络士大夫阶层;另一方面借庙堂赞诗的形式强化正统文化认同,稳定南宋初的社会人心。学界一般认为此诗创作于绍兴年间(1131 1162...
《文宣王及其弟子赞》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体裁格律 :全诗为标准四言诗,句式整齐,每句四字,节奏沉稳庄重,符合庙堂赞诗的正式语体要求;偶句对仗工整(如“升堂惟光”对“千乘惟权”“折狱言简”对“结缨礼全”),音韵和谐,极具仪式感。 2. 用典精妙 :全诗化用《论语》《左传》《韩诗外传》等儒家经典典故,精准对应孔门弟子(尤以子路为核心表现对象)的经典事迹,用典自然贴切,无堆砌之弊,凸显诗歌浓厚的儒...