这是宋高宗赵构组诗《文宣王及其弟子赞》中的一首,专为孔子弟子子贡(端木赐)所作,高度赞誉了子贡谦逊的品德、卓越的才识与存鲁定国的功业,集中体现了南宋朝廷对儒家贤才的推崇与文治教化的理念。
文宣王及其弟子赞
谦德知二,器实瑚琏。
动必几先,孰并其辩。
一使存鲁,五国有变。
终相其主,誉处悠远。
动必几先,孰并其辩。
一使存鲁,五国有变。
终相其主,誉处悠远。
简要说明
逐句注释
- 谦德知二:谦德指谦逊退让的品德;“知二”一说指通晓事物运行的基本法则,或谓其兼具卓异才识与谦逊之德,此处特指子贡兼具出众才学与谦和品行。
- 器实瑚琏:瑚琏为古代宗庙祭祀时盛放黍稷的珍贵礼器,后世常以之比喻治国安邦的栋梁之才。此句言子贡才具实为国家重器。
- 动必几先:几先指事物萌发的征兆与苗头,谓子贡行事总能洞察先机,预见事物发展的萌芽状态。
- 孰并其辩:辩指明辨事理、言辞通达的才学;“孰”意为谁,“并”指匹敌。此句意为子贡的明辨之才无人能及。
- 一使存鲁:典出《史记·仲尼弟子列传》,子贡曾出使齐、吴、晋等国,通过外交斡旋保全鲁国于危难之中。
- 五国有变:谓子贡此次出使,引发齐、吴、晋、越、鲁五国的局势发生重大变动,促成了春秋末期的战略格局调整。
- 终相其主:相意为辅佐,指子贡后来曾出仕卫国,辅佐卫国君主。
- 誉处悠远:誉指声名,“处”引申为流传、留存;此句言子贡的声名流传久远,为后世所传颂。
现代译文
心怀谦逊之德,才具堪比宗庙重器。
行事总能预见先机,明辨之能无人能比。
一次出使便保全鲁国,引得五国局势剧变。
终得辅佐君主,声名流传悠远不息。
创作背景
宋高宗赵构建立南宋政权后,为巩固统治、强化正统性,大力推崇儒学,追封孔子为“文宣王”,并创作组诗《文宣王及其弟子赞》共六十首,分别赞颂孔子及七十二弟子。此诗创作于南宋初年,旨在通过赞誉儒家贤才的德行与功业,宣扬儒家的伦理道德与治国理念,教化臣民,稳固南宋的文治根基。
艺术赏析
- 体式规范:全诗采用四言诗体,契合《诗经》雅颂的传统规制,语言典雅庄重,符合御制诗文的正式规格,契合赞颂先贤的主题基调。
- 用典精当:诗中“瑚琏”“存鲁”等典故皆取自儒家经典与史籍,凝练概括了子贡的生平才德与功业,言简意赅,意蕴丰厚。
- 对仗工整:前四句“谦德知二,器实瑚琏;动必几先,孰并其辩”词性相对,音韵和谐,兼具形式美感与内容表现力,凸显出子贡的才德兼备。
- 主旨明确:全诗以赞誉子贡为核心,将历史典故与道德评价相结合,清晰传递出儒家推崇的贤才标准,同时承载了南宋朝廷强化文治教化的政治意图,庄重肃穆,情感真挚。
常见问题
《文宣王及其弟子赞》的作者和朝代是什么?
《文宣王及其弟子赞》的作者是宋高宗,页面按宋作品展示。
《文宣王及其弟子赞》主要写了什么?
这是宋高宗赵构组诗《文宣王及其弟子赞》中的一首,专为孔子弟子子贡(端木赐)所作,高度赞誉了子贡谦逊的品德、卓越的才识与存鲁定国的功业,集中体现了南宋朝廷对儒家贤才的推崇与文治教化的理念。
《文宣王及其弟子赞》的创作背景是什么?
宋高宗赵构建立南宋政权后,为巩固统治、强化正统性,大力推崇儒学,追封孔子为“文宣王”,并创作组诗《文宣王及其弟子赞》共六十首,分别赞颂孔子及七十二弟子。此诗创作于南宋初年,旨在通过赞誉儒家贤才的德行与功业,宣扬儒家的伦理道德与治国理念,教化臣民,稳固南宋的文治根基。
《文宣王及其弟子赞》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体式规范 :全诗采用四言诗体,契合《诗经》雅颂的传统规制,语言典雅庄重,符合御制诗文的正式规格,契合赞颂先贤的主题基调。 2. 用典精当 :诗中“瑚琏”“存鲁”等典故皆取自儒家经典与史籍,凝练概括了子贡的生平才德与功业,言简意赅,意蕴丰厚。 3. 对仗工整 :前四句“谦德知二,器实瑚琏;动必几先,孰并其辩”词性相对,音韵和谐,兼具形式美感与内容表现力,...