这首诗是宋高宗赵构祭祀文宣王孔子及其弟子的庙堂赞诗,先阐发儒家修身立德的核心要义,再称颂孔门弟子的贤才风范,尤其感慨颜回早逝的命运,整体兼具对儒家道统的尊崇与对圣贤际遇的惋惜之情。
文宣王及其弟子赞
德以充性,行以澡身。
二事在躬,日跻而新。
并驱贤科,得颜与隣。
不幸斯疾,命也莫伸。
二事在躬,日跻而新。
并驱贤科,得颜与隣。
不幸斯疾,命也莫伸。
简要说明
逐句注释
- 德以充性,行以澡身:
德:指内在道德修养;充性:充实、完善人的本性。行:指外在言行举止;澡身:洁身修身,以端正自身品行。 - 二事在躬,日跻而新:
二事:指上文提及的“德”与“行”;在躬:存于自身。日跻:每日精进、向上提升;日跻而新化用《大学》“苟日新,日日新”之意,谓每日都能获得新的进步与自我更新。 - 并驱贤科,得颜与隣:
并驱:同列、齐驱,谓孔门弟子一同跻身贤才之列;贤科:本指科举取士科目,此处泛指贤才的等次。颜:指颜回,孔子最得意的弟子,以安贫乐道、德行出众闻名;隣通“邻”,疑指闵子骞(闵损,孔子弟子,以德行与孝道著称),或泛指与颜回同列的贤德弟子。 - 不幸斯疾,命也莫伸:
斯疾:指颜回所患的重病,典出《论语·雍也》,颜回二十九岁须发尽白,年仅四十一岁便早逝。命也莫伸:意为这是天命使然,颜回的抱负与才德无法完全施展,抒发对其早逝的惋惜。
现代译文
道德用以充盈本心本性,言行用以洁身端正自身。
这两件事皆需躬行不辍,日日精进日日更新。
孔门弟子同列贤才之林,其中最出众者莫过于颜回与闵子骞。
不幸染疾早逝,天命如此,抱负终究难伸。
创作背景
宋高宗赵构为南宋开国君主,南渡后为巩固统治、强化文化正统性,大力推崇儒学,追封、祭祀孔子不辍。此诗为其祭祀孔庙时所作的官方赞辞,旨在通过阐扬儒家修身立德的思想,称颂孔子及其弟子的贤德,既彰显对儒家道统的维护,也借颜回早逝的典故,暗含对圣贤才志未伸的共情。
艺术赏析
- 体裁与格律:采用标准庙堂四言赞诗体裁,句式整齐对仗,如“德以充性”与“行以澡身”、“二事在躬”与“日跻而新”两两相对,符合祭祀场合庄重典雅的风格要求。
- 用典与意蕴:化用《大学》“日新”之说与《论语》颜回典故,将儒家核心经典的思想融入诗中,既贴合祭祀语境,又深化了诗歌的文化内涵,让庙堂赞辞兼具思想深度。
- 情感脉络:先以修身之要起笔,再铺陈孔门贤才,最后落脚于颜回的不幸早逝,情感由赞颂转向惋惜,层层递进,既彰显了对儒家道统的尊崇,也流露出细腻的共情。
- 语言风格:整体语言典雅克制,无过度雕琢,精准贴合庙堂祭祀的庄重氛围,以简洁的文字传递出对儒家圣贤的评价与态度。
常见问题
《文宣王及其弟子赞》的作者和朝代是什么?
《文宣王及其弟子赞》的作者是宋高宗,页面按宋作品展示。
《文宣王及其弟子赞》主要写了什么?
这首诗是宋高宗赵构祭祀文宣王孔子及其弟子的庙堂赞诗,先阐发儒家修身立德的核心要义,再称颂孔门弟子的贤才风范,尤其感慨颜回早逝的命运,整体兼具对儒家道统的尊崇与对圣贤际遇的惋惜之情。
《文宣王及其弟子赞》的创作背景是什么?
宋高宗赵构为南宋开国君主,南渡后为巩固统治、强化文化正统性,大力推崇儒学,追封、祭祀孔子不辍。此诗为其祭祀孔庙时所作的官方赞辞,旨在通过阐扬儒家修身立德的思想,称颂孔子及其弟子的贤德,既彰显对儒家道统的维护,也借颜回早逝的典故,暗含对圣贤才志未伸的共情。
《文宣王及其弟子赞》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体裁与格律 :采用标准庙堂四言赞诗体裁,句式整齐对仗,如“德以充性”与“行以澡身”、“二事在躬”与“日跻而新”两两相对,符合祭祀场合庄重典雅的风格要求。 2. 用典与意蕴 :化用《大学》“日新”之说与《论语》颜回典故,将儒家核心经典的思想融入诗中,既贴合祭祀语境,又深化了诗歌的文化内涵,让庙堂赞辞兼具思想深度。 3. 情感脉络 :先以修身之要起笔,再铺...