这首诗是宋高宗赵构祭孔赞辞的节选,核心围绕孔子及其弟子的礼教思想展开,既赞叹圣贤关于礼义的阐发,推崇孔子仁德如泰山般的崇高地位,又强调尊崇祭孔典制的意义,旨在通过礼教教化传扬圣贤美名,契合南宋朝廷以儒学巩固正统统治的政治需求。
文宣王及其弟子赞
礼之有本,子能启问。
大哉斯言,当照明训。
德辉泰山,诬祭莫奋。
崇兹祀典,盖永令闻。
大哉斯言,当照明训。
德辉泰山,诬祭莫奋。
崇兹祀典,盖永令闻。
简要说明
逐句注释
- 礼之有本,子能启问:> 礼仪制度自有其核心根本,孔子弟子(如林放)能够叩问、阐发礼的本质。此句典出《论语·八佾》:林放问礼之本,孔子赞其发问得当。
- 大哉斯言,当照明训:> 这番关于礼的言论多么宏大啊,应当用来彰明圣贤的遗训。“大哉”为古代赞叹之辞,源自孔子赞林放“大哉问”。
- 德辉泰山,诬祭莫奋:> 孔子的仁德光辉如同泰山般巍峨崇高,虚妄不合礼制的祭祀便无法兴起、得逞。“泰山”以山岳之高喻德行之盛;“诬祭”指僭越礼制的非正当祭祀;“莫奋”意为无法得逞、不能盛行。
- 崇兹祀典,盖永令闻:> 尊崇这样的祭祀典制,就能让圣贤的美好声名永远传扬后世。“兹”意为“这”;“令闻”指美好的声誉、声名。
现代译文
礼义自有其根柢,弟子能叩问真知。
圣言博大何其伟,当以昭明古训辞。
德辉卓立如泰岱,邪祀妄祭岂能施?
尊崇此典崇祀制,令名千载永流垂。
创作背景
宋高宗赵构为南宋开国君主,建炎南渡后,为稳固政权、强化儒家正统地位,大力推行文治,追尊孔子为“文宣王”,多次主持祭孔大典。此诗为其祭孔仪式上的赞辞之一,创作于绍兴年间(南宋初期),旨在通过颂扬孔子与儒学,向天下彰显朝廷对文教的重视,以礼教规范社会秩序,巩固南宋统治的思想基础。
艺术赏析
- 文体格调:采用四言诗体,承袭《诗经》雅、颂的庙堂文学传统,语言古朴庄重,契合皇家祭典的肃穆氛围,符合赞辞类文体的礼仪性要求。
- 用典自然:“子能启问”“大哉斯言”化用《论语·八佾》中孔子赞林放问礼的典故,将圣贤问答的经典场景融入赞辞,既贴合主题,又丰富了文本的文化内涵。
- 表现手法:以“泰山”具象化孔子仁德的崇高,形象生动;后两句以“诬祭莫奋”从反面说明僭礼之弊,以“永令闻”从正面阐述崇祀之利,正反结合强化了“崇礼扬名”的核心主旨。
- 思想价值:全诗紧扣“礼”与“德”,将礼教思想、圣贤德望与祭祀典制相结合,既彰显了儒学的教化意义,又贴合南宋初期以儒学巩固统治的政治需求,兼具文学性与政教功能。
常见问题
《文宣王及其弟子赞》的作者和朝代是什么?
《文宣王及其弟子赞》的作者是宋高宗,页面按宋作品展示。
《文宣王及其弟子赞》主要写了什么?
这首诗是宋高宗赵构祭孔赞辞的节选,核心围绕孔子及其弟子的礼教思想展开,既赞叹圣贤关于礼义的阐发,推崇孔子仁德如泰山般的崇高地位,又强调尊崇祭孔典制的意义,旨在通过礼教教化传扬圣贤美名,契合南宋朝廷以儒学巩固正统统治的政治需求。
《文宣王及其弟子赞》的创作背景是什么?
宋高宗赵构为南宋开国君主,建炎南渡后,为稳固政权、强化儒家正统地位,大力推行文治,追尊孔子为“文宣王”,多次主持祭孔大典。此诗为其祭孔仪式上的赞辞之一,创作于绍兴年间(南宋初期),旨在通过颂扬孔子与儒学,向天下彰显朝廷对文教的重视,以礼教规范社会秩序,巩固南宋统治的思想基础。
《文宣王及其弟子赞》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 文体格调 :采用四言诗体,承袭《诗经》雅、颂的庙堂文学传统,语言古朴庄重,契合皇家祭典的肃穆氛围,符合赞辞类文体的礼仪性要求。 2. 用典自然 :“子能启问”“大哉斯言”化用《论语·八佾》中孔子赞林放问礼的典故,将圣贤问答的经典场景融入赞辞,既贴合主题,又丰富了文本的文化内涵。 3. 表现手法 :以“泰山”具象化孔子仁德的崇高,形象生动;后两句以“诬祭...