这首诗描绘了秋夜凄清的景象,通过秋风、秋月、落叶、寒乌等意象,营造出孤寂凄凉的氛围,表达了诗人深深的相思之情以及在这样的秋夜中难以排遣的愁绪。
三五七言体诗
秋风清,秋月明。
落叶聚还散,寒乌栖复惊。
相思相晃知何日,此时此夜难为情。
(见《吟窗杂录》卷十五《炙毂子诗格》引)(按:《全唐诗》卷一八四收此诗为李白诗,然《才调集》卷十收作无名氏诗,严羽《沧浪诗话》则以为郑世翼作,杨齐贤、王琦定为李白作,未举证。
今人詹锳《李诗辨伪》以为非李白作,论证甚详瞻。
《炙毂子诗格》晚唐王叡作。
时去高迈、李白时代甚近,其说当可信。
)。
落叶聚还散,寒乌栖复惊。
相思相晃知何日,此时此夜难为情。
(见《吟窗杂录》卷十五《炙毂子诗格》引)(按:《全唐诗》卷一八四收此诗为李白诗,然《才调集》卷十收作无名氏诗,严羽《沧浪诗话》则以为郑世翼作,杨齐贤、王琦定为李白作,未举证。
今人詹锳《李诗辨伪》以为非李白作,论证甚详瞻。
《炙毂子诗格》晚唐王叡作。
时去高迈、李白时代甚近,其说当可信。
)。
简要说明
逐句注释
- “秋风清,秋月明”:
- 字词:“清”,形容秋风凉爽、清新;“明”,明亮。
- 句意:秋风凉爽清新,秋月皎洁明亮。
- “落叶聚还散,寒乌栖复惊”:
- 字词:“聚还散”,指落叶被风吹聚又吹散;“寒乌”,寒冷秋夜中的乌鸦;“栖复惊”,栖息之后又被惊扰。
- 句意:落叶被秋风吹聚又吹散,寒鸦栖息之后又被惊扰。
- “相思相见知何日,此时此夜难为情”:
- 字词:“知何日”,不知道是哪一天;“难为情”,难以抑制情感,指心中难受。
- 句意:相互思念却不知何时才能相见,在这样的秋夜中,我的心情实在难以排遣。
现代译文
秋风清凉,秋月皎洁明亮。
落叶时而聚在一起,时而又被吹散,
寒鸦栖息之后又被惊起。
相互思念却不知何时才能相见,
在这个夜晚,我的心情实在难受。
创作背景
此诗具体创作时间难以确定。由于《炙毂子诗格》晚唐王叡作,时去高迈时代甚近,所以高迈为作者的说法较为可信。从诗的内容来看,应是诗人在一个秋夜,因心中的相思之情无法排解而创作。或许诗人正处于与友人或爱人分离的状态,秋夜的凄清景象触动了他的情思,从而写下了这首饱含相思之苦的诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前四句通过描绘秋风、秋月、落叶、寒乌等秋夜景象,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,为后两句直接抒发相思之情做铺垫,景中含情,情因景生。
- 动静结合:“落叶聚还散”是动态描写,“寒乌栖复惊”动静相兼,以动衬静,突出了秋夜的静谧和诗人内心的不平静。
- 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,但却具有很强的感染力。如“秋风清,秋月明”短短六个字,就勾勒出一幅清朗的秋夜图。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。秋夜的宁静与诗人内心的相思之苦相互交织,使读者能深刻感受到诗人在这样的夜晚中难以排遣的愁绪和对相见的渴望。同时,诗中意象的组合,如秋风、秋月、落叶、寒乌等,共同构成了一个充满哀愁的世界,让读者仿佛身临其境。
常见问题
《三五七言体诗》的作者和朝代是什么?
《三五七言体诗》的作者是高迈,页面按唐作品展示。
《三五七言体诗》主要写了什么?
这首诗描绘了秋夜凄清的景象,通过秋风、秋月、落叶、寒乌等意象,营造出孤寂凄凉的氛围,表达了诗人深深的相思之情以及在这样的秋夜中难以排遣的愁绪。
《三五七言体诗》的创作背景是什么?
此诗具体创作时间难以确定。由于《炙毂子诗格》晚唐王叡作,时去高迈时代甚近,所以高迈为作者的说法较为可信。从诗的内容来看,应是诗人在一个秋夜,因心中的相思之情无法排解而创作。或许诗人正处于与友人或爱人分离的状态,秋夜的凄清景象触动了他的情思,从而写下了这首饱含相思之苦的诗。
《三五七言体诗》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前四句通过描绘秋风、秋月、落叶、寒乌等秋夜景象,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,为后两句直接抒发相思之情做铺垫,景中含情,情因景生。 动静结合 :“落叶聚还散”是动态描写,“寒乌栖复惊”动静相兼,以动衬静,突出了秋夜的静谧和诗人内心的不平静。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,但却具有很强的感染力。如“秋风清,秋月明”短短六个字,...