这首七绝是诗人赴友人萧小山之约的行旅之作,描绘了冬日晴暖如春日、忽又飞雪的别致景致,记录了自己折梅为礼、整装待发的状态,尽显文人访友的雅致从容,传递出平和闲适的心境。
谒萧小山
折得梅花装担了,起程还是雪飞时。
简要说明
逐句注释
一冬晴暖春相似
注释:“一冬”指整个冬季,“晴暖”谓天气晴朗温暖,此句写连日冬日皆如春日般和煦。
欲叩吟关未有诗
注释:“欲叩”意为想要拜访;“吟关”原指诗家的门户,此处代指友人萧小山的诗学境界或居所;“未有诗”谓自觉尚未准备好赠答的诗篇,暗含文人谦退之意。
折得梅花装担了
注释:“折得”指折取梅花,梅花常作为文人雅赠之物,象征高洁清雅;“装担”谓整理好行担,将梅花置于担中作为伴手之礼。
起程还是雪飞时
注释:“起程”即动身出发;“还是”表转折,写出景致的意外变化,此句写启程之时偏偏又飘起了飞雪,为行旅增添了清灵意趣。
现代译文
整冬晴暖得恍若春日,
欲叩诗友门扉,却还未得佳句相赠。
折了几枝梅花装好行担,
动身启程时,偏偏又飘起了纷飞白雪。
创作背景
刘鉴为南宋后期诗人,字清叟,号立雪,建安(今福建建瓯)人,生平史料记载不多。萧小山当为其志同道合的诗友,此诗为诗人冬日赴约拜访萧小山途中即兴所作,记录了行前的时节变化与自身状态,尽显文人雅集的闲适意趣。
艺术赏析
- 格律与章法:此诗为仄起首句不入韵的七绝,平仄协调,章法流畅,四句按“时节观感—访友心事—备礼状态—启程景致”的顺序铺展,层次清晰。
- 意象与意境:以“梅花”作为核心意象,既点明文人访友的雅致主题,又以其高洁之姿烘托诗人与友人的精神格调;“晴暖”与“雪飞”的时节对比,既写出冬日天气的变幻,又营造出“暖中带寒”的清灵意境,于平淡中见别致。
- 语言风格:全诗语言平易自然,无刻意雕琢之迹,以口语化的叙述传递出从容闲适的心境,末句“起程还是雪飞时”以景结情,将行旅的平淡与景致的意外结合,余味悠长,尽显宋诗“平淡而山高水深”的审美特质。
常见问题
《谒萧小山》的作者和朝代是什么?
《谒萧小山》的作者是刘鉴,页面按宋作品展示。
《谒萧小山》主要写了什么?
这首七绝是诗人赴友人萧小山之约的行旅之作,描绘了冬日晴暖如春日、忽又飞雪的别致景致,记录了自己折梅为礼、整装待发的状态,尽显文人访友的雅致从容,传递出平和闲适的心境。
《谒萧小山》的创作背景是什么?
刘鉴为南宋后期诗人,字清叟,号立雪,建安(今福建建瓯)人,生平史料记载不多。萧小山当为其志同道合的诗友,此诗为诗人冬日赴约拜访萧小山途中即兴所作,记录了行前的时节变化与自身状态,尽显文人雅集的闲适意趣。
《谒萧小山》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与章法 :此诗为仄起首句不入韵的七绝,平仄协调,章法流畅,四句按“时节观感—访友心事—备礼状态—启程景致”的顺序铺展,层次清晰。 2. 意象与意境 :以“梅花”作为核心意象,既点明文人访友的雅致主题,又以其高洁之姿烘托诗人与友人的精神格调;“晴暖”与“雪飞”的时节对比,既写出冬日天气的变幻,又营造出“暖中带寒”的清灵意境,于平淡中见别致。 3. 语...