这首七言绝句以“书灯”为核心意象,通过对比富贵人家燃烛供眼前歌舞享乐与书生读书照鉴古今的不同追求,批判了耽于眼前浮华的世俗生活,抒发了书生以探求古往今来义理为己任的治学志趣与精神追求。
书灯
玉楼夜费烛荧荧,祗得眼前歌舞明。
照破三千年外事,书生元不用长檠。
照破三千年外事,书生元不用长檠。
简要说明
逐句注释
- 玉楼夜费烛荧荧:
玉楼:华美的楼阁,此处代指富贵享乐之所;费:耗费;烛荧荧:烛光闪烁明亮的样子,指燃烛照明。此句写富贵人家夜间燃烛,只为装点享乐场景。 - 祗得眼前歌舞明:
祗(zhǐ):通“只”,仅仅;眼前歌舞明:仅能照亮眼前的歌舞宴饮场景,指为世俗享乐服务的照明。此句点出富贵人家燃烛的核心目的。 - 照破三千年外事:
照破:透彻照亮、看透;三千年外事:泛指古往今来的历史、文化与圣贤义理,以“三千年”极言时间之久远。此句写书生读书之灯的真正功用。 - 书生元不用长檠:
元:通“原”,本来、原本;长檠(qíng):高大的灯架,代指耗费不菲的长明灯火,此处指世俗所追求的奢华照明。此句收束全诗,点明书生治学无需追求浮华的照明器具。
现代译文
华阁深夜燃着闪烁的烛火,
不过只为照亮眼前的歌舞笙歌。
书生的灯盏,却能照彻千年往事,
读书人本就不需要那奢华的长明灯檠。
创作背景
刘鉴为南宋末年诗人,生平史料记载较少,大致经历了宋室偏安乃至南宋覆亡的动荡时期。学界对其具体创作时间尚无定论,此诗大概率创作于南宋晚期,彼时朝堂耽于享乐、社会浮华之风盛行,诗人作为恪守治学之道的书生,借“书灯”意象抒怀,抒发了不慕眼前浮华、以探求古今义理为己任的心境,批判了脱离实际的奢靡享乐之风。
艺术赏析
- 对比手法鲜明:全诗以富贵人家的“烛荧荧”与书生的“书灯”形成强烈对照,前者只为“眼前歌舞”,后者则能“照破三千年外事”,清晰凸显了两种截然不同的价值取向。
- 意象凝练深刻:以“长檠”代指奢华灯火,用借代手法简化了对世俗享乐的批判;“三千年外事”化用了史家“通古今之变”的精神,将书生治学的格局从个人读书拓展到探求历史与道统的高度。
- 语言浅近直白:全诗无生僻典故,以日常事物入诗,却在质朴的表述中点明主旨,末句“书生元不用长檠”直接收束,将对比的意蕴落到书生的志趣之上,余味悠长。
- 格律合规:作为七言绝句,整体平仄协调,第二句“祗得眼前歌舞明”虽有小拗,但符合近体诗的拗救规则,读来朗朗上口,兼具音乐性与思想性。
常见问题
《书灯》的作者和朝代是什么?
《书灯》的作者是刘鉴,页面按宋作品展示。
《书灯》主要写了什么?
这首七言绝句以“书灯”为核心意象,通过对比富贵人家燃烛供眼前歌舞享乐与书生读书照鉴古今的不同追求,批判了耽于眼前浮华的世俗生活,抒发了书生以探求古往今来义理为己任的治学志趣与精神追求。
《书灯》的创作背景是什么?
刘鉴为南宋末年诗人,生平史料记载较少,大致经历了宋室偏安乃至南宋覆亡的动荡时期。学界对其具体创作时间尚无定论,此诗大概率创作于南宋晚期,彼时朝堂耽于享乐、社会浮华之风盛行,诗人作为恪守治学之道的书生,借“书灯”意象抒怀,抒发了不慕眼前浮华、以探求古今义理为己任的心境,批判了脱离实际的奢靡享乐之风。
《书灯》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比手法鲜明 :全诗以富贵人家的“烛荧荧”与书生的“书灯”形成强烈对照,前者只为“眼前歌舞”,后者则能“照破三千年外事”,清晰凸显了两种截然不同的价值取向。 2. 意象凝练深刻 :以“长檠”代指奢华灯火,用借代手法简化了对世俗享乐的批判;“三千年外事”化用了史家“通古今之变”的精神,将书生治学的格局从个人读书拓展到探求历史与道统的高度。 3. 语言浅近...