见提举蔡涧松

· 刘鉴

今人标致古心胸,吉士依归有涧松。
白发半头身欲鹤,苍髯千丈气如龙。
三年博士留韩愈,十载中郎老蔡邕。
根脚青原培植久,蓬莱行上最高峰。

简要说明

这首七言律诗是诗人拜见提举蔡涧松时的赠诗,以“涧松”为核心喻体,赞美蔡涧松兼具古人般的开阔胸襟与贤士才德,描摹其清劲如龙鹤的形貌风神,借韩愈、蔡邕的典故呼应其仕途经历与才学积淀,最终寄寓对其跻身仕途高位的期许。

逐句注释

  1. 今人标致古心胸标致指风度仪表;此句意为你如今的风度仪容,自有古人般的开阔襟怀。
  2. 吉士依归有涧松吉士指贤良之士;涧松是蔡涧松的号,此处以高洁的松木喻指其人。此句意为贤士们都归心依托于你这涧松一般的君子。
  3. 白发半头身欲鹤身欲鹤形容身形清瘦挺拔,如仙鹤般飘逸出尘。此句意为你半头白发,身形清劲好似仙鹤。
  4. 苍髯千丈气如龙苍髯指苍劲的胡须;此句意为你苍髯飘拂,气度如龙般雄浑不凡。
  5. 三年博士留韩愈:化用韩愈典故,韩愈曾任国子博士,此句以韩愈喻指蔡涧松曾担任博士类官职,久任其职积累才学。
  6. 十载中郎老蔡邕:化用蔡邕典故,蔡邕官至左中郎将,此句以蔡邕(暗合蔡姓)喻指蔡涧松久居郎官之职,历经岁月沉淀才学。
  7. 根脚青原培植久根脚指根基;青原代指乡野间的培育积淀。此句意为你在乡野间早已筑牢根基,长久磨砺才德。
  8. 蓬莱行上最高峰蓬莱指蓬莱仙山,此处代指朝廷高位;此句意为你终将登临仕途巅峰,如登上蓬莱仙山的最高峰。

现代译文

你风度卓然,胸有古人般的开阔襟怀,
贤士们都归心依附,如涧松般的君子正是依托。
半头白发,身形清劲好似仙鹤,
苍髯飘拂,气度如龙般雄浑不凡。
你如同久任博士的韩愈,仕途积淀深厚,
又像十载郎官的蔡邕,才学历经打磨。
你在青山原野间根基早已筑牢,培育日久,
终将登临蓬莱仙山般的仕途最高峰。

创作背景

刘鉴为南宋诗人,字清叟,号立雪道人。这首诗是作者拜见时任提举的蔡涧松时所作的赠诗:“提举”为宋代专属官职,多掌管专门事务;蔡涧松以“涧松”为号,诗人以松喻人,将其塑为高洁贤士的形象。诗中既赞美了蔡涧松的才德风神,也借典故呼应其仕途经历,最终寄寓了对其仕途顺遂的期许。

艺术赏析

  1. 意象与比喻精妙:全诗紧扣“涧松”核心喻体,首联以松喻人点明题旨;颔联用“鹤”“龙”分别具象清劲身形与雄浑气度,形象鲜明地勾勒出人物风神。
  2. 用典自然贴切:颈联以韩愈、蔡邕为典,既贴合蔡涧松的姓氏(蔡邕),又以二人的才学与仕途经历呼应其才学积淀与仕途历程,用典不露痕迹,强化了对人物才德的赞美。
  3. 格律章法严谨:此诗为标准七言律诗,颔联、颈联对仗工整(如“白发半头”对“苍髯千丈”,“身欲鹤”对“气如龙”;“三年博士”对“十载中郎”,“留韩愈”对“老蔡邕”),平仄合律。章法上层层递进:首联点题赞人,颔联描摹形貌,颈联追溯才学,尾联收束寄愿,结构清晰完整。
  4. 语言典雅蕴藉:全诗用词凝练雅致,以“标致”“吉士”“根脚”等词兼顾身份与诗意,整体格调高远,将对友人的赞美与期许融于典雅的典故与意象之中。

常见问题

《见提举蔡涧松》的作者和朝代是什么?

《见提举蔡涧松》的作者是刘鉴,页面按宋作品展示。

《见提举蔡涧松》主要写了什么?

这首七言律诗是诗人拜见提举蔡涧松时的赠诗,以“涧松”为核心喻体,赞美蔡涧松兼具古人般的开阔胸襟与贤士才德,描摹其清劲如龙鹤的形貌风神,借韩愈、蔡邕的典故呼应其仕途经历与才学积淀,最终寄寓对其跻身仕途高位的期许。

《见提举蔡涧松》的创作背景是什么?

刘鉴为南宋诗人,字清叟,号立雪道人。这首诗是作者拜见时任提举的蔡涧松时所作的赠诗:“提举”为宋代专属官职,多掌管专门事务;蔡涧松以“涧松”为号,诗人以松喻人,将其塑为高洁贤士的形象。诗中既赞美了蔡涧松的才德风神,也借典故呼应其仕途经历,最终寄寓了对其仕途顺遂的期许。

《见提举蔡涧松》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象与比喻精妙 :全诗紧扣“涧松”核心喻体,首联以松喻人点明题旨;颔联用“鹤”“龙”分别具象清劲身形与雄浑气度,形象鲜明地勾勒出人物风神。 2. 用典自然贴切 :颈联以韩愈、蔡邕为典,既贴合蔡涧松的姓氏(蔡邕),又以二人的才学与仕途经历呼应其才学积淀与仕途历程,用典不露痕迹,强化了对人物才德的赞美。 3. 格律章法严谨 :此诗为标准七言律诗,颔联、颈联...