本诗为宋代诗人刘鉴赠给号率斋的王姓友人的颂赞之作,以古代贤哲比拟对方,称赞其为东南地区涌现的杰出人才,兼具才学与时运,将如隋代大儒王通一般接续儒家道统,印证了魏晋隐士关朗的预言,整体格调典雅庄重,饱含推崇与祝贺之意。
见率斋王帘使
人物东南又一初,甲田气运恰相符。
王通今日经重续,关朗当年筮不诬。
王通今日经重续,关朗当年筮不诬。
简要说明
逐句注释
- 人物东南又一初:人物,指杰出的人才;东南,宋代文化繁盛的江浙、闽赣一带;又一初,意为又诞生一位新的杰出人物,“初”此处指新的开端。
- 甲田气运恰相符:甲田,原指上等良田,此处借指优越的禀赋与境遇;一说为“甲科”之讹,指科举甲等之才。句意谓对方的才德与时运恰好契合。
- 王通今日经重续:王通,隋末大儒,私谥文中子,曾续修《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》六经,以接续儒家道统自任;此处以王通比拟王帘使,称赞其能传承、阐释儒家经典,接续道统。
- 关朗当年筮不诬:关朗,魏晋时期隐士,传说曾预言王通将承继儒家道统;筮,指占卜;不诬,即预言应验、并非虚妄。句意谓当年关朗的占卜之言如今得到印证。
现代译文
东南风物又生英才,
名门才俊与时运恰相契。
今日如王通重续经典,
当年关朗卜言果不虚。
创作背景
刘鉴为南宋建安(今福建建瓯)人,字方明,号静春,一生以诗文交游自娱。此诗受赠者为王姓官员,号率斋,“帘使”疑为“廉使”(宋代地方监察官员)的音讹或书写讹误。据诗意推测,当时王率斋在东南地区履职并崭露头角,刘鉴以历史典故赞誉其才学出众、时运俱佳,既表达对友人的推崇,也暗含对其未来仕途与学术成就的期许。
艺术赏析
- 用典贴切凝练:全诗以王通续经、关朗占卜两个核心典故贯穿,既贴合赠诗的颂赞主题,又精准契合受赠者的身份期许,将直白的推崇藏于历史叙事中,避免了颂赞的生硬感。
- 格律对仗规整:颔联“王通今日经重续,关朗当年筮不诬”严格对仗,人名、时间、动宾结构两两相对,符合近体诗的炼句规范,体现了宋诗的格律功力。
- 地域与时势结合:首联“人物东南又一初”点明宋代东南文化兴盛的时代背景,暗含对地域人才辈出的赞叹,“甲田气运”则将个人才学与时代际遇结合,使颂赞更具厚重感。
- 风格典雅庄重:全诗语言凝练克制,以典故承载情感,符合宋代文人赠答诗的文体规范,整体格调与赠人颂赞的场景高度适配。
常见问题
《见率斋王帘使》的作者和朝代是什么?
《见率斋王帘使》的作者是刘鉴,页面按宋作品展示。
《见率斋王帘使》主要写了什么?
本诗为宋代诗人刘鉴赠给号率斋的王姓友人的颂赞之作,以古代贤哲比拟对方,称赞其为东南地区涌现的杰出人才,兼具才学与时运,将如隋代大儒王通一般接续儒家道统,印证了魏晋隐士关朗的预言,整体格调典雅庄重,饱含推崇与祝贺之意。
《见率斋王帘使》的创作背景是什么?
刘鉴为南宋建安(今福建建瓯)人,字方明,号静春,一生以诗文交游自娱。此诗受赠者为王姓官员,号率斋,“帘使”疑为“廉使”(宋代地方监察官员)的音讹或书写讹误。据诗意推测,当时王率斋在东南地区履职并崭露头角,刘鉴以历史典故赞誉其才学出众、时运俱佳,既表达对友人的推崇,也暗含对其未来仕途与学术成就的期许。
《见率斋王帘使》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典贴切凝练 :全诗以王通续经、关朗占卜两个核心典故贯穿,既贴合赠诗的颂赞主题,又精准契合受赠者的身份期许,将直白的推崇藏于历史叙事中,避免了颂赞的生硬感。 2. 格律对仗规整 :颔联“王通今日经重续,关朗当年筮不诬”严格对仗,人名、时间、动宾结构两两相对,符合近体诗的炼句规范,体现了宋诗的格律功力。 3. 地域与时势结合 :首联“人物东南又一初”点明...