上尚郎中

· 刘鉴

先生名姓重金台,一路春风手挽回。
黄阁自应调鼎去,青原犹为算舟来。
雪晴和风千家满,云放天光万里开。
毕竟济川须用楫,鞯车行看虎符催。

简要说明

这是一首投赠干谒诗,以赞颂尚郎中的治绩才学为核心,既推崇其贤名与仁政,又寄寓了对其早日入朝为相的期盼,暗含希望得到对方赏识提携的意愿,全诗格调庄重典雅,情感真挚恳切。

逐句注释

先生名姓重金台
先生指被投赠的尚郎中;金台即战国燕昭王筑的黄金台,为招纳贤才的象征,此处代指朝廷对贤才的重视。句意为您的贤名早已为朝廷所看重。

一路春风手挽回
一路代指尚郎中所辖的地方辖区;春风比喻仁政恩泽与和煦的民生福祉;手挽回指以施政手段扭转地方困局、恢复生机。句意为您以仁政之手,为所辖之地挽回了春日般的生机与恩泽。

黄阁自应调鼎去
黄阁原指汉代丞相官署的青漆门户,后世代指宰辅重臣的官署;调鼎出自《伊尹》典故,比喻宰相调和阴阳、治理天下的职责。句意为您本应入居宰辅之位,担当调和天下的重任。

青原犹为算舟来
青原为尚郎中暂驻或任职的地方(今江西吉安青原山一带为常见指向);算舟指掌管舟船运输、核算漕运钱粮的地方民生事务。句意为您却暂驻青原,仍在为地方谋划舟楫之利与民生发展。

雪晴和风千家满
雪晴指困境消解、局面转好;和风喻仁政的和煦恩泽;千家满指恩泽遍及千家万户。句意为雪后初晴的和风,将暖意与福祉洒满人间。

云放天光万里开
云放指云层散尽;天光喻朝廷的光明政治与百姓和乐的生活图景。句意为云层散开,万里晴空开阔明朗,暗喻地方政治清明、民生和乐。

毕竟济川须用楫
济川语出《诗经·大雅》,以渡河比喻治理天下、匡扶时局;即船桨,代指治国贤才。句意为要渡过江河,终究需要得力的船桨,意谓治理天下必须依靠像您这样的贤才。

鞯车行看虎符催
鞯车指配有鞍垫的官员车马;虎符为古代调兵遣将的信物,此处代指朝廷的征召诏令。句意为看那官员车马即将启程,您也将受朝廷诏令催促,奔赴新的任所。

现代译文

您的贤名早已为朝廷所重,
如同燕昭王筑黄金台招揽贤才般令人向往。
您以仁政之手,为所辖之地挽回了春日般的生机与恩泽。
本应入居宰辅官署,担当调和天下的重任,
却暂驻青原,仍为地方谋划舟楫之利。
雪后初晴,和煦的春风洒满千家万户,
云层散尽,万里晴空开阔明朗。
毕竟要渡过大河,终究需要得力的船桨,
看那官员车马将随朝廷诏令,奔赴新的任所。

创作背景

这首诗是宋代典型的干谒投赠之作,在宋代士人阶层中颇为常见:多为未仕或低位士人向在职官员投赠,以赞颂对方才德,谋求赏识与引荐。
目前学界关于诗人刘鉴的生平记载较少,仅知其为宋代诗人,此诗当作于其早年干谒阶段。诗中尚郎中应为地方治绩卓著的官员,刘鉴作此诗既称颂其贤能,也期盼其早日入朝为相,同时暗含希望得到提携的个人意愿。

艺术赏析

  1. 用典贴切自然:全诗化用黄金台、调鼎、济川、虎符等经典典故,均贴合尚郎中的官员身份与投赠主题,既彰显了诗作的典雅厚重,又避免了干谒诗常见的生硬堆砌之弊。
  2. 结构严谨层层递进:首联起笔赞颂贤名与治绩,颔联转折写其暂留地方的现状,颈联以景喻政铺陈仁政效果,尾联收束到入朝期许,逻辑清晰,情感从赞颂到期盼过渡自然。
  3. 格律工整对仗精巧:颔联“黄阁自应调鼎去,青原犹为算舟来”为工对,“黄阁”对“青原”、“调鼎”对“算舟”、“自应”对“犹为”,平仄协调,符合近体诗格律要求,增强了诗作的音乐美感。
  4. 比喻生动意境开阔:以春风、雪晴和风、云开天光等具象意象比喻抽象的仁政恩泽与清明治绩,将治绩转化为民生和乐的图景,格调高雅,避免了干谒诗易有的谄媚之态。

常见问题

《上尚郎中》的作者和朝代是什么?

《上尚郎中》的作者是刘鉴,页面按宋作品展示。

《上尚郎中》主要写了什么?

这是一首投赠干谒诗,以赞颂尚郎中的治绩才学为核心,既推崇其贤名与仁政,又寄寓了对其早日入朝为相的期盼,暗含希望得到对方赏识提携的意愿,全诗格调庄重典雅,情感真挚恳切。

《上尚郎中》的创作背景是什么?

这首诗是宋代典型的干谒投赠之作,在宋代士人阶层中颇为常见:多为未仕或低位士人向在职官员投赠,以赞颂对方才德,谋求赏识与引荐。 目前学界关于诗人刘鉴的生平记载较少,仅知其为宋代诗人,此诗当作于其早年干谒阶段。诗中尚郎中应为地方治绩卓著的官员,刘鉴作此诗既称颂其贤能,也期盼其早日入朝为相,同时暗含希望得到提携的个人意愿。

《上尚郎中》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典贴切自然 :全诗化用黄金台、调鼎、济川、虎符等经典典故,均贴合尚郎中的官员身份与投赠主题,既彰显了诗作的典雅厚重,又避免了干谒诗常见的生硬堆砌之弊。 2. 结构严谨层层递进 :首联起笔赞颂贤名与治绩,颔联转折写其暂留地方的现状,颈联以景喻政铺陈仁政效果,尾联收束到入朝期许,逻辑清晰,情感从赞颂到期盼过渡自然。 3. 格律工整对仗精巧 :颔联“黄阁自...