偈颂九首

· 释玿

云山偶尔遭攧,臂痛不可胜言。
府教挥金办供,殷勤咨请谈禅。
禅禅,不在拈槌竖拂,亦非作用周旋。
不在扬眉瞬目,亦非文字语言。
祗据现成公案,自然七方八圆。
在云门得之,则曰一句三句。
在法眼得之,则曰惟心法门。
在沩仰得之,则曰父慈子孝。
在临济得之,则曰三要三玄。
在曹洞得之,则有偏正回互。

简要说明

这是宋代禅僧释玿的禅门开示偈,针对学人对禅修的外在形式执着,破除“拈槌竖拂、扬眉瞬目、文字言说”等表象误区,直指禅的本质为本自现成的自性本心,并以禅宗五家(云门、法眼、沩仰、临济、曹洞)的特色宗风为佐证,阐发禅法圆融无碍的普遍本质。

逐句注释

  1. 云山偶尔遭攧:“攧(diān)”指跌倒、失足,此处双关:字面谓在云山间偶有失足,亦喻禅修中偶生迷障、暂失本心。
  2. 臂痛不可胜言:“胜言”即尽言、尽数言说,字面指臂部痛楚难以用言语形容,亦暗喻禅修中亲证之境难以用凡俗语言表述。
  3. 府教挥金办供:“府教”指地方长官的教令,“办供”即置办僧团斋供,谓地方官员出资供养僧众。
  4. 殷勤咨请谈禅:“咨请”指恳切请教,谓官员以恭敬之心请开示禅法。
  5. 禅禅,不在拈槌竖拂:“拈槌竖拂”为禅师接引学人的标志性动作,以器具、手势示意禅理,此句谓禅不在外在的仪轨动作。
  6. 亦非作用周旋:“作用周旋”指刻意造作的应酬式修行,谓禅并非刻意为之的形式化修行。
  7. 不在扬眉瞬目:“扬眉瞬目”指以神情眼神传递禅意,为接引学人的外在相状,此句排除以神情为禅的误区。
  8. 亦非文字语言:契合禅门“不立文字”的传统,谓禅不在言说文字等义理名相。
  9. 祗据现成公案:“祗”通“只”,“现成公案”指本自具足的本来面目,非刻意造作的古人公案,谓只需守住当下本然的自性。
  10. 自然七方八圆:“七方八圆”谓圆融无碍,无偏执滞塞,自然契合中道本真。
  11. 在云门得之,则曰一句三句:云门宗为禅宗五家之一,其祖云门文偃提出“一句语须具三句”的宗风,谓一句禅语兼具涵容乾坤、契应机锋、不涉尘缘三重意涵。
  12. 则曰惟心法门:法眼宗祖法眼文益以“惟心所现,唯识所变”为根本法门,主张万法唯识,本心为万法本源。
  13. 在沩仰得之,则曰父慈子孝:沩仰宗祖沩山灵祐、仰山慧寂以“父子”喻师徒间的自然默契,谓禅法契合本然天理,无造作分别。
  14. 在临济得之,则曰三要三玄:临济宗祖临济义玄提出“三要”(主体、客体、主客合一)与“三玄”(玄中玄、体中玄、句中玄),为接引学人的核心宗要。
  15. 在曹洞得之,则有偏正回互:曹洞宗祖洞山良价创立“偏正五位”学说,以“偏”(事相)与“正”(理体)的回互交融,阐发理事圆融的禅理。

现代译文

偶向云山行处失足跌倒,
臂间痛楚难用言语尽数言说。
地方长官出资置办僧斋供养,
殷勤恳切地请我开示禅道真义。
禅啊禅啊,
不在拈槌竖拂的仪轨动作,
也非刻意造作的应酬周旋。
不在扬眉瞬目的神情示意,
更非文字言说的义理名相。
只须守住本自现成的本来面目,
自然便能圆融无碍,四通八达。
云门宗于此,阐发一句含三句的宗风;
法眼宗于此,彰显唯识唯心的法门;
沩仰宗于此,显发如父慈子孝般自然的默契;
临济宗于此,开示三要三玄的接引要则;
曹洞宗于此,阐发偏正回互的理事圆融之境。

创作背景

释玿为宋代临济宗杨岐派禅僧,此偈为应地方官员(府教)请益所作。开篇以“云山遭攧”的双关语起兴,暗喻自身或学人禅修中偶逢迷障,随后借官员请法之机,破除当时禅门学人执着外在仪轨、言说的流弊,直指禅法的核心为本具的自性本心,以五家宗风佐证禅法的普遍本质,体现了宋代禅学“直指人心、见性成佛”的主流思想。

艺术赏析

  1. 破立结合的开示逻辑:以连续否定句式“不在……亦非……”排除对禅的外在误解,随后以“祗据现成公案”正面点出禅的本质,破立分明,清晰传递禅门“离相即佛”的核心思想。
  2. 典故化的宗风佐证:以禅宗五家的标志性宗风为论据,既贴合禅门语境,又让开示兼具针对性与说服力,证明不同宗派的施设均为方便接引,本质皆为圆融自性的显现。
  3. 通俗晓畅的语言风格:以日常动作(拈槌竖拂、扬眉瞬目)、生活场景(父慈子孝)阐释抽象禅理,既符合禅门开示的机锋特点,又避免了晦涩的佛学术语,兼顾了专业性与可读性。
  4. 自由体的偈颂形式:打破严格的诗词格律,以散文化的句式铺陈开示,契合禅偈“以文载道”的特点,重在明心见性而非形式雕琢,体现了宋代禅文学的生活化倾向。

常见问题

《偈颂九首》的作者和朝代是什么?

《偈颂九首》的作者是释玿,页面按宋作品展示。

《偈颂九首》主要写了什么?

这是宋代禅僧释玿的禅门开示偈,针对学人对禅修的外在形式执着,破除“拈槌竖拂、扬眉瞬目、文字言说”等表象误区,直指禅的本质为 本自现成的自性本心 ,并以禅宗五家(云门、法眼、沩仰、临济、曹洞)的特色宗风为佐证,阐发禅法圆融无碍的普遍本质。

《偈颂九首》的创作背景是什么?

释玿为宋代临济宗杨岐派禅僧,此偈为应地方官员(府教)请益所作。开篇以“云山遭攧”的双关语起兴,暗喻自身或学人禅修中偶逢迷障,随后借官员请法之机,破除当时禅门学人执着外在仪轨、言说的流弊,直指禅法的核心为本具的自性本心,以五家宗风佐证禅法的普遍本质,体现了宋代禅学“直指人心、见性成佛”的主流思想。

《偈颂九首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 破立结合的开示逻辑 :以连续否定句式“不在……亦非……”排除对禅的外在误解,随后以“祗据现成公案”正面点出禅的本质,破立分明,清晰传递禅门“离相即佛”的核心思想。 2. 典故化的宗风佐证 :以禅宗五家的标志性宗风为论据,既贴合禅门语境,又让开示兼具针对性与说服力,证明不同宗派的施设均为方便接引,本质皆为圆融自性的显现。 3. 通俗晓畅的语言风格 :以日...