失调名

· 赵令畤

脸薄难藏泪,眉长易觉愁。

简要说明

这首残词以极简白描捕捉闺中女子的愁态,借“脸”“眉”两个具象面部细节,将难以掩饰的泪水与难瞒的愁绪具象化,直白又含蓄地抒发了深沉感伤的情绪。

逐句注释

  1. 脸薄难藏泪:脸薄,此处可指面庞纤薄细嫩,或喻指性情腼腆、情绪极易外露;意为女子的面庞藏不住滑落的泪水,悲戚之情不由自主地流露。
  2. 眉长易觉愁:眉长,指眉毛修长舒展;“易觉愁”意为愁绪极易从眉宇间显露,古人常以颦眉传递愁苦,修长的眉形更能直观地将内心愁绪外化。

现代译文

脸颊纤薄,藏不住簌簌滚落的泪;眉梢修长,一眼便看穿满怀难遣的愁。

创作背景

赵令畤为北宋宗室词人,与晏几道、张耒等文人交游,词作多承婉约词风,以抒怀、闺情为核心内容。此词为《失调名》残篇,无完整传世篇目,仅存此二句。因史料无明确记载创作缘起,学界普遍推断:此词大概率借闺中女子的情态,抒发相思之苦或身世感慨,以极简笔墨承载深挚感伤。

艺术赏析

  1. 对仗精工合律:两句结构严整,“脸薄”对“眉长”(名词+形容词,均为面部特征),“难藏泪”对“易觉愁”(副词+动词+名词,均为情感情态),平仄协调(仄仄平平仄,平平仄仄平),契合小令格律要求,读来朗朗上口。
  2. 具象化抒情:避开直接抒发愁绪,选取“脸”“眉”两个极具代表性的面部细节,将无形的“泪”与“愁”附着于具象身体部位,让抽象情感变得可感可见,既写出女子的娇柔情态,又将愁绪的深重、难藏表现得淋漓尽致。
  3. 浅淡白描余味悠长:全词无华丽辞藻,以直白朴素的语言勾勒情态,言简意赅却意蕴深厚,契合北宋婉约词“语淡而情浓”的典型特征,以极简篇幅承载了深挚的情感内涵。

常见问题

《失调名》的作者和朝代是什么?

《失调名》的作者是赵令畤,页面按宋作品展示。

《失调名》主要写了什么?

这首残词以极简白描捕捉闺中女子的愁态,借“脸”“眉”两个具象面部细节,将难以掩饰的泪水与难瞒的愁绪具象化,直白又含蓄地抒发了深沉感伤的情绪。

《失调名》的创作背景是什么?

赵令畤为北宋宗室词人,与晏几道、张耒等文人交游,词作多承婉约词风,以抒怀、闺情为核心内容。此词为《失调名》残篇,无完整传世篇目,仅存此二句。因史料无明确记载创作缘起,学界普遍推断:此词大概率借闺中女子的情态,抒发相思之苦或身世感慨,以极简笔墨承载深挚感伤。

《失调名》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对仗精工合律 :两句结构严整,“脸薄”对“眉长”(名词+形容词,均为面部特征),“难藏泪”对“易觉愁”(副词+动词+名词,均为情感情态),平仄协调(仄仄平平仄,平平仄仄平),契合小令格律要求,读来朗朗上口。 2. 具象化抒情 :避开直接抒发愁绪,选取“脸”“眉”两个极具代表性的面部细节,将无形的“泪”与“愁”附着于具象身体部位,让抽象情感变得可感可见,...