修西方十二时 十

五代十国 · 道镜 善导

人定亥,深心念佛真三昧。
十地高人尚尔修,将知不信宁非罪。

简要说明

这首诗围绕“人定”(亥时)这一时刻展开,强调在此时应深沉念佛以达到“真三昧”境界,通过提及“十地高人”都如此修行,来劝诫世人若不信佛修行便是罪过,表达了对佛教修行的倡导与劝化之意。

逐句注释

  • “人定亥”:
    • 字词:“人定”,十二时辰之一,对应现代时间的21点到23点,称为亥时;“亥”,十二地支之一,代表这个时辰。
    • 句意:到了人定这个亥时。
  • “深心念佛真三昧”:
    • 字词:“深心”,深切、虔诚的心;“念佛”,指念诵佛号;“真三昧”,“三昧”是佛教用语,意译为“正定”,即屏除杂念,心不散乱,专注一境,“真三昧”指真正达到这种禅定境界。
    • 句意:要用虔诚深切的心念诵佛号,以达到真正的禅定境界。
  • “十地高人尚尔修”:
    • 字词:“十地高人”,“十地”是佛教用语,指菩萨修行的十个阶位,达到这十个阶位的菩萨被视为修行高深之人;“尚”,尚且;“尔”,如此,这样。
    • 句意:那些修行达到十地阶位的高僧大德尚且如此修行。
  • “将知不信宁非罪”:
    • 字词:“将知”,由此可知;“宁”,岂,难道;“非罪”,不是罪过。
    • 句意:由此可知,不相信佛法、不进行修行难道不是一种罪过吗。

现代译文

到了人定的亥时啊,
要用虔诚深切的心念诵佛号,以求达到真正的禅定境界。
那些修行高深的十地菩萨尚且如此修行,
由此可知,不相信佛法、不修行难道不是罪过吗。

创作背景

道镜和善导生活于佛教在中国发展较为兴盛的时期。佛教在当时深入社会各阶层,许多人投身于佛教修行与传播。此诗属于劝人修行西方净土法门的作品,“修西方”指的是修行往生西方极乐世界的法门。这类劝修诗通常是为了引导大众信仰佛教、精进修行,帮助人们树立正确的佛教修行观念,在当时佛教弘法的背景下创作出来,以文字的形式劝诫世人珍惜时光,虔心念佛,追求解脱。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 劝诫手法:通过时间节点“人定亥”来引导修行者把握特定时刻进行修行,以“十地高人尚尔修”作为榜样,劝诫世人应该效仿,最后以反问“将知不信宁非罪”强调不信佛修行的后果,增强劝诫力度。
    • 对比衬托:将普通人与“十地高人”进行对比,突出即使是修行高深的菩萨都在持续修行,更衬托出普通人应该积极修行的必要性。
  • 语言特色:语言直白简洁,通俗易懂,没有过多的修饰和深奥的词汇,便于普通民众理解和接受,符合劝化大众的目的,体现了佛教劝修文字的实用性和普及性。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、严肃的劝诫氛围,强调修行的重要性和紧迫性,让读者感受到佛法修行的严肃性和不可忽视性,促使人们在特定的情境中(人定亥时)思考自身的修行状态,具有一定的宗教感染力和劝化作用。

常见问题

《修西方十二时 十》的作者和朝代是什么?

《修西方十二时 十》的作者是道镜 善导,页面按五代十国作品展示。

《修西方十二时 十》主要写了什么?

这首诗围绕“人定”(亥时)这一时刻展开,强调在此时应深沉念佛以达到“真三昧”境界,通过提及“十地高人”都如此修行,来劝诫世人若不信佛修行便是罪过,表达了对佛教修行的倡导与劝化之意。

《修西方十二时 十》的创作背景是什么?

道镜和善导生活于佛教在中国发展较为兴盛的时期。佛教在当时深入社会各阶层,许多人投身于佛教修行与传播。此诗属于劝人修行西方净土法门的作品,“修西方”指的是修行往生西方极乐世界的法门。这类劝修诗通常是为了引导大众信仰佛教、精进修行,帮助人们树立正确的佛教修行观念,在当时佛教弘法的背景下创作出来,以文字的形式劝诫世人珍惜时光,虔心念佛,追求解脱。

《修西方十二时 十》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 劝诫手法 :通过时间节点“人定亥”来引导修行者把握特定时刻进行修行,以“十地高人尚尔修”作为榜样,劝诫世人应该效仿,最后以反问“将知不信宁非罪”强调不信佛修行的后果,增强劝诫力度。 对比衬托 :将普通人与“十地高人”进行对比,突出即使是修行高深的菩萨都在持续修行,更衬托出普通人应该积极修行的必要性。 语言特色 :语言直白简洁,通俗易懂,没有过多...