修西方十二时 九

五代十国 · 道镜 善导

黄昏戌,勿使身心多过失。
十恶虽然亦往生,何如上品莲开疾。

简要说明

这首诗围绕修行西方净土这一主题,劝诫人们在黄昏戌时要避免身心出现过多过失。指出即便犯有十恶之罪也可往生,但强调减少过失能使上品莲花更快开放,传达出积极修行以获更好往生境界的劝诫之意。

逐句注释

  • “黄昏戌,勿使身心多过失”:
    • 字词:“戌”,十二时辰之一,对应黄昏时分,约19 - 21时;“过失”,指错误、不当的行为或思想。
    • 句意:在黄昏戌时这个时间段,不要让自己的身体和内心产生过多的错误和不当之处。
  • “十恶虽然亦往生,何如上品莲开疾”:
    • 字词:“十恶”,佛教术语,指杀生、偷盗、邪淫、妄语、两舌、恶口、绮语、贪欲、嗔恚、邪见这十种恶业;“往生”,佛教认为通过修行可以在死后去往西方极乐世界;“上品莲开”,指往生到西方极乐世界后,在上品的莲花中化生,是一种较好的往生境界;“疾”,快速。
    • 句意:即便犯了十恶之罪的人也能够往生西方极乐世界,但是哪里比得上减少过失,让上品的莲花更快开放呢。

现代译文

在黄昏戌时这个时候,
不要让身心犯下过多的过失。
虽然犯了十恶之罪也能往生极乐,
但哪比得上让上品莲花快快开放啊。

创作背景

道镜和善导生活在佛教在中国广泛传播和发展的时期。善导是净土宗的重要祖师,净土宗强调通过信仰和修行往生西方极乐世界。这首诗创作的背景与净土宗的教义和修行实践密切相关。它是为了劝诫信徒在日常生活中注重自身的修行,避免过失,以更好地实现往生西方极乐世界并获得上品化生的目标。具体创作时间难以确切知晓,但应是在净土宗大力弘扬教义、劝化信众的阶段。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 劝诫手法:整首诗以直接劝诫的方式展开,明确告知人们在特定的时间(黄昏戌时)要避免身心过失,具有很强的针对性和指导性,直接传达出修行的要求。
    • 对比手法:将犯“十恶”也能往生和减少过失使上品莲开更快进行对比,突出了积极修行、减少过失的重要性,增强了劝诫的力度。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰和隐晦的表达,符合佛教劝化信众的特点,能够让普通信众轻易理解诗中的教义和劝诫内容。
  • 意境营造:诗中没有刻意营造传统意义上的自然或情感意境,而是围绕佛教修行的理念和目标构建了一种宗教劝诫的氛围,引导人们关注自身的修行和往生的结果,具有浓厚的宗教劝化色彩。

常见问题

《修西方十二时 九》的作者和朝代是什么?

《修西方十二时 九》的作者是道镜 善导,页面按五代十国作品展示。

《修西方十二时 九》主要写了什么?

这首诗围绕修行西方净土这一主题,劝诫人们在黄昏戌时要避免身心出现过多过失。指出即便犯有十恶之罪也可往生,但强调减少过失能使上品莲花更快开放,传达出积极修行以获更好往生境界的劝诫之意。

《修西方十二时 九》的创作背景是什么?

道镜和善导生活在佛教在中国广泛传播和发展的时期。善导是净土宗的重要祖师,净土宗强调通过信仰和修行往生西方极乐世界。这首诗创作的背景与净土宗的教义和修行实践密切相关。它是为了劝诫信徒在日常生活中注重自身的修行,避免过失,以更好地实现往生西方极乐世界并获得上品化生的目标。具体创作时间难以确切知晓,但应是在净土宗大力弘扬教义、劝化信众的阶段。

《修西方十二时 九》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 劝诫手法 :整首诗以直接劝诫的方式展开,明确告知人们在特定的时间(黄昏戌时)要避免身心过失,具有很强的针对性和指导性,直接传达出修行的要求。 对比手法 :将犯“十恶”也能往生和减少过失使上品莲开更快进行对比,突出了积极修行、减少过失的重要性,增强了劝诫的力度。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰和隐晦的表达,符合佛教劝化信众的特...